1. અયોગ્ય લડાઈ

1. an unseemly squabble

2. અયોગ્ય અને અનૈતિક વર્તન

2. unseemly and immoral behaviour

3. શું માફ કરવું ખોટું છે?

3. is it unseemly to be forgiving?

4. 1:20 શું મેં ક્યારેય તને અયોગ્ય શબ્દ બોલ્યો છે?

4. 1:20 Did I ever speak an unseemly word unto thee?

5. મારી પ્રથમ પ્રતિક્રિયા એ વિચારવાની હતી કે તે અયોગ્ય અને સ્થળની બહાર હતું.

5. my first reaction was to think it unseemly and mis-placed.

6. આ અસ્પષ્ટ રાજકારણના સમાચાર હંમેશા પ્રેસમાં લીક થાય છે

6. news of this unseemly politicking invariably leaks into the press

7. ચોક્કસપણે અયોગ્ય ઉતાવળમાં નહીં; પરંતુ ઝડપી નિર્ણયો લેવામાં સક્ષમ બનો.

7. certainly, not with unseemly haste; but being able to make fast decisions.

8. ધાર્મિક સંકેત સાથે ફંડની અણગમતી ભૂમિકા વિશે તરત જ જાણ થઈ.

8. Immediately became aware of the unseemly role of the fund with a religious sign.

9. પુરૂષો અને સ્ત્રીઓ સાથે મળીને ચાલે છે - ઓછામાં ઓછું કંદહારમાં આ "અણધારી" હોત.

9. Men and women go hand in hand – at least in Kandahar this would have been “unseemly”.

10. મારે સ્વ-પ્રમોશનમાં વધુ સક્રિય થવું જોઈતું હતું, પરંતુ મેં તેમ ન કર્યું કારણ કે તે અયોગ્ય લાગતું હતું.

10. i should have been more proactively self-promoting, but i didn't because it felt unseemly.

11. મારે સ્વ-પ્રમોશનમાં વધુ સક્રિય બનવું જોઈતું હતું, પરંતુ મેં તેમ ન કર્યું કારણ કે તે અયોગ્ય લાગતું હતું.

11. i should have been more proactively self-promoting, but i didn't because it felt unseemly.

12. જો તમારામાંથી કોઈ સ્પષ્ટ અનિયમિતતા માટે દોષિત હોય, તો તેના માટે દંડ બમણો કરવામાં આવશે,

12. if any of you were guilty of evident unseemly conduct, the punishment would be doubled to her,

13. તે અયોગ્ય કૃત્યો માટે દોષિત, નીચા નૈતિક ગુણો ધરાવનાર, દેશદ્રોહી, દેશદ્રોહી વ્યક્તિનું નામ છે.

13. this is the name of a person convicted of unseemly acts, possessing low moral qualities, a traitor, a traitor.

14. તેથી હું કાનૂની નિર્ણયો અન્ય લોકો પર છોડીશ, પરંતુ સેક્રેટરી કેરીએ જે કર્યું છે તે અયોગ્ય અને અભૂતપૂર્વ છે.

14. so, i will leave the legal determinations to others but what secretary kerry has done is unseemly and unprecedented.

15. જો તમારામાંથી કોઈ દેખીતી રીતે અયોગ્ય વર્તન માટે દોષિત હોય, તો તમારી સજા બમણી કરવામાં આવશે, અને તે ભગવાન માટે સરળ છે.

15. if any of you were guilty of evident unseemly conduct, the punishment would be doubled to her, and that is easy for god.

16. જો તમારામાંથી કોઈ સ્પષ્ટ અયોગ્યતા માટે દોષિત હોય, તો તેના માટે સજા બમણી હશે, અને તે અલ્લાહ માટે સરળ છે.

16. if any of you were guilty of evident unseemly conduct, the punishment would be double to her, and that is easy for allah.

17. જો તમારામાંથી કોઈ સ્પષ્ટ અનિયમિતતા માટે દોષિત હોય, તો દંડ બમણો કરવામાં આવશે, અને તે અલ્લાહ માટે સરળ છે.

17. if any of you were guilty of evident unseemly conduct, the punishment would be doubled to her, and that is easy for allah.

18. આ ટેકનિક વધુ પડતા વાચાળ અથવા માત્ર વાચાળ વાર્તાલાપ કરનાર સાથે વાતચીતને સમાપ્ત કરવા માટે એકદમ અસરકારક અને અયોગ્ય માધ્યમ છે.

18. this technique is quite an effective and unseemly way to end a conversation with a too talkative or just talkative interlocutor.

19. જો કે, 1907માં ભૂગર્ભ શહેરની નિંદા કરવામાં આવી હતી, જો કે તેનો ઉપયોગ શંકાસ્પદ વ્યવહારો અને કેટલાક અયોગ્ય વ્યવસાયો માટે થતો રહ્યો.

19. however, in 1907, the underground city was condemned, although it continued to be used for dodgy dealings and some unseemly business.

20. જો કે, 1907માં ભૂગર્ભ શહેરની નિંદા કરવામાં આવી હતી, જો કે તેનો ઉપયોગ શંકાસ્પદ વ્યવહારો અને કેટલાક અયોગ્ય વ્યવસાય માટે થતો રહ્યો.

20. however, in 1907, the underground city was condemned, although it continued to be used for dodgy dealings and some unseemly business.