1. கடந்த காலத்திலிருந்து கற்றுக் கொள்ளும் 'ஸ்ட்ரீட்-ஸ்மார்ட்' பி-செல்களை MS ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டுபிடித்துள்ளனர்

1. MS Researchers Discover 'Street-Smart' B-Cells That Learn from the Past

2. ஹல்டி விழாவிற்குப் பிறகு, பேஸ்ட்டை துவைக்கும்போது, ​​​​அது இறந்த செல்களை அகற்ற உதவுகிறது மற்றும் சருமத்தை நச்சுத்தன்மையாக்குகிறது.

2. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to get rid of dead cells and detoxifies the skin.

3. இதனால், கடந்த மூன்று ஆண்டுகளாக, புதிய சிஎன்ஜி திட்டம் எதுவும் தொடங்கப்படவில்லை.

3. so, in the past three years, no new cng project has taken off.

4. ஹல்டி விழாவிற்குப் பிறகு, பேஸ்ட்டை துவைக்கும்போது, ​​​​அது இறந்த செல்களை அகற்றி சருமத்தை நச்சுத்தன்மையாக்க உதவுகிறது.

4. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to remove dead cells and detoxify the skin.

5. கடந்த காலத்தைப் பற்றிய சோதிக்கப்படாத அனுமானங்கள் விலக்கப்பட வேண்டும்

5. unverified assumptions about the past had to be excluded

6. கடந்த காலத்தில் உயிர் திருட்டு எனப்படும் இத்தகைய சுரண்டல் விதியாக இருந்தது.

6. In the past such exploitation, known as biopiracy, was the rule.

7. உண்மையில், கடந்த 40 ஆண்டுகளில் ஹைப்போஸ்பேடியாவின் நிகழ்வு இரட்டிப்பாகியுள்ளது.

7. in fact, the incidence of hypospadias has doubled over the past 40 years.

8. கடந்த ஐம்பது ஆண்டுகளில் பொதுக் கல்வி அமைப்புகளில் ஆண்ட்ராகோஜி பற்றி அதிகம் எழுதப்பட்டுள்ளது.

8. much has been written about andragogy in general education circles over the past fifty years

9. ஹல்டி விழாவிற்குப் பிறகு, பேஸ்ட்டை துவைக்கும்போது, ​​​​அது இறந்த செல்களை அகற்ற உதவுகிறது மற்றும் சருமத்தை நச்சுத்தன்மையாக்குகிறது.

9. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to get rid og dead cells and detoxifies the skin.

10. கூகுள் கடந்த காலத்தில் நிதி சேவைகளுடன் உல்லாசமாக இருந்தது.

10. Google flirted with financial services in the past.

11. கருத்து, வின்ஸ்டன், கடந்த காலத்திற்கு உண்மையான இருப்பு உள்ளதா?'

11. opinion, Winston, that the past has real existence?'

12. கடைசியாக ஆனால் குறைந்தது அல்ல, சில வேடிக்கையான வலைப்பதிவு இடுகைகள் கடந்த காலத்தை உருவாக்குகின்றன

12. Last but not least, some funny blog posts form the past

13. வயதான தம்பதிகள் கடந்த காலத்தை நினைவு கூர்ந்தபடி கைகோர்த்துக் கொண்டனர்.

13. The elderly couple ambled arm in arm, reminiscing about the past.

14. டாக்டர். நான்: காட்டு ஆர்கனோ, உண்மையில், கடந்த காலத்தின் மறக்கப்பட்ட மருந்து.

14. Dr. I: Wild oregano is, in fact, a forgotten medicine of the past.

15. டிசம்பர் 13 2004 அன்று: கடந்த வாரங்களில் எனது காந்த திசைகாட்டியில் ஒரு ஒழுங்கின்மை இருப்பதை நான் கவனித்தேன்.

15. On December 13 2004: I have noticed over the past weeks an anomaly with my magnetic compass.

16. கடந்த காலத்திலிருந்தும் எதிர்காலத்திலிருந்தும் விடுபட்ட நாம் ஆல்பா மற்றும் ஒமேகாவாக மாறுவதற்கான விளிம்பில் இருக்கிறோம் அல்லவா?

16. Are we not ourselves on the verge of becoming alpha and omega – freed from the past and the future?

17. ஒவ்வொரு கலாச்சாரத்திலும் இன்றோ அல்லது கடந்த காலமோ, கண்ணைப் பற்றியும் அதன் அர்த்தம் பற்றியும் பல குறிப்புகள் உள்ளன.

17. In each culture whether today or in the past, there are many allusions to the eye and what it means.

18. தேசிய சுகாதார நிறுவனங்களின் கூற்றுப்படி, கடந்த காலத்தில் கார்டியோஜெனிக் அதிர்ச்சியிலிருந்து யாரும் தப்பிக்கவில்லை.

18. According to the National Institutes of Health, almost no one survived cardiogenic shock in the past.

19. ஆனால் நடைமுறையில் கடந்த மூன்று ஆண்டுகளில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு மடிக்கணினியிலும் நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய உள்ளமைக்கப்பட்ட மைக்ரோஃபோன் உள்ளது.

19. But practically every laptop made in the past three years has a passable built-in microphone that you can use.

20. தற்போது, ​​வெலோசிராப்டரின் இரண்டு இனங்கள் மட்டுமே அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன, இருப்பினும் மற்றவை கடந்த காலத்தில் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன.

20. currently, only two species of velociraptor are recognized although there have been others assigned in the past.