1. MS સંશોધકો ભૂતકાળમાંથી શીખતા 'સ્ટ્રીટ-સ્માર્ટ' બી-સેલ્સ શોધે છે

1. MS Researchers Discover 'Street-Smart' B-Cells That Learn from the Past

2. હલ્દી વિધિ પછી, જ્યારે પેસ્ટને ધોઈ નાખવામાં આવે છે, ત્યારે તે મૃત કોષોને દૂર કરવામાં અને ત્વચાને ડિટોક્સિફાય કરવામાં મદદ કરે છે.

2. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to get rid of dead cells and detoxifies the skin.

3. આમ, છેલ્લા ત્રણ વર્ષમાં એક પણ નવો સીએનજી પ્રોજેક્ટ શરૂ થયો નથી.

3. so, in the past three years, no new cng project has taken off.

4. હલ્દી વિધિ પછી, જ્યારે પેસ્ટને ધોઈ નાખવામાં આવે છે, ત્યારે તે મૃત કોષોને દૂર કરવામાં અને ત્વચાને ડિટોક્સિફાય કરવામાં મદદ કરે છે.

4. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to remove dead cells and detoxify the skin.

5. ભૂતકાળ વિશેની ચકાસાયેલ ધારણાઓને બાકાત રાખવાની હતી

5. unverified assumptions about the past had to be excluded

6. ભૂતકાળમાં બાયોપાયરસી તરીકે ઓળખાતા આવા શોષણનો નિયમ હતો.

6. In the past such exploitation, known as biopiracy, was the rule.

7. હકીકતમાં, છેલ્લાં 40 વર્ષોમાં હાયપોસ્પેડિયાની ઘટનાઓ બમણી થઈ ગઈ છે.

7. in fact, the incidence of hypospadias has doubled over the past 40 years.

8. પાછલા પચાસ વર્ષોમાં સામાન્ય શિક્ષણ સેટિંગ્સમાં અંદ્રગોજી વિશે ઘણું લખવામાં આવ્યું છે.

8. much has been written about andragogy in general education circles over the past fifty years

9. હલ્દી વિધિ પછી, જ્યારે પેસ્ટને ધોઈ નાખવામાં આવે છે, ત્યારે તે મૃત કોષોને દૂર કરવામાં અને ત્વચાને ડિટોક્સિફાય કરવામાં મદદ કરે છે.

9. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to get rid og dead cells and detoxifies the skin.

10. Google ભૂતકાળમાં નાણાકીય સેવાઓ સાથે ફ્લર્ટ કરે છે.

10. Google flirted with financial services in the past.

11. અભિપ્રાય, વિન્સ્ટન, કે ભૂતકાળનું વાસ્તવિક અસ્તિત્વ છે?'

11. opinion, Winston, that the past has real existence?'

12. છેલ્લું પરંતુ ઓછામાં ઓછું નહીં, કેટલીક રમુજી બ્લોગ પોસ્ટ ભૂતકાળ બનાવે છે

12. Last but not least, some funny blog posts form the past

13. વૃદ્ધ દંપતિએ ભૂતકાળની યાદ તાજી કરીને, હાથમાં હાથ બાંધી.

13. The elderly couple ambled arm in arm, reminiscing about the past.

14. ડૉ. હું: જંગલી ઓરેગાનો એ હકીકતમાં ભૂતકાળની ભૂલી ગયેલી દવા છે.

14. Dr. I: Wild oregano is, in fact, a forgotten medicine of the past.

15. 13 ડિસેમ્બર 2004 ના રોજ: મેં છેલ્લા અઠવાડિયામાં મારા ચુંબકીય હોકાયંત્ર સાથે વિસંગતતા નોંધ્યું છે.

15. On December 13 2004: I have noticed over the past weeks an anomaly with my magnetic compass.

16. શું આપણે આપણી જાતને આલ્ફા અને ઓમેગા બનવાની ધાર પર નથી - ભૂતકાળ અને ભવિષ્યમાંથી મુક્ત થયા છીએ?

16. Are we not ourselves on the verge of becoming alpha and omega – freed from the past and the future?

17. દરેક સંસ્કૃતિમાં, પછી ભલે તે આજે હોય કે ભૂતકાળમાં, આંખ માટે ઘણા બધા સંકેતો છે અને તેનો અર્થ શું છે.

17. In each culture whether today or in the past, there are many allusions to the eye and what it means.

18. નેશનલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઑફ હેલ્થ અનુસાર, ભૂતકાળમાં લગભગ કોઈ પણ વ્યક્તિ કાર્ડિયોજેનિક આંચકાથી બચી શક્યું નથી.

18. According to the National Institutes of Health, almost no one survived cardiogenic shock in the past.

19. પરંતુ વ્યવહારીક રીતે છેલ્લા ત્રણ વર્ષમાં બનાવેલા દરેક લેપટોપમાં પાસ કરી શકાય તેવા બિલ્ટ-ઇન માઇક્રોફોન છે જેનો તમે ઉપયોગ કરી શકો છો.

19. But practically every laptop made in the past three years has a passable built-in microphone that you can use.

20. હાલમાં, વેલોસિરાપ્ટરની માત્ર બે પ્રજાતિઓ ઓળખાય છે, જોકે અન્યને ભૂતકાળમાં સોંપવામાં આવી છે.

20. currently, only two species of velociraptor are recognized although there have been others assigned in the past.