1. ಓಹ್, ಏಕೆ ಕೆಸರುಗದ್ದೆ?

1. oh, why the spate of muddy?

2. ಪ್ರವಾಸಿಗರ ವಿರುದ್ಧ ಸರಣಿ ದಾಳಿ

2. a spate of attacks on holidaymakers

3. ಮಲೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗಳು.

3. recent spate of shootings in malaysia.

4. ಹೊಸ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಸರಣಿಯು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.

4. a spate of new research may change that.

5. ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೆಂಗ್ಯೂ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಅಲೆಯಲ್ಲಿ ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ.

5. people were dead in the current spate of dengue outbreak.

6. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ತನ್ನ ಹೆಸರಿಗೆ ಅಂತಹ ಹಲವಾರು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ-ಸ್ಪೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

6. The United States also has several such suicide-spates to its name.

7. ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಸೈಟ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸೇವಾ ನಿರಾಕರಣೆ ದಾಳಿಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಲೆ

7. a recent spate of denial of services attacks against e-commerce sites

8. ಅವನು ತನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾದ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕರಪತ್ರಗಳ ಹಿಮಪಾತವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾನೆ

8. he published a spate of pamphlets on the subjects about which he felt strongly

9. ಕ್ರಿಸೆಸ್‌ನ ಮಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಸಾವುಗಳ ಹಿಮಪಾತವು ನಿಂತುಹೋಯಿತು.

9. chryses' daughter was duly returned to him; and the spate of sudden deaths ceased.

10. ಆದರೆ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಸರಣಿಯು ಜೋಕ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಅಕ್ಷರಶಃ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

10. but a spate of strange and scary phenomena last year makes the joke a bit too literal.

11. ಈ ಯೋಜನೆಯು ನಗರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುವ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯಾದವರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗುಂಪು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

11. The group added that the plan creates a spate of bureaucratic obstacles for Palestinians who wish to build in the city.

12. ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಅಲೆಯು 2004 ರ ಆರಂಭದಿಂದ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಿದೆ, ಇದುವರೆಗೆ 7,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿದೆ.

12. a spate of violence has rocked the predominantly muslim region since early 2004, killing more than 7,000 people so far.

13. 2008 ಮತ್ತು 2009 ರ ನಡುವಿನ ಕೊಲೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಬೃಹತ್ ಉದ್ಯೋಗ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕೆಲವರು ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

13. the spate of killings between in 2008 and 2009 was attributed by some to the economic meltdown and massive job losses in the us.

14. 2011 ಮತ್ತು 2012 ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 22 ಜನರಲ್ಲಿ ಮೈಕೋಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಲ್ ಚರ್ಮದ ಸೋಂಕಿನ ಸರಣಿಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಾಯಿ ಗುರುತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ.

14. a spate of mycobacterial skin infections in 22 people across four states in 2011 and 2012 was tied to a few specific brands of ink.

15. ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಎಸ್‌ಪಿಐಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ, ಈ ಗೊಂದಲಮಯ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ನಡವಳಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹೊರತಂದಿವೆ.

15. The courts have lately been good to SPI, coming out with a spate of decisions against the government’s conduct in this convoluted affair.

16. ಕಳೆದ ವರ್ಷದಿಂದ ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಡ್ರಾದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ವೇತನದ ಅಲೆಯು ಭಾಗಶಃ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕುಹ್ಟೆ ಹೇಳಿದರು.

16. kuhtey said the spate of big paydays has come about in part due to changes to the draw, which began taking place twice a week as of last year.

17. ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ರಿಪೇರಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ ಎರಡು ಬಾರಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಸರಣಿಯಿಂದಾಗಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಕೆಡವಲಾಯಿತು.

17. it was inaugurated twice because it need repair work almost immediately, and was then demolished a year later after a spate of safety concerns.

18. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರು, ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಠಿಣ ದಂಡದ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು.

18. vietnamese authorities have sentenced yet another social activist to a lengthy prison term, continuing a spate of heavy-handed punishments against dissent.

19. ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ 500® 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಇಂದಿನ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸಿಂಗ್ ತಾರೆಗಳ ಸಮೂಹವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಕೆಲವು ಉತ್ತರಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿರಬಹುದು.

19. Some of the answers may be surprising, considering that when the Franchise 500® started 20 years ago, a spate of today's franchising stars didn't even exist.

20. ಪ್ರಚೋದಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಜನರಿಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಯಾರಾಗಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆಯೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ, ಇತ್ತೀಚಿನ ಹಲವಾರು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮನಸ್ಸು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

20. on the question of whether trigger warnings give people the chance to brace themselves emotionally, a spate of recent studies suggest that this simply isn't how the mind works.