1. বিবেকের অনুশোচনা ছাড়াই একজন মানুষ

1. a man untroubled by a guilty conscience

2. তাই তুমি তোমার মন শান্ত রাখবে।

2. he will thus keep his own mind untroubled.

3. এটি প্রকৃতির সাথে একটি অস্বস্তিকর বৈঠকের জন্য আর উপলব্ধ রুম খোলে না।

3. It opens no longer available room for an untroubled meeting with nature.

4. কিন্তু আমার অশান্ত শৈশবের সুন্দর স্মৃতি আমাকে ইরান এবং আমার বাবা-মায়ের সাথে মিলিত করে।

4. But the beautiful memories of my untroubled childhood reconcile me with Iran and my parents.

5. এমনকি তিন সপ্তাহের চিকিৎসার পরও তাকে জঙ্গি গোষ্ঠীর পথের প্রতি অসাধারণভাবে উদাসীন মনে হয়েছিল।

5. even three weeks into treatment, she seemed remarkably untroubled by the militant group's ways.

6. এছাড়াও, তাকে সর্বদা সবচেয়ে সহজ-সরল রক স্টারের মতো মনে হয়েছে, বেশিরভাগ সময়ই অপ্রস্তুত এবং সত্যিই একজন ভাল লোক।

6. also, he has always seemed like the most easygoing of rock stars, mostly untroubled, and a genuinely good guy.

7. একটি শান্ত পশ্চিম শুধুমাত্র রাশিয়া এবং চীন নয়, আমেরিকান এবং বিশ্বের জন্য একটি গুরুতর বিপদ রয়ে গেছে।

7. an untroubled west remains a grave danger not only to russia and china but also to americans and the entire world.

8. এপিকিউরানিজম সমস্যা-মুক্ত জীবনকে সুখের দৃষ্টান্ত হিসাবে রক্ষা করেছিল, যা যত্ন সহকারে বিবেচনা করা পছন্দগুলির দ্বারা সম্ভব হয়েছিল।

8. epicureanism upheld the untroubled life as the paradigm of happiness, made possible by carefully considered choices.

9. এপিকিউরানিজম সমস্যা-মুক্ত জীবনযাপনকে সুখের দৃষ্টান্ত হিসাবে চ্যাম্পিয়ন করেছে, এটি সম্ভব হয়েছে সাবধানে বিবেচনা করা পছন্দ এবং এড়িয়ে চলার মাধ্যমে।

9. epicureanism upheld the untroubled life as the paradigm of happiness, made possible by carefully considered choices and avoidances.

10. বন্ধুত্ব গঠনের ক্ষেত্রে কোনো শিশু, যতই ভাগ্যবান বা সামাজিকভাবে পারদর্শী হোক না কেন, সম্পূর্ণ শান্ত হবে না।

10. no child, no matter how lucky or skilled they are in the social arena, will be completely untroubled when it comes to building friendships.

11. স্বপ্নে দেখা যে আপনি যে পথটি দেখছেন বা হাঁটছেন তা অনেক দীর্ঘ এবং মসৃণ ইঙ্গিত দেয় যে এটি আপনার ভবিষ্যত সম্পর্কে সঠিক সিদ্ধান্ত নেওয়ার মাধ্যমে আপনার জন্য একটি সুখী এবং শান্তিপূর্ণ জীবনের দরজা খুলে দেবে।

11. to dream that the road you see or you walk is very large and smooth indicates that you will open the doors of a happy and untroubled life by making the right decisions about your future.

12. হুয়াওয়ের 5G টেলিযোগাযোগ যন্ত্রপাতি বয়কট করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আহ্বানে ইউরোপ একটি মিশ্র অভ্যর্থনা দিচ্ছে, কিছু সরকার চীনা জায়ান্টের বিরুদ্ধে গুপ্তচরবৃত্তির সন্দেহে অপ্রস্তুত, কিন্তু অন্যরা নিষেধাজ্ঞাকে সমর্থন করছে।

12. europe is giving us-led calls for a boycott of huawei 5g telecoms equipment a mixed reception, with some governments untroubled by spy suspicions against the chinese giant, but others backing a ban.

13. কিছু সরকার চীনা জায়ান্টের বিরুদ্ধে গুপ্তচরবৃত্তির সন্দেহ নিয়ে উদ্বিগ্ন না হলেও অন্যরা নিষেধাজ্ঞাকে সমর্থন করে, ইউরোপ হুয়াওয়ের 5G টেলিকম সরঞ্জামগুলিকে বয়কট করার জন্য মার্কিন নেতৃত্বাধীন কল দিচ্ছে।

13. europe is giving u.s.-led calls for a boycott of huawei 5g telecoms equipment a mixed reception, with some governments untroubled by spy suspicions against the chinese giant, but others backing a ban.

14. লন্ডন: হুয়াওয়ের 5G টেলিকম সরঞ্জাম বয়কট করার জন্য মার্কিন আহ্বানে ইউরোপের মিশ্র অভ্যর্থনা রয়েছে, কিছু সরকার চীনা জায়ান্টের বিরুদ্ধে গুপ্তচরবৃত্তির সন্দেহে অস্বস্তি বোধ করে, কিন্তু অন্যরা একটি নিষেধাজ্ঞাকে সমর্থন করে।

14. london: europe is giving us-led calls for a boycott of huawei 5g telecoms equipment a mixed reception, with some governments untroubled by spy suspicions against the chinese giant, but others backing a ban.

15. সম্ভবত, যখন আমরা স্বাধীনতার প্রকৃত এবং গভীর অর্থ নিয়ে বিতর্ক করছি, সাম্প্রতিক মাসগুলিতে মহাদেশে যা ঘটছে তাতে যারা এতটা হতবাক হয়েছেন তারা ভাববেন কেন, যখন অন্য কোথাও আরও খারাপ ঘটনা ঘটছে, তখন তিনি কি তাদের এত উদাসীন রাখছেন?

15. perhaps while we debate the true, deep meanings of freedom, those who have been so shocked by what is happening in the mainland over the last few months will be moved to ask themselves why, when far worse things happen in other places, it leaves them so untroubled?