1. એટલે કે પવન પાનખરનાં પાંદડાઓને ખખડાવે છે.

1. I.e. The wind rustles the autumn leaves.

2. તમે તમારા માથા ઉપર તિરાડ સાંભળો છો અને અડધા ખાધેલા ફળ રસ્તામાં પડે છે.

2. you hear a rustle overhead, and a half-eaten fruit plops onto the trail.

3. મેં કેટલાક ક્વિચ બનાવ્યા

3. I rustled up a few quiches

4. તમે કેટલું બબડાટ કરી શકો છો?

4. how much can you rustle up?

5. તેથી અમે તેના માટે એક તૈયાર કર્યું.

5. so we rustled up one for her.

6. જ્યારે ખુલે છે ત્યારે તે squeaks અને ફૂટે છે.

6. when unfolding it rustles and is blown.

7. તમે માત્ર પક્ષીઓના કિલકિલાટ અને હથેળીના ગોળાઓનો અવાજ સાંભળશો.

7. all you will hear is birdsong and the rustle of the palm fronds.

8. કૃપા કરીને જુઓ કે તમે મને પૌલા સાથે એક કપ કોફી બનાવી શકો છો

8. see if you can rustle up a cup of coffee for Paula and me, please

9. તમે ગ્રાસ વ્હીસ્પર અને હાલના પર્યાવરણનો નકશો જોશો.

9. you will see a rustle of grass and a map of the existing environment.

10. નિઃશુલ્ક ઑનલાઇન રમતો ટોમ અને જેરી એનિમેટેડ આવૃત્તિ કરતાં કોઈ ઓછી ખડખડાટ કર્યું છે.

10. Free online games Tom and Jerry have done no less rustle than the animated version.

11. તદુપરાંત, બે-સ્ટ્રોક ડીઝલ એન્જિન નિર્દયતાથી ત્રાટક્યા અને તેનું વજન 800 કિલોગ્રામ હતું.

11. in addition, two-stroke diesel engines rustled mercilessly and weighed 800 kilograms.

12. ઝેબ્રા સલામતી માટે દોડશે જ્યારે તે ઝાડીઓમાં ખડખડાટ સાંભળે છે જે શિકારી હોઈ શકે છે.

12. a zebra will run to safety when it hears a rustle in the bushes that may be a predator.

13. હું કહીશ કે આ અનુભવ ઇ-બુક રીડરના અનુભવ જેવો જ છે, કદાચ ગંધ અને કાગળની ગડગડાટ સિવાય.

13. i would say the experience is somewhat similar to an ebook reader, except perhaps the smell and the rustle of paper.

14. સમુદ્રનો ગણગણાટ, ચોકલેટ ટેન, વિદેશી ફળો અને અલબત્ત, બીચ પર, હોટેલના રૂમમાં અને તેની વચ્ચે દરેક જગ્યાએ મેક્સિકન જુસ્સો.

14. the rustle of the sea, chocolate tan, exotic fruits, and certainly the mexican passion on the beach, in a hotel room and everywhere.

15. મુખ્ય અગવડતા તે અવાજોમાં હશે જે પીડિત દ્વારા સાંભળવામાં આવશે, જ્યારે વ્યક્તિ બહાર નીકળવાના પ્રયાસમાં તેના કાનમાં બબડાટ કરશે.

15. the main discomfort will be in those sounds that will be heard by the victim, while the individual will rustle in his ear in an attempt to get out.

16. દ્રશ્યમાં એક અવિશ્વસનીય લાચારી છે, અને પવનમાં ગડગડાટ કરતા પુસ્તકના પૃષ્ઠોના અવાજ સિવાય, બધું શાંત થઈ ગયું હોય તેવું લાગે છે.

16. there is an inexpressible forlornness about the scene, and except for the sound of the book's pages being rustled by the wind, everything seems to have fallen silent.

17. અલ્હામ્બ્રા એ ગ્રેનાડા અને યુરોપનો મૂરીશ સંસ્કૃતિ માટેનો પ્રેમ પત્ર છે, એક એવી જગ્યા જ્યાં ફુવારાઓ વહે છે, પાંદડાઓ ખડકાય છે અને પ્રાચીન આત્માઓ રહસ્યમય રીતે લંબાય છે.

17. the alhambra is granada's- and europe's- love letter to moorish culture, a place where fountains trickle, leaves rustle, and ancient spirits seem to mysteriously linger.

18. આજે, અલ્હામ્બ્રા એ ગ્રેનાડા અને યુરોપનો મૂરીશ સંસ્કૃતિ માટેનો પ્રેમ પત્ર છે, એક એવી જગ્યા જ્યાં ફુવારાઓ વહે છે, પાંદડાઓનો ખડખડાટ અને પ્રાચીન આત્માઓ રહસ્યમય રીતે લંબાય છે.

18. now the alhambra is granada's- and europe's- love letter to moorish culture, a place where fountains trickle, leaves rustle, and ancient spirits seem to mysteriously linger.

19. તે જ સમયે, પગદંડી એક બહુ-સંવેદનાત્મક અનુભવ છે જે અમને જંગલી ફૂલોનું અવલોકન કરવા, સુગંધિત છોડને સૂંઘવા, પક્ષીઓનું ગીત સાંભળવા અને નાના પ્રાણીઓના ગડગડાટ સાંભળવા માટે આમંત્રિત કરે છે.

19. at the same time, the trail is a multisensory experience that calls on us to observe wildflowers, smell aromatic plants, and hear bird calls and the rustle of small animals in the brush.

20. મને આ ઉષ્ણકટિબંધીય ટાપુના કેટલાક અવાજો યાદ છે: પવનમાં તાડના ઝાડનો ગડગડાટ, નજીકની નદીનો હળવો ગણગણાટ, અમારા ઘરની આસપાસ રમતા બાળકોનું હાસ્ય, તેમજ સંગીતનો અવાજ અમારા ઘરને ભરી દે છે.

20. i remember some of the sounds of that tropical island​ - the rustle of palm trees in the wind, the gentle murmur of a nearby river, the laughter of children playing around our house, as well as the sound of music filling our home.