1. நேரம் குறிப்பிடப்படவில்லை.

1. no hours are stipulated.

2. அதை நான் நேரில் செய்வேன் என்று நிபந்தனை விதித்தார்.

2. and he stipulated that i do this in person.

3. திருமணத்திற்கு முன் சில நிபந்தனைகளை விதித்தார்

3. he stipulated certain conditions before their marriage

4. U-படகுகளின் ஒப்பீட்டளவில் சிறிய படையும் விதிக்கப்பட்டது.

4. A relatively small force of U-boats was also stipulated.

5. டிரம்ப் தெஹ்ரானுக்கான துல்லியமான, நியாயமான கோரிக்கைகளை முன்வைத்தார்.

5. Trump stipulated precise, reasonable demands for Tehran.

6. பாடநெறிப் பணிகளை சரியான நேரத்தில் முடிக்கத் தவறியது;

6. not completion of course work within the stipulated time;

7. தொழில்நுட்ப விநியோக நிபந்தனைகள் ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.

7. technical delivery conditions are stipulated in the contract.

8. இது சர்வதேச பதிப்புரிமை ஆணை 1999 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

8. this is stipulated in the international copyright order 1999.

9. கூட்டத்தின் நேரம் குறைவாக இருப்பதாக அவர் உடனடியாக நிபந்தனை விதித்தார்.

9. immediately stipulated that the time for the meeting was limited.

10. இப்போது படங்கள் சில மாதங்களில் மற்றும் குறிப்பிட்ட காலத்திற்குள் முடிக்கப்படுகின்றன.

10. now films get finished in a few months and in a stipulated time-frame.

11. கொடுக்கப்பட்ட காலகட்டத்திற்குள் கொடுக்கப்பட்ட மாதிரியில் மருத்துவ பரிசோதனைகளின் நோக்கத்தை அடைய.

11. to achieve the target of clinical trials in given sample in stipulated time.

12. "தற்போது குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி ஏன் நீதிபதி இல்லை?"

12. “Why not a judge, as currently stipulated in the code of criminal procedure?”

13. இருப்பினும், Le Mans க்கான FIA விதிகள் இரண்டு மாதிரிகள் இருக்க வேண்டும் என்று விதித்துள்ளது.

13. However, the FIA rules for Le Mans stipulated that there had to be two models.

14. டெலிவரிக்காகக் கூறப்படும் தேதிகள் அல்லது நேரங்கள் தோராயமான மதிப்பீடுகள் மட்டுமே.

14. any stipulated dates or periods for the delivery are approximate estimates only.

15. பாரிஸ் உடன்படிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி ஒன்றிணைந்து செயல்படுவது அவசியம் என்று அவர் கூறினார்.

15. He stated that working together, as stipulated in the Paris accord, is essential.

16. நிர்ணயிக்கப்பட்ட குறைந்தபட்ச இருப்புத்தொகை அவ்வப்போது பராமரிக்கப்படும்.

16. minimum balance as stipulated from time to time will be required to be maintained.

17. பின்னர், ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இந்த புதிய சட்டத்தின்படி, அவர்கள் நிலத்தை விற்க முடியும்.

17. Then, after five years, as stipulated by this new law, they are able to sell the land.

18. இருப்பினும், வாஷிங்டன் தனது உயிலில் அவர் மவுண்ட் வெர்னானில் அடக்கம் செய்ய விரும்புவதாக விதித்தார்.

18. however, washington stipulated in his will that he wished to be buried at mount vernon.

19. லாப-பகிர்வு சான்றிதழ்கள் ஈவுத்தொகையின் அறிவிப்புக்குப் பிறகு நிர்ணயிக்கப்பட்ட கால வரம்புகளுக்குள் வெளியிடப்படுகின்றன.

19. dividend warrants are dispatched within stipulated time after the dividend is declared.

20. மூன்றாம் கட்டத்தை விட கூடுதல் அல்லது பிற படைகள் எதுவும் திட்டத்தில் இல்லை.

20. The plan furthermore stipulated no additional or other forces than those for Phase III.