1. ناوابستہ تحریک کے 118 ممالک کی مستقل نشست ہونی چاہیے۔

1. The 118 countries of the Non-Aligned Movement should have a permanent seat.

2. ڈی ڈبلیو: یہ غیر وابستہ اقوام ہیں جو یہ چاہتی تھیں۔

2. DW: This is the non-aligned nations that wanted this.

3. بن علی نے اپنے خارجہ تعلقات میں اعتدال پسند، غیر منسلک موقف اختیار کیا۔

3. Ben Ali took a moderate, non-aligned stance in its foreign relations.

4. کچھ ممالک ناوابستہ تحریک کو ایک غیر فعال اور منفی پالیسی کے طور پر دیکھتے ہیں۔

4. Some countries view Non-Aligned Movement as a passive and negative policy.

5. اس کے علاوہ، ایران "ناوابستہ تحریک" کا رکن ہے، اس کے علاوہ تقریباً 80 دیگر ممالک ہیں۔

5. Also, Iran is a member of the “Non-Aligned Movement”, in addition to which there are about 80 other countries.

6. کیا دو سال قبل تہران میں جن 150 ناوابستہ ممالک کی کانگریس منعقد ہوئی وہ عالمی برادری کا حصہ نہیں ہیں؟

6. Are the 150 non-aligned countries which held a congress in Tehran two years ago not part of the global community?

7. 1950 کی دہائی میں انہوں نے افریقہ اور ایشیا میں نوآبادیاتی نظام کی بھرپور حمایت کی اور ناوابستہ تحریک میں اہم کردار ادا کیا۔

7. in the 1950s, it strongly supported decolonisation in africa and asia and played a lead role in the non-aligned movement.

8. 1950 کی دہائی میں، ہندوستان نے افریقہ اور ایشیا میں نوآبادیاتی نظام کی مضبوطی سے حمایت کی اور ناوابستہ تحریک میں اہم کردار ادا کیا۔

8. in the 1950s, india strongly supported decolonisation in africa and asia and played a leading role in the non-aligned movement.

9. انہوں نے کہا کہ ہندوستان جنوب-جنوب تعاون کو بحال کرنے میں مصر کی حمایت اور شرکت کا قائل ہے، خاص طور پر ناوابستہ تحریک اور گروپ آف 77 کے اندر۔

9. he said india is confident of egypt's support and participation in revitalizing south-south cooperation, particularly in the non-aligned movement and in the group of 77.