1. ಅನೈತಿಕ ಹೋರಾಟ

1. an unseemly squabble

2. ಅನುಚಿತ ಮತ್ತು ಅನೈತಿಕ ನಡವಳಿಕೆ

2. unseemly and immoral behaviour

3. ಕ್ಷಮಿಸುವುದು ತಪ್ಪೇ?

3. is it unseemly to be forgiving?

4. 1:20 ನಾನು ಎಂದಾದರೂ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಸಭ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಯೇ?

4. 1:20 Did I ever speak an unseemly word unto thee?

5. ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಇದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ.

5. my first reaction was to think it unseemly and mis-placed.

6. ಈ ಅನೈತಿಕ ರಾಜಕಾರಣದ ಸುದ್ದಿಗಳು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೋರಿಕೆಯಾಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ

6. news of this unseemly politicking invariably leaks into the press

7. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಆತುರದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ; ಆದರೆ ತ್ವರಿತ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

7. certainly, not with unseemly haste; but being able to make fast decisions.

8. ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಧಿಯ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಅರಿವಾಯಿತು.

8. Immediately became aware of the unseemly role of the fund with a religious sign.

9. ಗಂಡಸರು ಮತ್ತು ಹೆಂಗಸರು ಕೈಜೋಡಿಸಿ-ಕಂದಹಾರ್‌ನಲ್ಲಾದರೂ ಇದು "ಅಯೋಗ್ಯ"ವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು.

9. Men and women go hand in hand – at least in Kandahar this would have been “unseemly”.

10. ನಾನು ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿರಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುವ ಕಾರಣ ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

10. i should have been more proactively self-promoting, but i didn't because it felt unseemly.

11. ನಾನು ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿರಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುವ ಕಾರಣ ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

11. i should have been more proactively self-promoting, but i didn't because it felt unseemly.

12. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರಿಗೆ ದಂಡವನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು,

12. if any of you were guilty of evident unseemly conduct, the punishment would be doubled to her,

13. ಇದು ಅನೈತಿಕ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು, ಕಡಿಮೆ ನೈತಿಕ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ದೇಶದ್ರೋಹಿ, ದೇಶದ್ರೋಹಿ.

13. this is the name of a person convicted of unseemly acts, possessing low moral qualities, a traitor, a traitor.

14. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಕಾನೂನು ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಇತರರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕೆರ್ರಿ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಅಸಹಜ ಮತ್ತು ಅಭೂತಪೂರ್ವವಾಗಿದೆ.

14. so, i will leave the legal determinations to others but what secretary kerry has done is unseemly and unprecedented.

15. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ನಡವಳಿಕೆಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಅದು ದೇವರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.

15. if any of you were guilty of evident unseemly conduct, the punishment would be doubled to her, and that is easy for god.

16. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅನುಚಿತತೆಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರೆ, ಶಿಕ್ಷೆಯು ಅವನಿಗೆ ದ್ವಿಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.

16. if any of you were guilty of evident unseemly conduct, the punishment would be double to her, and that is easy for allah.

17. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರೆ, ದಂಡವನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಅದು ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.

17. if any of you were guilty of evident unseemly conduct, the punishment would be doubled to her, and that is easy for allah.

18. ಈ ತಂತ್ರವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಮಾತನಾಡುವ ಸಂವಾದಕನೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.

18. this technique is quite an effective and unseemly way to end a conversation with a too talkative or just talkative interlocutor.

19. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1907 ರಲ್ಲಿ ಭೂಗತ ನಗರವನ್ನು ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ವಹಿವಾಟುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು.

19. however, in 1907, the underground city was condemned, although it continued to be used for dodgy dealings and some unseemly business.

20. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1907 ರಲ್ಲಿ ಭೂಗತ ನಗರವನ್ನು ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ವಹಿವಾಟುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು.

20. however, in 1907, the underground city was condemned, although it continued to be used for dodgy dealings and some unseemly business.