1. சீன மாற்று நெறிமுறைகளுக்கு சுய-ஆளும் ஒழுங்குமுறை அமைப்பு இல்லை.

1. There is no self-governing disciplinary body for Chinese transplant ethics.

2. நாளைய நகரம் - சுயராஜ்ய நகரத்திற்கு ஒரு படி நெருக்கமாக உள்ளது.

2. The city of tomorrow - with axxessity a step closer to a self-governing city.

3. இது ஜனநாயக, சுய-ஆளும் சமூகங்களுக்கு இடையே உலகளாவிய ஒத்துழைப்பை ஆதரிக்கும்.

3. It will support global cooperation among democratic, self-governing communities.

4. சுயராஜ்ய பிராந்தியங்களின் எல்லைகளை வரையறுப்பதில் கறுப்பின மக்களின் விருப்பங்களுக்கு சிறப்பு கவனம்!

4. Special consideration to the wishes of the black people in defining the borders of self-governing regions!

5. சுய-ஆளும் பிராந்தியங்களின் எல்லைகளை வரையறுப்பதில் ரோமா மக்களின் விருப்பங்களுக்கு சிறப்பு கவனம்!

5. Special consideration to the wishes of the Roma population in defining the borders of self-governing regions!

6. யூகோனின் 11 சுய-ஆளும் முதல் நாடுகளின் நிபுணத்துவத்தைப் பயன்படுத்தி ஒருவர் சுதேசி நிர்வாகத்தில் இருப்பார்.

6. One will be in Indigenous governance, taking advantage of expertise in Yukon’s 11 self-governing First Nations.

7. சமூகத்திற்குள் இணையவழி, சுய-ஆளுதல் செயல்முறைகள் பற்றிய ஆரம்பகால தொழில்நுட்ப கனவுகள் பல நிறைவேறவில்லை.

7. Many of the early technocratic dreams of cybernetic, self-governing processes within society have not been fulfilled.

8. பெண்கள் மற்றும் சுயராஜ்ய அமைப்புகளின் பங்களிப்புடன் சிரியாவின் நெருக்கடிக்கு அரசியல் தீர்வுக்கான உடனடி நடவடிக்கைகள்!

8. Immediate steps for a political solution to the crisis in Syria with the participation of women’s and self-governing bodies!

9. டாஷ் முதல் சுய-நிதி மற்றும் சுய-ஆளும் நெறிமுறை, அத்துடன் முதல் பரவலாக்கப்பட்ட தன்னாட்சி அமைப்புகளில் ஒன்றாகும்.

9. Dash was the first self-funding and self-governing protocol, as well as one of the first decentralized autonomous organizations.

10. - ஐக்கிய நாடுகளின் சாசனத்தைப் பொறுத்தவரை, குறிப்பாக அத்தியாயம் XI இல் உள்ள அதன் 73 வது பிரிவு சுய-ஆளுமை அல்லாத பிரதேசங்கள் தொடர்பாக,

10. – having regard to the Charter of the United Nations, in particular to its Article 73 in Chapter XI regarding Non-Self-Governing Territories,

11. இந்த அசாதாரண குழுவின் எதிர்கால அமைப்பின் தன்மை குறித்து எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது, ஆனால் இறுதிப் போட்டியாளர்கள் இப்போது முழுவதுமாக சுய-ஆளும் குழுவாக உள்ளனர்.

11. We have no idea as to the nature of the future organization of this extraordinary group, but the finaliters are now wholly a self-governing body.

12. நகராட்சிகள் அவை அமைந்துள்ள மாநிலம் அல்லது மாகாணத்தின் சட்டங்களின் கீழ் சுய-ஆளும் நிறுவனங்களாக மாறும் போது நகராட்சி ஒருங்கிணைப்பு ஏற்படுகிறது.

12. municipal incorporation occurs when such municipalities become self-governing entities under the laws of the state or province in which they are located.

13. எனவேதான், இந்த சுயராஜ்யப் பெண்ணியப் புரட்சிகர எதிர்ப்பை ஆதரிக்குமாறும், ஜனவரி 27 மற்றும் 28 தேதிகளில் நடைபெறும் உலகளாவிய செயல் தினங்களில் பங்கேற்குமாறும் அனைத்து பெண்ணிய சக்திகளையும் அழைக்கிறோம்!

13. That's why we call on all feminist forces to support this self-governing feminist revolutionary resistance and participate in the Global Days of Action on January 27 and 28!