1. પર્યાવરણ પર હાનિકારક અસર

1. a ruinous effect on the environment

2. અમે એક સાથે તૂટી ગયા હતા, તે વિચારે છે.

2. we were ruinous together, she thinks.

3. તેઓ કહેશે: અહીં એક વિનાશકારી વળતર છે!

3. they will say,‘this is, then, a ruinous return!

4. તેઓ તેમને ફેલાવશે નહીં, તે વિનાશક હશે.

4. they would not spread them, that would be ruinous.

5. શું EU ચર્ચ વિનાશક બનશે? - ન્યાય, IKEA અને ટેક્સ હેવન

5. Will EU Church ruinous? - Justice, IKEA and tax havens

6. વિનાશકારી સબસિડી સ્પર્ધાનું આ જોખમ મર્યાદિત હોવું જોઈએ.

6. This risk of ruinous subsidy competition must be limited.

7. બાથરૂમમાં તમે સરળતાથી પતનનું અનુકરણ કરી શકો છો, વિનાશક પણ.

7. in the bath you can easily simulate a fall, even ruinous.

8. દરેક મહત્વપૂર્ણ હિતના કેન્દ્રમાં પૈસા વિનાશક રીતે ઊભા છે."

8. Money stands ruinously at the center of every vital interest.”

9. "આ વિનાશક યુદ્ધો બંધ થશે અને સૌથી મહાન શાંતિ આવશે."

9. "These ruinous wars shall cease and the Most Great Peace shall come."

10. 'ઇઝરાયેલના મિત્રો' એ હકીકતમાં ઇઝરાયેલને વિનાશના માર્ગમાં પ્રેરિત કર્યા છે.

10. The ‘friends of Israel’ have in fact abetted Israel in a ruinous course.”

11. આનાથી પ્રતિસ્પર્ધી, અસંગત પ્લેટફોર્મ વચ્ચેના વિનાશકારી ભાવ યુદ્ધમાં ફાળો આવ્યો.

11. This contributed to a ruinous price war between rival, incompatible platforms.

12. જર્મનો પણ આ વિનાશકારી પ્રોજેક્ટનો ભોગ બનેલા છે, જે બધામાં સૌથી મોટો ભોગ છે.

12. The Germans too are victims of this ruinous project, the greatest victims of all.

13. તે તમને એક વિનાશક નાણાકીય સફરમાં પણ લઈ જઈ શકે છે જેના માટે તમે ઊંડો પસ્તાવો કરી શકો છો.

13. It can also take you down a ruinous financial journey for which you can deeply regret.

14. સારી રીતે ખાવું અને વ્યાયામ કરવાથી અનિવાર્ય અને વિનાશક ઘટાડાને રોકી શકાય છે.

14. eating right and exercising may merely forestall an inevitable and ruinously expensive decline.

15. આપણે બધા કેટલીક જવાબદારીઓ સહન કરીએ છીએ, પરંતુ જેમના પૈસા વિનાશક માર્ગોને ટેકો આપે છે તે સૌથી વધુ સહન કરે છે.

15. We all bear some responsibility, but those whose money supports the ruinous ways bear the most.

16. શું ઈ-સિગારેટ તેમને નિકોટિન અજમાવવા માટે લલચાવી શકે છે - ખંડેર માર્ગ પરનું પ્રથમ નિર્દોષ પગલું?

16. Might e-cigarettes lure them into giving nicotine a try—a first innocent step on a ruinous path?

17. શું ઈ-સિગારેટ તેમને નિકોટિન અજમાવવા માટે પ્રેરિત કરી શકે છે, જે વિનાશના માર્ગે નીચેનું નિર્દોષ પ્રથમ પગલું છે?

17. might e-cigarettes lure them into giving nicotine a try- a first innocent step on a ruinous path?

18. તેમની નવી પ્રણાલી તેમની જૂની મની પ્રિન્ટીંગ સ્કીમની જેમ જ તદ્દન કપટી અને તદ્દન વિનાશકારી હતી.

18. Their new system was totally fraudulent and absolutely ruinous, just like their old money-printing scheme.

19. રશિયા દ્વારા નાણાકીય સહાય હોવા છતાં - કબજે કરેલા પ્રદેશોમાં કલ્યાણ પ્રણાલી આ રીતે વિનાશક છે.

19. This is how ruinous the welfare system is in the occupied regions - despite the financial support by Russia.

20. કોર્પોરેશનો તે જ કરે છે, સામાન્ય રીતે વધુ વિનાશક અસરો સાથે, સરકાર અને સમાજ બંનેમાં ધમાલ મચાવે છે.

20. businesses do the same thing, usually with more ruinous effects, which rebound on both government and society.