1. ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲಾಗದ ಸಾಕ್ಷಿ

1. an unimpeachable witness

2. ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಅವರ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯಿಲ್ಲದ ರಕ್ಷಣೆ!

2. My father’s artistic works are his unimpeachable defence!

3. ನಿಜವೋ ಇಲ್ಲವೋ, ಈ ವರದಿಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲಾಗದ ಪಾತ್ರದ ಜನರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

3. Real or not, these reports are often made by people of unimpeachable character.

4. ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ, ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲಾಗದ ಆರಂಭಿಕ ಹೂಡಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಕೆಲವೇ ಲಾಭಗಳು ...

4. Long awaited, unimpeachable initial investments and, above all, very few gains ...

5. ಮಾನವ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯು ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ದೋಷರಹಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ಆದರೆ ಅಪೂರ್ಣತೆಯು ಖಂಡನೀಯ, ಅವಾಸ್ತವ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

5. remember that man's perfection is real and unimpeachable, whereas imperfection is blameworthy, unreal, and is not brought about by divine love.

6. ಮಾನವ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯು ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ದೋಷರಹಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ಆದರೆ ಅಪೂರ್ಣತೆಯು ಖಂಡನೀಯ, ಅವಾಸ್ತವ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

6. remember that man's perfection is real and unimpeachable, whereas imperfection is blameworthy, unreal, and is not brought about by divine love.

7. ಈ ಶಕ್ತಿಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ದೋಷರಹಿತ ಪುರಾವೆಯು ಪ್ರಪಂಚದ ಯುದ್ಧಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.

7. the greatest and the most unimpeachable evidence of the success of this force is to be found in the fact that, in spite of the wars of the world, it still lives on.

8. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಶಕ್ತಿಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ದೋಷರಹಿತ ಪುರಾವೆಯು ಪ್ರಪಂಚದ ಯುದ್ಧಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.

8. therefore the greatest and most unimpeachable evidence of the success of this force is to be found in the fact that, in spite of the wars of the world, it still lives on.

9. ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, "[ಅಹಿಂಸೆ] ಯಶಸ್ಸಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ನಿರ್ವಿವಾದವಾದ ಪುರಾವೆಯು ಪ್ರಪಂಚದ ಯುದ್ಧಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ".

9. as he put it,‘the greatest and most unimpeachable evidence of the success of[non-violence] is to be found in the fact that, in spite of the wars of the world, it still lives on'.

10. ಈ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಭಾರತೀಯ ಚುನಾವಣಾ ಆಯೋಗವು ಅದರ ನಿಷ್ಪಾಪ ಸಮಗ್ರತೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, 67 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮುಕ್ತ, ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ವರ್ಷಗಳು.

10. the logistics of organising the elections on this scale are truly awe-inspiring, but the election commission of india, an autonomous constitutional body known for unimpeachable standards of integrity, has more than risen to the occasion to ensure free, fair and credible elections over 67 years of india's independence.