1. অর্থাৎ হাওয়া শরতের পাতাগুলোকে গুঁজে দেয়।

1. I.e. The wind rustles the autumn leaves.

2. আপনি আপনার মাথার উপরে একটি ফাটল শুনতে পান এবং একটি অর্ধ-খাওয়া ফল পথে পড়ে।

2. you hear a rustle overhead, and a half-eaten fruit plops onto the trail.

3. আমি কিছু quiches তৈরি

3. I rustled up a few quiches

4. আপনি কত ফিসফিস করতে পারেন?

4. how much can you rustle up?

5. তাই আমরা তার জন্য একটি প্রস্তুত.

5. so we rustled up one for her.

6. উন্মোচন করার সময় এটি squeaks এবং ফেটে যায়.

6. when unfolding it rustles and is blown.

7. আপনি কেবল পাখির কিচিরমিচির এবং খেজুরের ঝাঁকড়ার শব্দ শুনতে পাবেন।

7. all you will hear is birdsong and the rustle of the palm fronds.

8. দেখুন আপনি আমাকে পলা দিয়ে এক কাপ কফি বানাতে পারেন কিনা

8. see if you can rustle up a cup of coffee for Paula and me, please

9. আপনি একটি ঘাস ফিসফিস এবং বিদ্যমান পরিবেশের একটি মানচিত্র দেখতে পাবেন।

9. you will see a rustle of grass and a map of the existing environment.

10. বিনামূল্যে অনলাইন গেম টম এবং জেরি অ্যানিমেটেড সংস্করণ চেয়ে কম কোলাহল করা হয়েছে.

10. Free online games Tom and Jerry have done no less rustle than the animated version.

11. তদুপরি, দুই-স্ট্রোক ডিজেল ইঞ্জিনগুলি নির্দয়ভাবে ক্রেক করে এবং 800 কিলোগ্রাম ওজনের ছিল।

11. in addition, two-stroke diesel engines rustled mercilessly and weighed 800 kilograms.

12. একটি জেব্রা নিরাপদে ছুটে যাবে যখন এটি ঝোপের মধ্যে একটি কোলাহল শুনতে পাবে যা শিকারী হতে পারে।

12. a zebra will run to safety when it hears a rustle in the bushes that may be a predator.

13. আমি বলব যে অভিজ্ঞতাটি ই-বুক পাঠকের সাথে কিছুটা মিল রয়েছে, সম্ভবত কাগজের গন্ধ এবং গর্জন ছাড়া।

13. i would say the experience is somewhat similar to an ebook reader, except perhaps the smell and the rustle of paper.

14. সমুদ্রের বচসা, চকোলেট ট্যান, বিদেশী ফল এবং অবশ্যই, সমুদ্র সৈকতে, হোটেলের ঘরে এবং এর মধ্যে সর্বত্র মেক্সিকান আবেগ।

14. the rustle of the sea, chocolate tan, exotic fruits, and certainly the mexican passion on the beach, in a hotel room and everywhere.

15. প্রধান অস্বস্তি হবে সেই শব্দে যা শিকারের দ্বারা শোনা হবে, যখন ব্যক্তি বাইরে বের হওয়ার চেষ্টায় তার কানে ফিসফিস করবে।

15. the main discomfort will be in those sounds that will be heard by the victim, while the individual will rustle in his ear in an attempt to get out.

16. দৃশ্যের মধ্যে এক অবর্ণনীয় অসহায়ত্ব, এবং বইয়ের পাতার বাতাসে গড়াগড়ি খাওয়ার শব্দ ছাড়া, সবকিছুই যেন নিস্তব্ধ হয়ে গেছে।

16. there is an inexpressible forlornness about the scene, and except for the sound of the book's pages being rustled by the wind, everything seems to have fallen silent.

17. আলহামব্রা হল গ্রানাডা এবং মুরিশ সংস্কৃতির প্রতি ইউরোপের প্রেমের চিঠি, এমন একটি জায়গা যেখানে ঝর্ণা প্রবাহিত হয়, পাতার কোলাহল হয় এবং প্রাচীন আত্মারা রহস্যজনকভাবে দীর্ঘস্থায়ী বলে মনে হয়।

17. the alhambra is granada's- and europe's- love letter to moorish culture, a place where fountains trickle, leaves rustle, and ancient spirits seem to mysteriously linger.

18. আজ, আলহামব্রা হল গ্রানাডা এবং ইউরোপের মুরিশ সংস্কৃতির প্রেমের চিঠি, এমন একটি জায়গা যেখানে ঝর্ণা প্রবাহিত হয়, পাতার কোলাহল এবং প্রাচীন আত্মারা রহস্যজনকভাবে দীর্ঘস্থায়ী বলে মনে হয়।

18. now the alhambra is granada's- and europe's- love letter to moorish culture, a place where fountains trickle, leaves rustle, and ancient spirits seem to mysteriously linger.

19. একই সময়ে, ট্রেইলটি একটি বহু-সংবেদনশীল অভিজ্ঞতা যা আমাদেরকে বন্য ফুলগুলি পর্যবেক্ষণ করতে, সুগন্ধযুক্ত উদ্ভিদের গন্ধ পেতে, পাখির গান শুনতে এবং ছোট প্রাণীদের বচসা শুনতে আমন্ত্রণ জানায়।

19. at the same time, the trail is a multisensory experience that calls on us to observe wildflowers, smell aromatic plants, and hear bird calls and the rustle of small animals in the brush.

20. আমি এই গ্রীষ্মমন্ডলীয় দ্বীপের কিছু শব্দ মনে করি: বাতাসে তালগাছের গর্জন, কাছাকাছি নদীর মৃদু গোঙানি, আমাদের বাড়ির চারপাশে বাচ্চাদের খেলার হাসি, সেইসাথে আমাদের ঘর ভর্তি সঙ্গীতের শব্দ।

20. i remember some of the sounds of that tropical island​ - the rustle of palm trees in the wind, the gentle murmur of a nearby river, the laughter of children playing around our house, as well as the sound of music filling our home.