1. সে মরিয়া হয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল

1. she sighed hopelessly

2. দুঃখের সাথে দীর্ঘশ্বাস ফেলে

2. he sighed regretfully

3. তিনি সন্তুষ্ট দীর্ঘশ্বাস ফেললেন

3. he sighed contentedly

4. তার খালা শুধু দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।

4. her aunt simply sighed.

5. সে সুখের দীর্ঘশ্বাস ফেলল

5. she gave a sigh of bliss

6. দীর্ঘশ্বাস- এটা আমাকে দুঃখ দেয়।

6. sigh- this makes me sad.

7. স্পিকার দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।

7. the one who spoke sighed.

8. আমার বাবা দীর্ঘশ্বাস ফেলে মাথা নাড়লেন।

8. my dad sighed and nodded.

9. আমরা সবাই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলি।

9. all we sighed with relief.

10. তিনি দীর্ঘ ক্লান্ত দীর্ঘশ্বাস ফেলেন

10. he gave a long, weary sigh

11. যে সুখের জন্য আমরা দীর্ঘশ্বাস ফেলি,

11. the bliss for which we sigh,

12. আমার বাবা দীর্ঘশ্বাস ফেলে মাথা নাড়লেন।

12. my father sighed and nodded.

13. সর্বশক্তিমান এর দীর্ঘশ্বাস.

13. the sighing of the almighty.

14. প্রতিটি দীর্ঘশ্বাসের জন্য, একটি মিষ্টি গান।

14. for every sigh, a sweet song.

15. আমি কিছুক্ষণ অপেক্ষা করি তারপর দীর্ঘশ্বাস ফেলি।

15. i wait a moment and then sigh.

16. সুখের দীর্ঘশ্বাস ফেলো

16. he let out a sigh of happiness

17. সে আত্মসমর্পণের দীর্ঘশ্বাস ফেলল

17. she gave a sigh of capitulation

18. আজ আপনি দীপ্তিময় পাস, আপনি ভ্রুকুটি করার সময় দীর্ঘশ্বাস ফেলবেন।

18. today you spend beaming, you will sigh with a frown.

19. আপনি দীর্ঘশ্বাস না?

19. do they not sigh?

20. স্বস্তির দীর্ঘশ্বাস!

20. cue sigh of relief!