1. अर्थात। हवा पतझड़ के पत्तों को सरसराहट देती है।

1. I.e. The wind rustles the autumn leaves.

2. आप अपने सिर के ऊपर एक दरार सुनते हैं और रास्ते में आधा खाया हुआ फल गिर जाता है।

2. you hear a rustle overhead, and a half-eaten fruit plops onto the trail.

3. मैंने कुछ quiches बनाया है

3. I rustled up a few quiches

4. आप कितना फुसफुसा सकते हैं?

4. how much can you rustle up?

5. इसलिए हमने उसके लिए एक तैयार किया।

5. so we rustled up one for her.

6. प्रकट करते समय यह चीख़ता है और फट जाता है।

6. when unfolding it rustles and is blown.

7. तुम केवल पक्षियों की चहचहाहट और ताड़ के पत्तों की सरसराहट सुनोगे।

7. all you will hear is birdsong and the rustle of the palm fronds.

8. देखें कि क्या आप मुझे पाउला के साथ एक कप कॉफी बना सकते हैं

8. see if you can rustle up a cup of coffee for Paula and me, please

9. आप एक घास फुसफुसाते हुए और मौजूदा वातावरण का नक्शा देखेंगे।

9. you will see a rustle of grass and a map of the existing environment.

10. मुफ्त ऑनलाइन गेम टॉम एंड जेरी ने एनिमेटेड संस्करण की तुलना में कम सरसराहट नहीं की है।

10. Free online games Tom and Jerry have done no less rustle than the animated version.

11. इसके अलावा, टू-स्ट्रोक डीजल इंजन बेरहमी से चरमरा गए और उनका वजन 800 किलोग्राम था।

11. in addition, two-stroke diesel engines rustled mercilessly and weighed 800 kilograms.

12. एक ज़ेबरा सुरक्षित भाग जाएगा जब वह झाड़ियों में एक सरसराहट सुनता है जो एक शिकारी हो सकता है।

12. a zebra will run to safety when it hears a rustle in the bushes that may be a predator.

13. मैं कहूंगा कि अनुभव कुछ हद तक ई-बुक रीडर के समान है, सिवाय शायद कागज की गंध और सरसराहट के।

13. i would say the experience is somewhat similar to an ebook reader, except perhaps the smell and the rustle of paper.

14. समुद्र का बड़बड़ाहट, चॉकलेट टैन, विदेशी फल और निश्चित रूप से, समुद्र तट पर मैक्सिकन जुनून, एक होटल के कमरे में और बीच में हर जगह।

14. the rustle of the sea, chocolate tan, exotic fruits, and certainly the mexican passion on the beach, in a hotel room and everywhere.

15. मुख्य असुविधा पीड़ितों द्वारा सुनी जाने वाली आवाज़ों में होगी, जबकि व्यक्ति बाहर निकलने के प्रयास में अपने कान में फुसफुसाएगा।

15. the main discomfort will be in those sounds that will be heard by the victim, while the individual will rustle in his ear in an attempt to get out.

16. दृश्य में एक अकथनीय लाचारी है, और हवा में सरसराहट वाली किताब के पन्नों की आवाज को छोड़कर, सब कुछ खामोश हो गया लगता है।

16. there is an inexpressible forlornness about the scene, and except for the sound of the book's pages being rustled by the wind, everything seems to have fallen silent.

17. अलहम्ब्रा ग्रेनाडा है और मूरिश संस्कृति के लिए यूरोप का प्रेम पत्र है, एक ऐसी जगह जहां फव्वारे बहते हैं, सरसराहट छोड़ते हैं और प्राचीन आत्माएं रहस्यमय तरीके से भटकती हैं।

17. the alhambra is granada's- and europe's- love letter to moorish culture, a place where fountains trickle, leaves rustle, and ancient spirits seem to mysteriously linger.

18. आज, अलहम्ब्रा ग्रेनाडा है और मूरिश संस्कृति के लिए यूरोप का प्रेम पत्र है, एक ऐसी जगह जहां फव्वारे बहते हैं, सरसराहट छोड़ते हैं और प्राचीन आत्माएं रहस्यमय तरीके से भटकती हैं।

18. now the alhambra is granada's- and europe's- love letter to moorish culture, a place where fountains trickle, leaves rustle, and ancient spirits seem to mysteriously linger.

19. साथ ही, पगडंडी एक बहु-संवेदी अनुभव है जो हमें जंगली फूलों का निरीक्षण करने, सुगंधित पौधों को सूंघने, पक्षियों के गीत सुनने और अंडरग्राउंड में छोटे जानवरों की बड़बड़ाहट के लिए आमंत्रित करता है।

19. at the same time, the trail is a multisensory experience that calls on us to observe wildflowers, smell aromatic plants, and hear bird calls and the rustle of small animals in the brush.

20. मुझे इस उष्णकटिबंधीय द्वीप की कुछ आवाज़ें याद हैं: हवा में ताड़ के पेड़ों की सरसराहट, पास की नदी की कोमल बड़बड़ाहट, हमारे घर के आसपास खेलने वाले बच्चों की हँसी, साथ ही हमारे घर में संगीत की आवाज़।

20. i remember some of the sounds of that tropical island​ - the rustle of palm trees in the wind, the gentle murmur of a nearby river, the laughter of children playing around our house, as well as the sound of music filling our home.