1. அணிசேரா இயக்கத்தின் 118 நாடுகளும் நிரந்தர இடம் பெற வேண்டும்.

1. The 118 countries of the Non-Aligned Movement should have a permanent seat.

2. DW: அணிசேரா நாடுகள் இதை விரும்பின.

2. DW: This is the non-aligned nations that wanted this.

3. பென் அலி அதன் வெளிநாட்டு உறவுகளில் மிதமான, அணிசேரா நிலைப்பாட்டை எடுத்தார்.

3. Ben Ali took a moderate, non-aligned stance in its foreign relations.

4. சில நாடுகள் அணிசேரா இயக்கத்தை ஒரு செயலற்ற மற்றும் எதிர்மறையான கொள்கையாக பார்க்கின்றன.

4. Some countries view Non-Aligned Movement as a passive and negative policy.

5. மேலும், ஈரான் "அணிசேரா இயக்கத்தில்" உறுப்பினராக உள்ளது, கூடுதலாக 80 நாடுகள் உள்ளன.

5. Also, Iran is a member of the “Non-Aligned Movement”, in addition to which there are about 80 other countries.

6. இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தெஹ்ரானில் மாநாட்டை நடத்திய 150 அணிசேரா நாடுகள் உலக சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லையா?

6. Are the 150 non-aligned countries which held a congress in Tehran two years ago not part of the global community?

7. 1950 களில் அவர் ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆசியாவில் காலனித்துவ நீக்கத்தை வலுவாக ஆதரித்தார் மற்றும் அணிசேரா இயக்கத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.

7. in the 1950s, it strongly supported decolonisation in africa and asia and played a lead role in the non-aligned movement.

8. 1950 களில், இந்தியா ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆசியாவில் காலனித்துவ நீக்கத்தை வலுவாக ஆதரித்தது மற்றும் அணிசேரா இயக்கத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தது.

8. in the 1950s, india strongly supported decolonisation in africa and asia and played a leading role in the non-aligned movement.

9. குறிப்பாக அணிசேரா இயக்கம் மற்றும் 77 குழுவிற்குள், தெற்கு-தெற்கு ஒத்துழைப்பை புத்துயிர் பெறுவதில் எகிப்தின் ஆதரவையும் பங்கேற்பையும் இந்தியா நம்புவதாக அவர் கூறினார்.

9. he said india is confident of egypt's support and participation in revitalizing south-south cooperation, particularly in the non-aligned movement and in the group of 77.