Perturbed Meaning In Malayalam

1. രചയിതാവ് വിഷമിച്ചു.

1. the author was perturbed.

2. അവന് എന്തെങ്കിലും മോശം സംഭവിച്ചാൽ, അവൻ ദേഷ്യപ്പെടും;

2. if evil befalls him he is perturbed;

3. പരാജയങ്ങൾ അവരെ അലട്ടുകയില്ല.

3. they will not perturbed by failures.

4. അവന്റെ മനസ്സ് അസ്വസ്ഥമായിരുന്നു, അവൻ സമാധാനം ആഗ്രഹിച്ചു.

4. his mind was perturbed and he wanted peace.

5. മുട്ടുകൾ തുടർന്നു, ഞാൻ അസ്വസ്ഥനായി.

5. the knocking persisted, and i grew perturbed.

6. അവന്റെ ചടുലമായ പെരുമാറ്റം അവരെ അലോസരപ്പെടുത്തി

6. they were perturbed by her capricious behaviour

7. പരിഭ്രാന്തരായ രണ്ടോ മൂന്നോ വൃദ്ധർ അവനെ നേരിട്ടു.

7. Two or three perturbed elderlies confronted him.

8. കൊലപാതകത്തിൽ താൻ അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് ജനറൽ റാവത്ത് പറഞ്ഞു.

8. gen rawat said that he is perturbed by the killings.

9. സിനിമ വെട്ടിച്ചുരുക്കിയതിൽ അവൾ വിഷമിക്കുന്നു.

9. she is perturbed because the movie had been on pause.

10. ചുറ്റുമുള്ള ആരവങ്ങൾ അവളെ അലട്ടുന്നതായി തോന്നിയില്ല

10. she didn't seem perturbed about the noises around her

11. ഞാൻ വളരെ അസ്വസ്ഥനല്ല, പക്ഷേ ട്രെവറിന് ശവസംസ്കാരം നഷ്ടമായേക്കാം.

11. I am not too perturbed, but Trevor may miss the funeral.

12. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോഗ്യം കുറയുന്നതും അണുബാധ കൂടുന്നതും കണ്ട് വിഷമിച്ചു.

12. perturbed to see his falling health & increased infection.

13. അപ്പോൾ ആ സ്ത്രീ അസ്വസ്ഥയായി, പക്ഷേ ആ മനുഷ്യൻ എപ്പോഴും ശാന്തനും പുഞ്ചിരിക്കുന്നവനും ആയിരുന്നു.

13. so the lady got perturbed but the man was very calm and just smiling as usual.

14. വിപണിയെ പിടിച്ചുകുലുക്കിയ പ്രക്ഷോഭങ്ങളിൽ അസ്വസ്ഥരായ ധനമന്ത്രാലയം ചാട്ടവാറടി പൊട്ടിച്ചു.

14. perturbed by the tremors rocking the market, the finance ministry cracked its whip.

15. (വീണ്ടും) നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാകാതിരിക്കാൻ നോക്കുക; കാരണം ഇതെല്ലാം സംഭവിക്കും, പക്ഷേ ഇത് ഇതുവരെ അവസാനിച്ചിട്ടില്ല.

15. (yet) see that you be not perturbed; for all these will take place, but not yet is the end.

16. എഫ്‌സിആർ ക്യാമ്പിന് നേരെ ഇടതുപക്ഷ തീവ്രവാദികൾ നടത്തിയ ആക്രമണത്തിൽ എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്, പക്ഷേ അസ്വസ്ഥതയില്ല.

16. i am concerned but not perturbed by the attack on the crpf camp by the left wing extremists.

17. ബ്രിട്ടീഷ് മാധ്യമങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതിൽ താൻ ഒട്ടും ഭ്രമിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഇതിഹാസ സ്പിന്നർ പറഞ്ഞു.

17. the legendary spinner said that he was not at all perturbed by what the british media has reported.

18. എന്റെ ആദ്യ ഉത്തേജനത്തിന് ശേഷം ഞാൻ കൂടുതൽ മോശമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, എസ്റ്റെർമാനും ഡെഗുട്ടിസും അൽപ്പം അസ്വസ്ഥരാണെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും.

18. After my first bout of stimulation I do even worse, and I can tell that Esterman and DeGutis are a little perturbed.

19. ആദ്യകാല അഭിമുഖങ്ങളിൽ ചാർളിയുടെ സിനിമയും ഫൂട്ടേജും കാണിക്കുമ്പോൾ ചാർളി കൂടുതൽ അസ്വസ്ഥനാകുകയാണ്, അത് അയാൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു.

19. charlie becomes increasingly perturbed as they show films and pictures of him in early interviews, which he had not been aware of.

20. എന്നാൽ ഈ കോളനിവൽക്കരണം മൈക്രോബയോട്ടയുടെ സാധാരണ വീണ്ടെടുക്കലിന് കാലതാമസം വരുത്തി, ഇത് ആറ് മാസത്തെ പഠന കാലയളവിലുടനീളം തടസ്സപ്പെട്ടു.

20. but this colonisation delayed the normal recovery of the microbiota, which remained perturbed for the entire six month study period.