1. വർദ്ധിച്ച സെറം ഫെറിറ്റിൻ സാന്ദ്രത;

1. increased ferritin concentration in serum;

2. പാൻക്രിയാറ്റിക് എൻസൈമുകളുടെ വർദ്ധിച്ച സാന്ദ്രത - ട്രൈപ്സിൻ, അമൈലേസ്, ലിപേസ്.

2. increase in the concentration of pancreatic enzymes- trypsin, amylase, lipase.

3. ഈ പുതിയ ഡാറ്റയിൽ, മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം, സമുദ്ര ഉപരിതല ജലത്തിൽ ഇതുവരെ അളക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും ഉയർന്ന നൈട്രസ് ഓക്സൈഡ് സാന്ദ്രത ഉൾപ്പെടുന്നു.

3. these new data include, among others, the highest ever measured nitrous oxide concentrations in marine surface waters.

4. ഈ ഫ്രീസിങ് പോയിന്റ് കുറയുന്നത് ലായകത്തിന്റെ സാന്ദ്രതയെ മാത്രം ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, അല്ലാതെ ലായകത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തെയല്ല, അതിനാൽ ഇത് ഒരു കൊളിഗേറ്റീവ് പ്രോപ്പർട്ടിയാണ്.

4. this freezing point depression depends only on the concentration of the solvent and not on the nature of the solute, and is therefore a colligative property.

5. ശ്രദ്ധ പാട്ടിലായിരിക്കണം.

5. concentration should be on the song.

6. ജോലിക്ക് തീവ്രമായ ഏകാഗ്രത ആവശ്യമാണ്

6. the job demands intense concentration

7. യുഎസിൽ ഇത്തരം കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പുകളുണ്ടോ?

7. Does the US have such concentration camps?

8. തക്കാളിയിലാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലൈക്കോപീൻ കാണപ്പെടുന്നത്.

8. the highest concentration of lycopene can be found in tomatoes.

9. മൾട്ടി ടാസ്‌ക്കിങ്ങിൽ പോലും ഈ ആളുകൾ മികച്ച ഏകാഗ്രത കാണിച്ചു.

9. These people showed better concentration, even when multi-tasking.

10. ബിലിറൂബിൻ വളരെ ഉയർന്ന സാന്ദ്രതയും രക്തപ്പകർച്ചയ്ക്ക് വിധേയവുമാണ്.

10. very high concentration of bilirubin and subjected to a transfusion.

11. എല്ലാ ധാന്യങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇരുണ്ട ധാന്യം, ഫൈറ്റോകെമിക്കലുകളുടെ സാന്ദ്രത കൂടുതലാണ്, അതിനാൽ കറുപ്പ് നല്ലതാണ്.

11. all beans do the trick, but the darker the bean, the greater its concentration of phytochemicals, which is why black is best.

12. ത്രോംബോസിസ് പ്രിവൻഷൻ മെക്കാനിസം ഫോസ്ഫോഡിസ്റ്ററേസിന്റെ അപ്രസക്തമായ തടസ്സം, പ്ലേറ്റ്‌ലെറ്റുകളിലെ ക്യാമ്പിന്റെ വർദ്ധിച്ച സാന്ദ്രത, എറിത്രോസൈറ്റുകളിൽ എടിപി അടിഞ്ഞുകൂടൽ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

12. the mechanism for preventing thrombosis is associated with irreversible inhibition of phosphodiesterase, increased concentration in platelets of camp and the accumulation of atp in erythrocytes.

13. ഗാമാ ജിടി അല്ലെങ്കിൽ ഗാമാ ഗ്ലൂട്ടാമൈൽ ട്രാൻസ്ഫറേസ് എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ggt ടെസ്റ്റ്, കരൾ പ്രശ്നങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പിത്തരസം തടസ്സം എന്നിവ പരിശോധിക്കുന്നതിന് പലപ്പോഴും ആവശ്യമാണ്, കാരണം ഈ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ggt യുടെ അളവ് കൂടുതലാണ്.

13. the ggt test, also known as gamma gt or gamma glutamyl transferase, is usually required to check for liver problems or biliary obstruction, since in these situations the concentration of ggt is high.

14. നിലവിൽ അഗ്നിശമന ഉപകരണങ്ങളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ഹാലോണുകൾ പുറത്തുവിടുന്നതിനാൽ ഹാലോണിന്റെ സാന്ദ്രത വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ അവയുടെ വർദ്ധനവിന്റെ തോത് കുറഞ്ഞു, 2020 ഓടെ അവയുടെ സമൃദ്ധി കുറയാൻ തുടങ്ങുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

14. halon concentrations have continued to increase, as the halons presently stored in fire extinguishers are released, but their rate of increase has slowed and their abundances are expected to begin to decline by about 2020.

15. പൊടി സാന്ദ്രത ≤20%.

15. dust concentration ≤20%.

16. ഏകാഗ്രതയും ചലനാത്മകതയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

16. boosts concentration and drive.

17. ന്യൂനപക്ഷ കേന്ദ്രീകൃത ജില്ലകൾ.

17. minority concentration districts.

18. അവൾ ഏകാഗ്രതയോടെ മുഖം ചുളിച്ചു

18. she was frowning in concentration

19. ക്ഷണികമായ ഏകാഗ്രതയുടെ അഭാവം

19. a momentary lapse of concentration

20. ഏകാഗ്രത (ഭാരം അനുസരിച്ച്) - 55% (മിനിറ്റ്.).

20. concentration(by weight)- 55%(min.).