1. কেনেথ খবর দ্বারা অপ্রীতিকর মনে হয়.

1. Kenneth seems unperturbed by the news

2. বন্দুকধারীদের পিছনের সৈন্যরা নিরুৎসাহিত ছিল।

2. soldiers in the rear seat for gunners were unperturbed.

3. দুর্ভেদ্য, বলেছেন যিনি আমাকে পুত্র দিয়েছেন, তিনি তাকে রক্ষা করবেন।

3. unperturbed, she said the one who gave me the son, shall protect him.

4. এমনকি যদি এই বছর আপনি শিশুদের দ্বারা বিরক্ত হবে না.

4. although this year you will be unperturbed from the side of the children.

5. তিনি অস্থির ছিলেন, কিন্তু আমি দেখতে পাচ্ছিলাম যে হার্নান্দেজ অনেক কম ইতিবাচক ফলাফলের জন্য নিজেকে প্রস্তুত করেছিলেন। […]

5. She was unperturbed, but I could see that Hernández had braced himself for a far less positive outcome. […]

6. এই কারণেই কিছু আসামী তাদের অন্যায় এবং ভয়ানক নেতিবাচক পরিণতিগুলির দ্বারা এতটা অপ্রস্তুত বলে মনে হয়।

6. this is why some defendants seem so unperturbed about their evil deeds and the disastrous negative consequences.

7. যদিও সাম্প্রতিক বছরগুলিতে বালির কিছু অঞ্চল অত্যধিক বাণিজ্যিকতার শিকার হয়েছে, তবুও বালিতে দেখার মতো জায়গা রয়েছে যা সময়ের সাথে অস্পষ্ট বলে মনে হয়।

7. although in recent years, there are some areas in bali that have endured over-commercialism, still there are places in bali to visit that appear unperturbed by time.

8. নিরুৎসাহিত, কোক এগিয়ে যায় এবং কয়েক সপ্তাহ পরে জাদুকরদের প্রচলন করতে শুরু করে এবং 7 মে আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যাপক প্রচারণা শুরু হয়।

8. unperturbed, coke went right ahead and began entering magicans into circulation a few weeks later, with the massive campaign blitz officially starting on the 7th of may.

9. যদিও উভয় পক্ষই এমন প্রকল্প চালু করেনি যা দ্বন্দ্বের কারণ হতে পারে যার জন্য কমিশন তৈরি করা হয়েছিল, বার্ষিক পরিদর্শন এবং ডেটা আদান-প্রদান অব্যাহত রয়েছে, উপমহাদেশে উত্তেজনা থেকে নিরবচ্ছিন্ন।

9. while neither side has initiated projects that could cause the kind of conflict that the commission was created to resolve, the annual inspections and exchange of data continue, unperturbed by tensions on the subcontinent.