1. केनेथ या बातम्यांमुळे बेफिकीर दिसत आहेत.

1. Kenneth seems unperturbed by the news

2. तोफखान्याच्या मागील बाजूचे सैनिक निश्चल होते.

2. soldiers in the rear seat for gunners were unperturbed.

3. अभेद्य, म्हणतो ज्याने मला पुत्र दिला तो त्याचे रक्षण करेल.

3. unperturbed, she said the one who gave me the son, shall protect him.

4. जरी या वर्षी तुम्हाला मुलांचा त्रास होणार नाही.

4. although this year you will be unperturbed from the side of the children.

5. ती बिनधास्त होती, पण मला दिसले की हर्नांडेझने खूप कमी सकारात्मक परिणामासाठी स्वतःला तयार केले होते. […]

5. She was unperturbed, but I could see that Hernández had braced himself for a far less positive outcome. […]

6. म्हणूनच काही प्रतिवादी त्यांच्या चुकीच्या कृत्यांमुळे आणि भयंकर नकारात्मक परिणामांमुळे इतके अवाक् वाटतात.

6. this is why some defendants seem so unperturbed about their evil deeds and the disastrous negative consequences.

7. अलिकडच्या वर्षांत बालीच्या काही भागांना अत्याधिक व्यावसायिकतेचा सामना करावा लागला असला तरी, बालीमध्ये भेट देण्यासारखी ठिकाणे अजूनही आहेत जी काळानुरूप अस्पष्ट वाटतात.

7. although in recent years, there are some areas in bali that have endured over-commercialism, still there are places in bali to visit that appear unperturbed by time.

8. बिनधास्त, कोक पुढे गेला आणि काही आठवड्यांनंतर जादूगारांना प्रचलित करण्यास सुरुवात केली आणि 7 मे रोजी अधिकृतपणे मोठ्या मोहिमेला सुरुवात झाली.

8. unperturbed, coke went right ahead and began entering magicans into circulation a few weeks later, with the massive campaign blitz officially starting on the 7th of may.

9. कोणत्याही पक्षाने असे प्रकल्प लाँच केले नाहीत ज्यामुळे आयोग ज्या प्रकारासाठी निर्माण केला गेला होता त्या संघर्षाला कारणीभूत ठरू शकेल, तरीही वार्षिक तपासणी आणि डेटाची देवाणघेवाण सुरूच आहे, उपखंडावरील तणावामुळे अबाधित.

9. while neither side has initiated projects that could cause the kind of conflict that the commission was created to resolve, the annual inspections and exchange of data continue, unperturbed by tensions on the subcontinent.