Perturbed Meaning In Bengali

1. লেখক বিরক্ত ছিল.

1. the author was perturbed.

2. তার সাথে খারাপ কিছু ঘটলে সে রেগে যায়;

2. if evil befalls him he is perturbed;

3. তারা ব্যর্থতা দ্বারা বিরক্ত করা হবে না.

3. they will not perturbed by failures.

4. তার মন অস্থির ছিল এবং সে শান্তি চায়।

4. his mind was perturbed and he wanted peace.

5. নক অব্যাহত ছিল এবং আমি বিরক্ত ছিল.

5. the knocking persisted, and i grew perturbed.

6. তারা তার কৌতুকপূর্ণ আচরণ দ্বারা বিরক্ত ছিল

6. they were perturbed by her capricious behaviour

7. দু-তিনজন বিচলিত বৃদ্ধ তার মুখোমুখি হলেন।

7. Two or three perturbed elderlies confronted him.

8. জেনারেল রাওয়াত বলেছিলেন যে তিনি এই হত্যাকাণ্ডে বিরক্ত হয়েছিলেন।

8. gen rawat said that he is perturbed by the killings.

9. সিনেমাটি ছোট করা হয়েছে বলে তিনি চিন্তিত।

9. she is perturbed because the movie had been on pause.

10. তিনি তার চারপাশের শব্দ দ্বারা বিরক্ত বলে মনে হয় না

10. she didn't seem perturbed about the noises around her

11. আমি খুব বেশি বিচলিত নই, তবে ট্রেভর অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া মিস করতে পারে।

11. I am not too perturbed, but Trevor may miss the funeral.

12. তার স্বাস্থ্যের অবনতি এবং সংক্রমণ বেড়ে যাওয়া দেখে উদ্বিগ্ন।

12. perturbed to see his falling health & increased infection.

13. তখন ভদ্রমহিলা বিরক্ত হলেন কিন্তু লোকটি বরাবরের মতই খুব শান্ত এবং হাস্যোজ্জ্বল ছিল।

13. so the lady got perturbed but the man was very calm and just smiling as usual.

14. বাজার কাঁপানো উত্থান-পতনে বিরক্ত হয়ে অর্থ মন্ত্রনালয় হুইপ ফাটাল।

14. perturbed by the tremors rocking the market, the finance ministry cracked its whip.

15. (আবার) আপনি যাতে বিরক্ত না হন তা লক্ষ্য করুন; কারণ এই সব ঘটবে, কিন্তু এটি এখনও শেষ নয়।

15. (yet) see that you be not perturbed; for all these will take place, but not yet is the end.

16. বামপন্থী চরমপন্থীদের এফসিআর ক্যাম্পে হামলায় আমি উদ্বিগ্ন, কিন্তু বিচলিত নই।

16. i am concerned but not perturbed by the attack on the crpf camp by the left wing extremists.

17. কিংবদন্তি স্পিনার বলেছেন যে ব্রিটিশ মিডিয়া যা জানিয়েছে তাতে তিনি মোটেও বিচলিত নন।

17. the legendary spinner said that he was not at all perturbed by what the british media has reported.

18. আমার প্রথম উত্তেজনার পর আমি আরও খারাপ করি, এবং আমি বলতে পারি যে এস্টারম্যান এবং ডিগুটিস একটু বিরক্ত।

18. After my first bout of stimulation I do even worse, and I can tell that Esterman and DeGutis are a little perturbed.

19. চার্লি ক্রমবর্ধমান বিরক্ত হয়ে ওঠে কারণ তারা প্রথম দিকের সাক্ষাত্কারে তার ফিল্ম এবং ফুটেজ দেখায়, যা সে অজানা ছিল।

19. charlie becomes increasingly perturbed as they show films and pictures of him in early interviews, which he had not been aware of.

20. কিন্তু এই ঔপনিবেশিকতা মাইক্রোবায়োটার স্বাভাবিক পুনরুদ্ধারকে বিলম্বিত করেছিল, যা ছয় মাসের অধ্যয়নের সময়কাল জুড়ে ব্যাহত ছিল।

20. but this colonisation delayed the normal recovery of the microbiota, which remained perturbed for the entire six month study period.