1. "اس سفید رجحان کے ساتھ یہاں مت آئیں۔

1. "Don't come here with that white tendency.

2. خودکشی کے رجحان کے ساتھ سائکلوتھیمیا کی شدید شکل میں، بند قسم کے نفسیاتی ہسپتال میں ہسپتال میں داخل ہونے کی نشاندہی کی جاتی ہے۔

2. in severe form of cyclothymia with a tendency to suicide, hospitalization in a closed-type psychiatric hospital is indicated.

3. ارتقاء کا قانون تھرموڈینامکس کے دوسرے قانون کے الٹا ایک قسم ہے، جو ناقابل واپسی بھی ہے لیکن مخالف رجحان کے ساتھ۔

3. the law of evolution is a kind of converse of the second law of thermodynamics, equally irreversible but contrary in tendency.

4. تاہم، پیرا میگنیٹک خصوصیات والے مواد میں (یعنی، بیرونی مقناطیسی میدان کو مضبوط کرنے کے رجحان کے ساتھ)، پیرا میگنیٹک رویے کا غلبہ ہوتا ہے۔

4. however, in a material with paramagnetic properties(that is, with a tendency to enhance an external magnetic field), the paramagnetic behavior dominates.

5. خون بہنے کی بڑھتی ہوئی رجحان.

5. increased bleeding tendency.

6. غیر سماجی رویے کی طرف رجحان

6. a tendency to asocial behaviour

7. سافٹ ویئر کی ضرورت سے زیادہ خریداری کا رجحان

7. the tendency to overbuy software

8. یہ صرف ایک انسانی رجحان ہے، ٹھیک ہے؟

8. that's just human tendency, right?

9. پنکھڑیوں کو گھماؤ آتا ہے۔

9. the petals have a tendency to incurve

10. تنہائی میں سوچنے کا رجحان

10. a tendency to ratiocinate in isolation

11. عادت بنانے کے رجحانات کی اطلاع نہیں دی گئی۔

11. no habit forming tendency was reported.

12. مثال کے طور پر، اوباما کے رونے کے رجحان کو لے لیں۔

12. Take, for example, Obama’s tendency to cry.

13. عادت بنانے کا کوئی رجحان رپورٹ نہیں کیا گیا ہے۔

13. no habit forming tendency have been reported.

14. ایک بچہ بستر گیلا کرنے کا رجحان وراثت میں حاصل کر سکتا ہے۔

14. a child may inherit the tendency to wet the bed.

15. یہ کتا اصلی ریوڑ میں جمع ہونے کا رجحان رکھتا ہے۔

15. This dog has a tendency to gather in real herds.

16. لوگوں کا اپنے کتوں کو انسانی شکل دینے کا رجحان

16. people's tendency to anthropomorphize their dogs

17. مبالغہ آرائی کے مضبوط رجحان کے ساتھ روتی ہوئی اداکارہ

17. a weepy actress with a strong tendency to overact

18. یہ کتا اصلی ریوڑ میں جمع ہونے کا رجحان رکھتا ہے۔

18. This dog has the tendency to gather in real herds.

19. مزاج -n. کسی کا ناراض ہونے کا رجحان

19. temper –n. the tendency of someone to become angry

20. نمبر 2: بڑے پیمانے پر آبادی میں انسانی رجحان…

20. Number 2: The human tendency in the mass populace…