1. ਸਮਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

1. no hours are stipulated.

2. ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਰਾਂਗਾ।

2. and he stipulated that i do this in person.

3. ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਸ਼ਰਤਾਂ ਰੱਖੀਆਂ

3. he stipulated certain conditions before their marriage

4. ਯੂ-ਬੋਟਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਛੋਟੀ ਫੋਰਸ ਵੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

4. A relatively small force of U-boats was also stipulated.

5. ਟਰੰਪ ਨੇ ਤਹਿਰਾਨ ਲਈ ਸਹੀ, ਵਾਜਬ ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ।

5. Trump stipulated precise, reasonable demands for Tehran.

6. ਕੋਰਸ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ;

6. not completion of course work within the stipulated time;

7. ਤਕਨੀਕੀ ਡਿਲਿਵਰੀ ਸ਼ਰਤਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।

7. technical delivery conditions are stipulated in the contract.

8. ਇਹ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਆਰਡੀਨੈਂਸ 1999 ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

8. this is stipulated in the international copyright order 1999.

9. ਉਸਨੇ ਤੁਰੰਤ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੀਟਿੰਗ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀਮਤ ਸੀ।

9. immediately stipulated that the time for the meeting was limited.

10. ਹੁਣ ਫਿਲਮਾਂ ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

10. now films get finished in a few months and in a stipulated time-frame.

11. ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਿੱਤੇ ਨਮੂਨੇ ਵਿੱਚ ਕਲੀਨਿਕਲ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ।

11. to achieve the target of clinical trials in given sample in stipulated time.

12. "ਜੱਜ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਕੋਡ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?"

12. “Why not a judge, as currently stipulated in the code of criminal procedure?”

13. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਲੇ ਮਾਨਸ ਲਈ ਐਫਆਈਏ ਨਿਯਮਾਂ ਨੇ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਦੋ ਮਾਡਲ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

13. However, the FIA rules for Le Mans stipulated that there had to be two models.

14. ਡਿਲੀਵਰੀ ਲਈ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕੋਈ ਵੀ ਮਿਤੀਆਂ ਜਾਂ ਸਮੇਂ ਸਿਰਫ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਹਨ।

14. any stipulated dates or periods for the delivery are approximate estimates only.

15. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੈਰਿਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

15. He stated that working together, as stipulated in the Paris accord, is essential.

16. ਨਿਰਧਾਰਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਬਕਾਇਆ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

16. minimum balance as stipulated from time to time will be required to be maintained.

17. ਫਿਰ, ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਨਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਜ਼ਮੀਨ ਵੇਚਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ।

17. Then, after five years, as stipulated by this new law, they are able to sell the land.

18. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਵਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਮਾਊਂਟ ਵਰਨਨ ਵਿਖੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

18. however, washington stipulated in his will that he wished to be buried at mount vernon.

19. ਲਾਭਅੰਸ਼-ਸੱਜਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਲਾਭਅੰਸ਼ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪੋਸਟ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

19. dividend warrants are dispatched within stipulated time after the dividend is declared.

20. ਯੋਜਨਾ ਨੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਪੜਾਅ III ਲਈ ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਫੋਰਸ ਨਹੀਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।

20. The plan furthermore stipulated no additional or other forces than those for Phase III.