1. एमएस संशोधकांनी 'स्ट्रीट-स्मार्ट' बी-सेल्स शोधले जे भूतकाळातून शिकतात

1. MS Researchers Discover 'Street-Smart' B-Cells That Learn from the Past

2. हळदी समारंभानंतर, जेव्हा पेस्ट धुऊन टाकली जाते, तेव्हा ते मृत पेशी काढून टाकण्यास आणि त्वचा डिटॉक्स करण्यास मदत करते.

2. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to get rid of dead cells and detoxifies the skin.

3. त्यामुळे गेल्या तीन वर्षांत एकही नवीन सीएनजी प्रकल्प सुरू झालेला नाही.

3. so, in the past three years, no new cng project has taken off.

4. हळदी समारंभानंतर, जेव्हा पेस्ट धुऊन टाकली जाते, तेव्हा ते मृत पेशी काढून टाकण्यास आणि त्वचा डिटॉक्स करण्यास मदत करते.

4. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to remove dead cells and detoxify the skin.

5. भूतकाळाबद्दल न तपासलेल्या गृहितकांना वगळले पाहिजे

5. unverified assumptions about the past had to be excluded

6. पूर्वी बायोपायरसी म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या अशा शोषणाचा नियम होता.

6. In the past such exploitation, known as biopiracy, was the rule.

7. किंबहुना, गेल्या 40 वर्षांत हायपोस्पाडिअसच्या घटना दुप्पट झाल्या आहेत.

7. in fact, the incidence of hypospadias has doubled over the past 40 years.

8. गेल्या पन्नास वर्षांत सामान्य शिक्षण सेटिंग्जमध्ये अॅन्ड्रॅगॉजीबद्दल बरेच काही लिहिले गेले आहे.

8. much has been written about andragogy in general education circles over the past fifty years

9. हळदी समारंभानंतर, जेव्हा पेस्ट धुऊन टाकली जाते, तेव्हा ते मृत पेशी काढून टाकण्यास आणि त्वचा डिटॉक्स करण्यास मदत करते.

9. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to get rid og dead cells and detoxifies the skin.

10. Google ने भूतकाळात आर्थिक सेवांसह फ्लर्ट केले.

10. Google flirted with financial services in the past.

11. मत, विन्स्टन, भूतकाळाचे खरे अस्तित्व आहे?'

11. opinion, Winston, that the past has real existence?'

12. शेवटचे परंतु किमान नाही, काही मजेदार ब्लॉग पोस्ट भूतकाळ बनवतात

12. Last but not least, some funny blog posts form the past

13. डॉ. मी: जंगली ओरेगॅनो हे खरे तर भूतकाळातील विसरलेले औषध आहे.

13. Dr. I: Wild oregano is, in fact, a forgotten medicine of the past.

14. 13 डिसेंबर 2004 रोजी: माझ्या चुंबकीय होकायंत्रामध्ये गेल्या आठवड्यात एक विसंगती लक्षात आली आहे.

14. On December 13 2004: I have noticed over the past weeks an anomaly with my magnetic compass.

15. आपण स्वतः अल्फा आणि ओमेगा बनण्याच्या मार्गावर नाही आहोत - भूतकाळ आणि भविष्यापासून मुक्त?

15. Are we not ourselves on the verge of becoming alpha and omega – freed from the past and the future?

16. आज किंवा भूतकाळातील प्रत्येक संस्कृतीत, डोळ्यांना आणि त्याचा अर्थ काय याबद्दल अनेक संकेत आहेत.

16. In each culture whether today or in the past, there are many allusions to the eye and what it means.

17. नॅशनल इन्स्टिट्यूट ऑफ हेल्थच्या मते, भूतकाळात जवळजवळ कोणीही कार्डियोजेनिक शॉकपासून वाचले नव्हते.

17. According to the National Institutes of Health, almost no one survived cardiogenic shock in the past.

18. परंतु गेल्या तीन वर्षात बनवलेल्या प्रत्येक लॅपटॉपमध्ये पास करण्यायोग्य अंगभूत मायक्रोफोन आहे जो तुम्ही वापरू शकता.

18. But practically every laptop made in the past three years has a passable built-in microphone that you can use.

19. सध्या, Velociraptor च्या फक्त दोन प्रजाती ओळखल्या जातात, जरी इतरांना भूतकाळात नियुक्त केले गेले होते.

19. currently, only two species of velociraptor are recognized although there have been others assigned in the past.

20. अराम कोठे आहे, अरामी कोण होते आणि गेल्या ३,००० वर्षांच्या इतिहासात त्यांची भाषा कशी वापरली गेली आहे?

20. Where is Aram, who were the Arameans, and how has their language been used throughout the past 3,000 years of its history?