1. एमएस शोधकर्ताओं ने 'स्ट्रीट-स्मार्ट' बी-सेल्स की खोज की जो अतीत से सीखते हैं

1. MS Researchers Discover 'Street-Smart' B-Cells That Learn from the Past

2. हल्दी की रस्म के बाद, जब पेस्ट को धोया जाता है, तो यह मृत कोशिकाओं को हटाने में मदद करता है और त्वचा को डिटॉक्सीफाई करता है।

2. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to get rid of dead cells and detoxifies the skin.

3. इस प्रकार, पिछले तीन वर्षों में, कोई भी नई सीएनजी परियोजना शुरू नहीं हुई है।

3. so, in the past three years, no new cng project has taken off.

4. हल्दी की रस्म के बाद, जब पेस्ट को धोया जाता है, तो यह मृत कोशिकाओं को हटाने और त्वचा को डिटॉक्सीफाई करने में मदद करता है।

4. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to remove dead cells and detoxify the skin.

5. अतीत के बारे में अप्रमाणित धारणाओं को बाहर करना पड़ा

5. unverified assumptions about the past had to be excluded

6. अतीत में इस तरह के शोषण, जिसे बायोपाइरेसी के नाम से जाना जाता था, का नियम था।

6. In the past such exploitation, known as biopiracy, was the rule.

7. वास्तव में, पिछले 40 वर्षों में हाइपोस्पेडिया की घटनाएं दोगुनी हो गई हैं।

7. in fact, the incidence of hypospadias has doubled over the past 40 years.

8. पिछले पचास वर्षों में सामान्य शिक्षा सेटिंग्स में एंड्रागोजी के बारे में बहुत कुछ लिखा गया है।

8. much has been written about andragogy in general education circles over the past fifty years

9. हल्दी की रस्म के बाद, जब पेस्ट को धोया जाता है, तो यह मृत कोशिकाओं को हटाने में मदद करता है और त्वचा को डिटॉक्सीफाई करता है।

9. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to get rid og dead cells and detoxifies the skin.

10. Google ने अतीत में वित्तीय सेवाओं के साथ छेड़खानी की।

10. Google flirted with financial services in the past.

11. राय, विंस्टन, कि अतीत का वास्तविक अस्तित्व है?'

11. opinion, Winston, that the past has real existence?'

12. अंतिम लेकिन कम से कम, कुछ मज़ेदार ब्लॉग पोस्ट अतीत का निर्माण करते हैं

12. Last but not least, some funny blog posts form the past

13. डॉ. मैं: जंगली अजवायन वास्तव में अतीत की एक भूली हुई दवा है।

13. Dr. I: Wild oregano is, in fact, a forgotten medicine of the past.

14. 13 दिसंबर 2004 को: मैंने पिछले सप्ताहों में अपने चुंबकीय कंपास के साथ एक विसंगति देखी है।

14. On December 13 2004: I have noticed over the past weeks an anomaly with my magnetic compass.

15. क्या हम स्वयं अल्फा और ओमेगा बनने के कगार पर नहीं हैं - अतीत और भविष्य से मुक्त?

15. Are we not ourselves on the verge of becoming alpha and omega – freed from the past and the future?

16. प्रत्येक संस्कृति में चाहे आज हो या अतीत में, आँखों के लिए कई संकेत हैं और इसका क्या अर्थ है।

16. In each culture whether today or in the past, there are many allusions to the eye and what it means.

17. नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ हेल्थ के अनुसार, अतीत में लगभग कोई भी कार्डियोजेनिक सदमे से नहीं बचा था।

17. According to the National Institutes of Health, almost no one survived cardiogenic shock in the past.

18. लेकिन व्यावहारिक रूप से पिछले तीन वर्षों में बनाए गए प्रत्येक लैपटॉप में एक निष्क्रिय अंतर्निर्मित माइक्रोफ़ोन होता है जिसका आप उपयोग कर सकते हैं।

18. But practically every laptop made in the past three years has a passable built-in microphone that you can use.

19. वर्तमान में, वेलोसिरैप्टर की केवल दो प्रजातियों को मान्यता दी गई है, हालांकि अन्य को अतीत में सौंपा गया है।

19. currently, only two species of velociraptor are recognized although there have been others assigned in the past.

20. अराम कहाँ है, जो अरामी थे, और पिछले 3,000 वर्षों के इतिहास में उनकी भाषा का उपयोग कैसे किया गया है?

20. Where is Aram, who were the Arameans, and how has their language been used throughout the past 3,000 years of its history?