1. ఇప్పుడు పైకి చూడు, చూడు, మంద మీదుగా దూకుతున్న మేకలన్నీ చారలు, మచ్చలు మరియు బూడిద రంగులో ఉన్నాయి, ఎందుకంటే లాబాను మీకు చేసేదంతా నేను చూశాను.

1. he said,'now lift up your eyes, and behold, all the male goats which leap on the flock are streaked, speckled, and grizzled, for i have seen all that laban does to you.

2. "మచ్చలు ఉన్నవాళ్ళే నీకు జీతం" అని చెబితే, మంద మొత్తం మచ్చలకి జన్మనిచ్చింది. "చారలు మీకు జీతం" అని అతను చెబితే, అప్పుడు మంద మొత్తం చారలకు జన్మనిస్తుంది.

2. if he said this,'the speckled will be your wages,' then all the flock bore speckled. if he said this,'the streaked will be your wages,' then all the flock bore streaked.

3. సంభోగం సమయంలో నేను పైకి చూసాను మరియు కలలో చూశాను, మరియు మేకలు మంద మీదుగా దూకడం చారలు, మచ్చలు మరియు నెరిసిన జుట్టు కలిగి ఉంది.

3. it happened during mating season that i lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the male goats which leaped on the flock were streaked, speckled, and grizzled.

4. తోకచుక్క ఆకాశం అంతటా వ్యాపించింది.

4. The comet streaked across the sky.

5. చురుకైన తోకచుక్క ఆకాశం అంతటా వ్యాపించింది.

5. The dashing comet streaked across the sky.

6. ఎ-బోల్ట్-ఫ్రమ్-ది-బ్లూ ఆకాశం అంతటా వ్యాపించింది.

6. A-bolt-from-the-blue streaked across the sky.

7. మండుతున్న ఉల్కాపాతం రాత్రి ఆకాశంలో వ్యాపించింది.

7. The fiery meteor streaked across the night sky.

8. ఉల్కాపాతం ఆకాశంలో పారుతున్నట్లు మేము చూశాము.

8. We watched as the meteoroid streaked across the sky.

9. పెట్రీ-డిష్ బ్యాక్టీరియా సంస్కృతితో నిండి ఉంది.

9. The petri-dish was streaked with a bacterial culture.

10. ఉల్కాపాతం హోరిజోన్‌లో దూసుకుపోతున్నట్లు మేము చూశాము.

10. We watched as the meteoroid streaked across the horizon.

11. ఐసోలేషన్ కోసం అగర్ ప్లేట్‌లపై ఇనోక్యులమ్ నమూనాలు వేయబడ్డాయి.

11. Inoculum samples were streaked onto agar plates for isolation.

12. షూటింగ్ స్టార్‌లు బాణసంచాలాగా రాత్రి ఆకాశంలో విహరించారు.

12. The shooting stars streaked across the night sky like fireworks.

13. ఆ ఉల్క ఆకాశంలో పయనిస్తూ కాంతి జాడను వదిలివేసింది.

13. The meteoroid streaked through the sky, leaving a trail of light.

14. రాత్రిపూట ఆకాశంలో ఉల్క పారుతుండగా మేము విస్మయంతో చూశాము.

14. We watched in awe as the meteoroid streaked across the night sky.

15. ఎంఫిసెమా రక్తపు చారల శ్లేష్మంతో దీర్ఘకాలిక దగ్గుకు దారి తీస్తుంది.

15. Emphysema can result in a chronic cough with blood-streaked mucus.

16. రాత్రి ఆకాశంలో ఉల్క పారుతుండగా ఆమె విస్మయంతో చూసింది.

16. She watched in awe as the meteoroid streaked across the night sky.

17. ఆమె పెట్రీ-డిష్‌పై స్టెరైల్ లూప్‌ని ఉపయోగించి బ్యాక్టీరియాను కొట్టింది.

17. She streaked the bacteria using a sterile loop onto the petri-dish.

18. ఉల్క వాతావరణం గుండా దూసుకుపోయింది, మండుతున్న బాటను వదిలివేసింది.

18. The meteoroid streaked through the atmosphere, leaving a fiery trail.

19. మెటియోరాయిడ్ వాతావరణంలో మెరుస్తున్న బాటను వదిలివేసింది.

19. The meteoroid streaked through the atmosphere, leaving a glowing trail.

20. మెటోరాయిడ్ వాతావరణం గుండా దూసుకుపోయింది, అగ్ని జాడను వదిలివేసింది.

20. The meteoroid streaked through the atmosphere, leaving a trail of fire.