1. एक अयोग्य निर्गमन

1. an undignified exit

2. ते अपमानकारक असेल.

2. this is going to be undignified.

3. म्हणजे, ते अधिक अयोग्य आणि अनाड़ी असू शकतात?

3. i mean, could they be more undignified and awkward?

4. निकोलस केज अप्रतिम लैंगिक संबंध असलेले काहीही खाणार नाही.

4. Nicolas Cage won’t eat anything that has undignified sex.

5. तो कोर्टात अत्यंत नम्रपणे वागतो.

5. you are behaving in the most undignified manner in the court.

6. त्याची कृत्ये त्याच्या महिला समवयस्कांनी अतिशय अपमानास्पद मानली

6. her antics were considered very undignified by her ladylike peers

7. त्याने कोट, हातमोजे किंवा टोपी घातली नाही कारण त्याला वाटले की यामुळे तो अयोग्य दिसत आहे.

7. he wore no overcoat, gloves or hat because he felt it made him look undignified.

8. आणि याउलट, जर ते विटांचे बनलेले असेल तर ते प्लास्टिकने वेढणे अयोग्य आहे.

8. and vice versa, if it is made of brick, it is undignified to surround it with plastic.

9. परंतु जगातील सर्व काही येशूबद्दल आहे, या कथित अप्रतिष्ठित आणि अयोग्य गोष्टींचा समावेश आहे.

9. But everything in the world is about Jesus, these supposedly undignified and improper things included.

10. आणि मी त्याहूनही अधिक अयोग्य होईल, आणि मी माझ्या स्वतःच्या नजरेत नम्र होईन. २ शमुवेल ६:२१, २२.

10. and i will be even more undignified than this, and will be humble in my own sight." 2 samuel 6:21, 22.

11. केवळ एका अयोग्य urbexerला एखाद्या साइटची सर्वोत्तम नासाडी करण्यासाठी, सर्वात वाईट म्हणजे इतिहासाचा एक भाग पुसून टाकण्यासाठी लागतो.

11. it only takes a single undignified urbexer to at best, ruin a site, at worst, erase a piece of history.

12. जेव्हा अॅडॉल्फ हिटलरला मुसोलिनीच्या अपमानास्पद अंताबद्दल कळले, तेव्हा त्याने असेच नशीब सहन न करण्याचा निर्धार केला.

12. when adolf hitler heard of mussolini's undignified end, he was determined he would not suffer the same fate.

13. ही आणि इतर अनैतिक आणि अधिक अप्रतिष्ठित कृती ही केवळ वर्तणूक नाहीत का ज्यामध्ये लोकांनी त्यांच्या अंतःकरणाच्या तळापासून माझा विश्वासघात केला आहे?

13. aren't these and other immoral and moreover undignified actions just behaviors in which people have long betrayed me deep in their hearts?

14. ग्रेगने असा युक्तिवाद केला की दर्शकांनी हिंसक आक्रमकाकडे, अहिंसक प्रतिकारासमोर, "थोडेसे अप्रभावी नसले तरी जास्त आणि अयोग्य" म्हणून पाहिले पाहिजे.

14. gregg argued that onlookers should see the violent assailant, when confronted by nonviolent resistance, as“excessive and undignified- even a little ineffective.”.