Perturbed Meaning In Punjabi

1. ਲੇਖਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਸੀ।

1. the author was perturbed.

2. ਜੇ ਉਸ ਨਾਲ ਕੁਝ ਬੁਰਾ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ;

2. if evil befalls him he is perturbed;

3. ਉਹ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।

3. they will not perturbed by failures.

4. ਉਸਦਾ ਮਨ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

4. his mind was perturbed and he wanted peace.

5. ਦਸਤਕ ਜਾਰੀ ਰਹੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਗਿਆ।

5. the knocking persisted, and i grew perturbed.

6. ਉਹ ਉਸਦੇ ਮਨਘੜਤ ਵਿਵਹਾਰ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਸਨ

6. they were perturbed by her capricious behaviour

7. ਦੋ-ਤਿੰਨ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਬਜ਼ੁਰਗ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਗਏ।

7. Two or three perturbed elderlies confronted him.

8. ਜਨਰਲ ਰਾਵਤ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਹੱਤਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਹਨ।

8. gen rawat said that he is perturbed by the killings.

9. ਉਹ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੈ ਕਿ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

9. she is perturbed because the movie had been on pause.

10. ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਰੌਲੇ-ਰੱਪੇ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ ਸੀ

10. she didn't seem perturbed about the noises around her

11. ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਪਰ ਟ੍ਰੇਵਰ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਸਕਦਾ ਹੈ।

11. I am not too perturbed, but Trevor may miss the funeral.

12. ਉਸਦੀ ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਅਤੇ ਇਨਫੈਕਸ਼ਨ ਵਧਦੀ ਦੇਖ ਕੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹਾਂ।

12. perturbed to see his falling health & increased infection.

13. ਫਿਰ ਔਰਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਗਈ ਪਰ ਉਹ ਆਦਮੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਂਗ ਬਹੁਤ ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦਾ ਸੀ।

13. so the lady got perturbed but the man was very calm and just smiling as usual.

14. ਬਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਕੇ ਰੱਖ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ, ਵਿੱਤ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਕੋਰੜੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤੇ।

14. perturbed by the tremors rocking the market, the finance ministry cracked its whip.

15. (ਦੁਬਾਰਾ) ਇਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਹੋਵੋ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਇਹ ਅਜੇ ਅੰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

15. (yet) see that you be not perturbed; for all these will take place, but not yet is the end.

16. ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਕੱਟੜਪੰਥੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਐਫਸੀਆਰ ਕੈਂਪ 'ਤੇ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਮੈਂ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ, ਪਰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

16. i am concerned but not perturbed by the attack on the crpf camp by the left wing extremists.

17. ਮਹਾਨ ਸਪਿਨਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਮੀਡੀਆ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਹੈਰਾਨ ਨਹੀਂ ਹਨ।

17. the legendary spinner said that he was not at all perturbed by what the british media has reported.

18. ਮੇਰੇ ਉਤੇਜਨਾ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਹੋਰ ਵੀ ਬੁਰਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਐਸਟਰਮੈਨ ਅਤੇ ਡੀਗੁਟਿਸ ਥੋੜੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹਨ.

18. After my first bout of stimulation I do even worse, and I can tell that Esterman and DeGutis are a little perturbed.

19. ਚਾਰਲੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਫਿਲਮ ਅਤੇ ਫੁਟੇਜ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਉਹ ਅਣਜਾਣ ਸੀ।

19. charlie becomes increasingly perturbed as they show films and pictures of him in early interviews, which he had not been aware of.

20. ਪਰ ਇਸ ਬਸਤੀਕਰਨ ਨੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਬਾਇਓਟਾ ਦੀ ਆਮ ਰਿਕਵਰੀ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੌਰਾਨ ਵਿਘਨ ਰਹੀ।

20. but this colonisation delayed the normal recovery of the microbiota, which remained perturbed for the entire six month study period.