1. நீங்கள் எப்படி சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள்.

1. and how do you stay unattached.

2. உள்ளூர் மக்கள் ஒரு நிறுவனத்துடன் இணைக்கப்படவில்லை

2. local people unattached to any organization

3. ஆனால் நீங்கள் தளர்வாக வந்து உங்கள் சிறுநீரைக் குடிக்கலாம்.

3. but can come unattached and just drink your pee.

4. சப்தத்துடன் தொடர்புகொள்பவர் மட்டுமே இணைக்கப்படாதவர்.

4. Unattached is only he, who communes with the Shabd.

5. 15 பேர் கொண்ட எங்கள் குழுவில் பாதிப் பேர் (கொடுங்கள் அல்லது எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்) இணைக்கப்படவில்லை.

5. Roughly half of our group of 15 (give or take) was unattached.

6. உங்கள் மூவரிடமிருந்தும் நான் விலகி இருக்க முடியும் என்று நினைத்தது தவறு.

6. i was wrong to think that i could stay unattached to the three of you.

7. இது இரண்டு கைகளாலும் கால்களாலும் முழுமையாக உள்ளது, ஆனால் ஒரு கை தளர்வானது."

7. ella is complete with both hands and feet, but one hand is unattached.".

8. ஒரு தளர்வான மடிப்பு அல்லது விழுந்த ஒரு பொத்தானை எளிதாக சரிசெய்ய முடியும்.

8. an unattached seam or button that has fallen off can be easily sorted out.

9. நாங்கள் இருவரும் பிரிந்திருப்பது இதுவே முதல் முறை, எனவே அதையும் செய்யலாம்.

9. this is the first time ever that we're both unattached, so we could do this.

10. ஒரு உற்சாகமான மேட்ச்மேக்கர், கடினமான இளங்கலையை ஒற்றைப் பெண்களுடன் பொருத்துவதற்கு தொடர்ந்து முயன்றார்

10. an enthusiastic matchmaker who continually tried to pair off the difficult bachelor with unattached ladies

11. பெரும்பாலான பதிவாளர்கள் வாடிக்கையாளர்களை தங்கள் டொமைன் பெயருடன் இணைக்காமல் இருக்க அனுமதிக்கின்றனர், இருப்பினும் சில பதிவுகள் கட்டணம் வசூலிக்கலாம்.

11. most registrars permit customers to be unattached to their domain name, although some registers may require a fee.

12. இது உங்களின் மோசமான ஆண்டாக இருந்து, திடீரென்று நீங்கள் வேலையில்லாமல் இருந்தாலோ அல்லது அர்ப்பணிப்பு இல்லாமல் இருந்தாலோ இதுவும் உண்மைதான்.

12. this is also true if it's been your worst year so far, and you have suddenly found yourself unemployed or unattached.

13. இது உங்களின் மோசமான ஆண்டாக இருந்தால், திடீரென்று நீங்கள் வேலையில்லாமல் இருந்தாலோ அல்லது அர்ப்பணிப்பு இல்லாமல் இருந்தாலோ அதுவே உண்மை.

13. the same is also true if it's been your worst year so far, and you have suddenly found yourself unemployed or unattached.

14. ரிச்சர்ட் லிண்ட்பெர்க்: 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இணைக்கப்படாத பெண்களுக்கு அவர்கள் திருமணமாகாமல் அல்லது தனியாக வாழ்ந்தால் சில பாதுகாப்புகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன.

14. Richard Lindberg: There were few protections afforded unattached 19th Century women if they were unmarried or living alone.

15. பெரும்பாலும் கூடுதல் மண்டபம் பிரகாரத்தின் உள் முற்றத்தில் தனித்தனியாக நிற்கும் ஒரு தனி துணை அமைப்பாகும்.

15. often the additional mandapa was an unattached auxiliary structure standing separately in the forecourt inside the prakara.

16. நீங்கள் தனிமையில் இருக்கிறீர்கள், யாருடனும் இணைந்திருக்கவில்லை, அதனால் நான் ஒரு காதல் உறவை ஏற்படுத்த முயற்சித்தேன், இது பொருத்தமற்றது.

16. i thought that you were single, unattached to anybody, so i tried to pursue a romantic relationship,” which is inappropriate.

17. CRPF இலிருந்து 10 சுயாதீன நாகப்பாம்பு பட்டாலியன்களை திரும்பப் பெற அரசாங்கம் அனுமதித்தது, ஒரு இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் தலைமையில் இந்த பட்டாலியன்களுக்கான ஒரு துறை தலைமையகம் உள்ளது.

17. the govt. accorded sanction of raising of 10 unattached battalions of cobra in crpf, with a sector headquarter for these battalions headed by an inspector general.

18. நீங்கள் அதற்குப் பெயரிடுங்கள், அவர்கள் என்னைச் செய்ய அனுமதித்தால், நான் அதைச் செய்தேன், நான் இளமையாகவும், தனிமையாகவும் இருந்ததால், ரேங்க்களில் விரைவாக முன்னேறுவதற்கு நான் அதிர்ஷ்டசாலி, மேலும் நீங்கள் வருடத்தில் 365 நாட்களும் உலாவலாம்.

18. you name it- if they let me do it, i did it, and i was fortunate enough to move up quickly in the ranks because i was young, unattached and you can sail 365 days a year.

19. அடிப்படையில், கடந்த 40 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆண்டுகளில், ஒரு கல்லூரி மாணவர்கள் தங்கள் வார இறுதி பிற்பகல்களை நண்பர்கள் குழுவுடன் ஹேங்அவுட் செய்வதன் மூலம் தொடங்கும் ஒரு அமைப்பு உருவாகியுள்ளது.

19. essentially, then, a system has been evolving for roughly the last 40 years, in which unattached college students would begin their weekend evenings going out with a group of buddies.