1. ചൈനീസ് ട്രാൻസ്പ്ലാൻറ് എത്തിക്‌സിന് സ്വയം ഭരണപരമായ അച്ചടക്ക സമിതി ഇല്ല.

1. There is no self-governing disciplinary body for Chinese transplant ethics.

2. നാളത്തെ നഗരം - സ്വയം ഭരിക്കുന്ന നഗരത്തിലേക്ക് ഒരു ചുവട് കൂടി അടുത്ത്.

2. The city of tomorrow - with axxessity a step closer to a self-governing city.

3. ഇത് ജനാധിപത്യ, സ്വയം ഭരണ സമൂഹങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആഗോള സഹകരണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കും.

3. It will support global cooperation among democratic, self-governing communities.

4. സ്വയംഭരണ പ്രദേശങ്ങളുടെ അതിർത്തി നിർവചിക്കുന്നതിൽ കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേക പരിഗണന!

4. Special consideration to the wishes of the black people in defining the borders of self-governing regions!

5. സ്വയം ഭരണ പ്രദേശങ്ങളുടെ അതിർത്തികൾ നിർവചിക്കുന്നതിൽ റോമാ ജനതയുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേക പരിഗണന!

5. Special consideration to the wishes of the Roma population in defining the borders of self-governing regions!

6. യൂക്കോണിന്റെ 11 സ്വയംഭരണ ഫസ്റ്റ് നേഷൻസിലെ വൈദഗ്ധ്യം പ്രയോജനപ്പെടുത്തി ഒരാൾ തദ്ദേശീയ ഭരണത്തിലായിരിക്കും.

6. One will be in Indigenous governance, taking advantage of expertise in Yukon’s 11 self-governing First Nations.

7. സമൂഹത്തിനുള്ളിലെ സൈബർനെറ്റിക്, സ്വയംഭരണ പ്രക്രിയകളുടെ ആദ്യകാല സാങ്കേതിക സ്വപ്നങ്ങളിൽ പലതും പൂർത്തീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

7. Many of the early technocratic dreams of cybernetic, self-governing processes within society have not been fulfilled.

8. സ്ത്രീകളുടെയും സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും പങ്കാളിത്തത്തോടെ സിറിയയിലെ പ്രതിസന്ധിക്ക് രാഷ്ട്രീയ പരിഹാരത്തിനുള്ള അടിയന്തര നടപടികൾ!

8. Immediate steps for a political solution to the crisis in Syria with the participation of women’s and self-governing bodies!

9. ഡാഷ് ആദ്യത്തെ സ്വയം-ഫണ്ടിംഗും സ്വയംഭരണ പ്രോട്ടോക്കോളും ആയിരുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ ആദ്യത്തെ വികേന്ദ്രീകൃത സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലൊന്നും.

9. Dash was the first self-funding and self-governing protocol, as well as one of the first decentralized autonomous organizations.

10. - ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ചാർട്ടർ കണക്കിലെടുത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് സ്വയംഭരണേതര പ്രദേശങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച പതിനൊന്നാം അദ്ധ്യായത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 73,

10. – having regard to the Charter of the United Nations, in particular to its Article 73 in Chapter XI regarding Non-Self-Governing Territories,

11. ഈ അസാധാരണ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഭാവി ഓർഗനൈസേഷന്റെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് യാതൊരു ധാരണയുമില്ല, എന്നാൽ അന്തിമരൂപകർ ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണമായും ഒരു സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനമാണ്.

11. We have no idea as to the nature of the future organization of this extraordinary group, but the finaliters are now wholly a self-governing body.

12. മുനിസിപ്പാലിറ്റികൾ അവ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സംസ്ഥാനത്തിന്റെയോ പ്രവിശ്യയുടെയോ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളായി മാറുമ്പോൾ മുനിസിപ്പൽ സംയോജനം സംഭവിക്കുന്നു.

12. municipal incorporation occurs when such municipalities become self-governing entities under the laws of the state or province in which they are located.

13. അതുകൊണ്ടാണ് ഈ സ്വയംഭരണ ഫെമിനിസ്റ്റ് വിപ്ലവ പ്രതിരോധത്തെ പിന്തുണയ്‌ക്കാനും ജനുവരി 27, 28 തീയതികളിലെ ആഗോള പ്രവർത്തന ദിനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാനും ഞങ്ങൾ എല്ലാ ഫെമിനിസ്റ്റ് ശക്തികളോടും ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നത്!

13. That's why we call on all feminist forces to support this self-governing feminist revolutionary resistance and participate in the Global Days of Action on January 27 and 28!