1. ایک نا قابل باہر نکلنا

1. an undignified exit

2. یہ اشتعال انگیز ہو جائے گا.

2. this is going to be undignified.

3. میرا مطلب ہے، کیا وہ زیادہ نااہل اور اناڑی ہو سکتے ہیں؟

3. i mean, could they be more undignified and awkward?

4. نکولس کیج ایسی کوئی بھی چیز نہیں کھائے گا جس میں غیرمعمولی جنسی تعلق ہو۔

4. Nicolas Cage won’t eat anything that has undignified sex.

5. وہ عدالت میں انتہائی غیر مہذب انداز میں برتاؤ کرتا ہے۔

5. you are behaving in the most undignified manner in the court.

6. اس کی حرکات کو اس کی خواتین ساتھیوں نے بہت غیر مہذب سمجھا

6. her antics were considered very undignified by her ladylike peers

7. اس نے کوٹ، دستانے یا ٹوپی نہیں پہنی کیونکہ اس نے محسوس کیا کہ اس سے وہ نااہل نظر آتا ہے۔

7. he wore no overcoat, gloves or hat because he felt it made him look undignified.

8. اور اس کے برعکس، اگر یہ اینٹوں سے بنا ہے، تو اسے پلاسٹک سے گھیرنے کے لائق نہیں ہے۔

8. and vice versa, if it is made of brick, it is undignified to surround it with plastic.

9. لیکن دنیا میں ہر چیز یسوع کے بارے میں ہے، یہ قیاس کی گئی بے عزتی اور نامناسب چیزیں شامل ہیں۔

9. But everything in the world is about Jesus, these supposedly undignified and improper things included.

10. اور میں اس سے بھی زیادہ نااہل ہو جاؤں گا، اور میں اپنی نظروں میں عاجز رہوں گا۔ 2 سموئیل 6:21، 22۔

10. and i will be even more undignified than this, and will be humble in my own sight." 2 samuel 6:21, 22.

11. یہ صرف ایک نااہل urbexer کو کسی سائٹ کو بہترین طور پر برباد کرنے کے لیے لیتا ہے، بدترین طور پر تاریخ کے ایک ٹکڑے کو مٹا دیتا ہے۔

11. it only takes a single undignified urbexer to at best, ruin a site, at worst, erase a piece of history.

12. جب ایڈولف ہٹلر کو مسولینی کے نامعقول انجام کے بارے میں معلوم ہوا تو اس نے اسی قسمت کا شکار نہ ہونے کا عزم کیا۔

12. when adolf hitler heard of mussolini's undignified end, he was determined he would not suffer the same fate.

13. کیا یہ اور دیگر غیر اخلاقی اور زیادہ غیر شرعی حرکتیں محض رویے نہیں ہیں جن میں لوگوں نے طویل عرصے سے اپنے دلوں کے نیچے سے مجھے دھوکہ دیا ہے؟

13. aren't these and other immoral and moreover undignified actions just behaviors in which people have long betrayed me deep in their hearts?

14. گریگ نے استدلال کیا کہ ناظرین کو پرتشدد جارحیت پسند کو غیر متشدد مزاحمت کے پیش نظر، "ضرورت سے زیادہ اور نااہل، اگر تھوڑا سا غیر موثر نہیں" کے طور پر دیکھنا چاہیے۔

14. gregg argued that onlookers should see the violent assailant, when confronted by nonviolent resistance, as“excessive and undignified- even a little ineffective.”.