1. അത് വൃത്തികെട്ടതാണെന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കരുതി

1. we all thought he was fugly

2. തീർച്ചയായും, ഞാൻ ചിന്തിച്ചു - ഭക്തി ഒരു വികാരമാണ്, ഒരു അവസ്ഥയാണ്.

2. Of course, I thought – Bhakti is a feeling, a state.

3. എന്റെ ആദ്യത്തെ ഷോക്ക് അനുഭവത്തിന് ശേഷം, എന്റെ ട്രൈപോഫോബിയ സുഖപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

3. after my first shock experience, i thought my trypophobia was cured.

4. 'ഞാൻ ഒരിക്കലും നഗ്നത ചെയ്യില്ല' എന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പറയില്ല, കാരണം ഞാൻ മുമ്പ് ഇത് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ലോക്കറിൽ കുടുങ്ങിപ്പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി."

4. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

5. പ്രത്യേക ആപേക്ഷികതയുടെ പ്രതിഭാസശാസ്ത്രപരവും പാശ്ചാത്യ ആത്മീയവും അദ്വൈതവുമായ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഈ ശ്രദ്ധേയമായ സമാന്തരങ്ങൾ കിഴക്കൻ, പാശ്ചാത്യ ചിന്താധാരകളെ ഒരു പരിധിവരെ ഏകീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ആവേശകരമായ സാധ്യതയിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു.

5. these remarkable parallels among the phenomenological, western spiritual and the advaita interpretations of special relativity point to an exciting possibility of unifying the eastern and western schools of thought to a certain degree.

6. കൊള്ളാം, കാരണം, ഒരു ഗ്രീൻ റൂം വലയിൽ നിന്ന് ആരോ അത് നഷ്ടമാണെന്ന് കരുതിയതുപോലെ, നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനത്തിന് ദേശീയ വിനോദത്തിൽ ഒരു ഫ്രാഞ്ചൈസി ഇല്ലെന്നത് ലജ്ജാകരമാണെന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന കുളങ്ങളുടെ ഒരു സംഘം കരുതി.

6. well, because a coterie of well-known puddlers thought that it was disgraceful that our nation's capital didn't have a franchise in the national pastime, as though anybody outside of a network green room thought that was any kind of a loss.

7. കാത്തിരിക്കൂ, അത് എന്റെ ലിപ്സ്റ്റിക്ക് ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

7. wait, i thought that was my chapstick.

8. ടിന്നിടസ് 50 ദശലക്ഷം അമേരിക്കക്കാരെ ബാധിക്കുമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.

8. tinnitus is thought to affect 50 million americans.

9. എന്താണ് തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടത്, പാൽ അല്ലെങ്കിൽ വെള്ളം കെഫീർ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ മറ്റ് ചിന്തകൾ വായിക്കുക.

9. Read my other thoughts on what to choose, milk or water Kefir.

10. അഡാപ്റ്റീവ്, തെറ്റായ ചിന്താ പ്രക്രിയകളെയും പെരുമാറ്റങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള അറിവ്;

10. knowledge of adaptive and maladaptive thought processes and behaviors;

11. "പുരോഹിതൻ പറഞ്ഞു, 'ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് ചിന്തിച്ചു, എനിക്ക് ഒരു കാഡിലാക്ക് ഉണ്ടാകണമെന്ന് ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.'

11. "The priest said, 'I thought about this a lot and God wants me to have a Cadillac.'

12. ആ കറുത്ത മാൻഡിങ്കോ ഡിക്കിന്റെ വലിപ്പം കണ്ടപ്പോൾ ആൺകുട്ടി കടന്നുപോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

12. I thought boy was going to pass out when he saw the size of that black mandingo dick.

13. ഈ സംവിധാനങ്ങൾ പരസ്പരം എതിർക്കുന്നതായി ഒരിക്കൽ കരുതപ്പെട്ടിരുന്നു: സഹാനുഭൂതിയും പാരാസിംപതിയും.

13. these systems were once thought to oppose each other- the sympathetic and parasympathetic.

14. എന്നാൽ ടച്ച്‌സ്റ്റോൺ എക്‌സിക്യൂട്ടീവുകൾ കരുതിയത് റിംസിന്റെ ശബ്ദം വളരെ പോപ്പ് ആണെന്നും യുവത്വം നിറഞ്ഞതാണെന്നും ഹൃദയാഘാതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഗാനം വിൽക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നാണ്.

14. but touchstone executives thought rimes's voice was too poppy and young to sell a song about heartbreak.

15. ഈ ലേഖനത്തിൽ, പ്രതിഭാസത്തിന്റെ വീക്ഷണങ്ങൾ അദ്വൈതത്തിന്റെ പോസ്റ്റുലേറ്റുകളുടെ പുനർനിർമ്മാണമായി കാണാമെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

15. in this article, we showed that the views in phenomenalism can be thought of as a restatement of the advaita postulates.

16. ചികിത്സയില്ലാതെ, ട്രൈക്കോമോണിയാസിസ് സ്ത്രീകളിൽ മാസങ്ങളോ വർഷങ്ങളോ നിലനിൽക്കും, പുരുഷന്മാരിൽ ചികിത്സയില്ലാതെ മെച്ചപ്പെടുമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.

16. without treatment, trichomoniasis can persist for months to years in women, and is thought to improve without treatment in men.

17. ഭാവി പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ പിതാവായ മോട്ടിലാൽ നെഹ്‌റു പ്രശംസയോടെ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു: "അത് മറ്റാരും ചിന്തിച്ചില്ല എന്നതാണ്."

17. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

18. അദ്വൈത ഭാഷയിൽ, മായയെ നമ്മുടെ സെൻസറി, കോഗ്നിറ്റീവ് സ്പേസിലെ ഇടപെടലുകളിലൂടെ ബ്രഹ്മത്തിന്റെ ഒരു പ്രൊജക്ഷൻ ആയി കാണാൻ കഴിയും, മിക്കവാറും ഒരു അപൂർണ്ണമായ പ്രൊജക്ഷൻ.

18. in the advaita parlance, maya can be thought of as a projection of brahman through em interactions into our sensory and cognitive space, quite probably an imperfect projection.

19. ചിലർ ജോൺസിനെപ്പോലെ ചിന്തിച്ചു.

19. some thought as jones did.

20. അവർ ചാരന്മാരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

20. i thought they were spies.