1. ചാൾസ്-ഓഗസ്റ്റിൻ ഡി കൂലോംബ് ഒരു ഫ്രഞ്ച് ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞനായിരുന്നു, ആകർഷണത്തിന്റെയും വികർഷണത്തിന്റെയും ഇലക്ട്രോസ്റ്റാറ്റിക് ശക്തിയുടെ നിർവചനമായ കൊളംബിന്റെ നിയമം വികസിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായിരുന്നു.

1. charles-augustin de coulomb was a french physicist, best known for developing coulomb's law, the definition of the electrostatic force of attraction and repulsion.

2. വികർഷണ ശക്തിയില്ലാതെ ആകർഷകമായ ശക്തിയില്ല!

2. there is no force of attraction without the force of repulsion!

3. അത് ഉഗ്രമായ യുദ്ധമായിരുന്നു, ഇരുപക്ഷവും ശക്തമായ വെറുപ്പ് പ്രകടിപ്പിച്ചു.

3. it was a fierce battle and both the sides showed strong repulsions.

4. ആകർഷണവും വികർഷണവും രണ്ടല്ല; നിങ്ങൾക്ക് അവയെ വിഭജിക്കാൻ കഴിയില്ല.

4. attraction and repulsion are not two things; you cannot divide them.

5. ആളുകൾ കേസിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് ആകർഷണീയതയും വെറുപ്പും കലർന്നതാണ്

5. people talk about the case with a mixture of fascination and repulsion

6. അതിനർത്ഥം, മതിലുകൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, കാവൻഡിഷ് ഒരു വികർഷണം കണ്ടെത്തുമായിരുന്നു!

6. Which means that, if not for the walls, Cavendish would have found a repulsion!

7. മരണത്തോടുള്ള നമ്മുടെ അവ്യക്തമായ വികാരങ്ങൾ, ആകർഷണവും വെറുപ്പും, ആധുനിക മാധ്യമങ്ങളുടെ വിജയത്തിന്റെ മുഖ്യഘടകമാണ്.

7. our ambivalent feelings toward death- at once attraction and repulsion- are key to much of modern media's success.

8. മരണത്തോടുള്ള നമ്മുടെ അവ്യക്തമായ വികാരങ്ങൾ, ആകർഷണവും വെറുപ്പും, ആധുനിക മാധ്യമങ്ങളുടെ വിജയത്തിന്റെ മുഖ്യഘടകമാണ്.

8. our ambivalent feelings toward death- at once attraction and repulsion- are key to much of modern media's success.

9. എല്ലാ ഗ്രഹശരീരങ്ങൾക്കിടയിലും നിലനിൽക്കുന്ന ആകർഷണവും വികർഷണവും തമ്മിലുള്ള ഒരു കളി ഉള്ളതിനാൽ ഇത് സൂര്യനിലേക്ക് നേരിട്ട് പോകില്ല.

9. It does not head directly into the Sun, as there is a play between attraction and repulsion which exists between all planetary bodies.

10. ചാൾസ് അഗസ്റ്റിൻ ഡി കൂലോംബ് കൊളംബിന്റെ നിയമം രൂപീകരിച്ചു, അത് ആകർഷണത്തിന്റെയും വികർഷണത്തിന്റെയും ഇലക്ട്രോസ്റ്റാറ്റിക് ശക്തിയെ നിർവചിക്കുന്നു.

10. charles augustin de coulomb formulated coulomb law, which gives the definition of the electrostatic force of attraction and repulsion.

11. ബലം പോസിറ്റീവ് ആണെങ്കിൽ ഗുരുത്വാകർഷണം (ആകർഷണം), അല്ലെങ്കിൽ ബലം നെഗറ്റീവ് ആണെങ്കിൽ ഇലക്ട്രോസ്റ്റാറ്റിക് ചാർജ് (വികർഷണം) എന്നിവ അനുകരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാം.

11. it can be used to simulate gravity(attraction) if the strength is positive, or electrostatic charge(repulsion) if the strength is negative.

12. ദീർഘചതുരാകൃതിയിലുള്ള റീബൗണ്ട് ബ്രേക്ക് മുകളിലെ ഡ്രാഗ് ലിങ്കിൽ ദീർഘചതുരാകൃതിയിലുള്ള ക്രോസ് സെക്ഷനുമായി ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഒപ്പം ഒതുക്കമുള്ളതും ഭാരം കുറഞ്ഞതുമായ ഒരു അതുല്യമായ രൂപകൽപ്പനയുണ്ട്.

12. repulsion rectangular brake is fixed on upper drag link with rectangular cross-section, and it has unique design that makes it compact and light.

13. ഉദാഹരണത്തിന്, ദ്രവ്യത്തിന് പിണ്ഡവും ചാർജും ഉണ്ട്, സ്വഭാവത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ പൂർണ്ണമായ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ഉണ്ട്: ആകർഷണം, വികർഷണം, ത്വരണത്തിനെതിരായ പ്രതിരോധം.

13. for example, matter has mass and charge, properties which are entirely characterized in terms of behavior- attraction, repulsion and resistance to acceleration.

14. എല്ലാ ദിശകളിലും വികർഷണം സംഭവിക്കുന്നതിനാൽ, സഹായമില്ലാതെ ടെഫ്ലോൺ ഒരു ചട്ടിയിൽ പറ്റിനിൽക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്, ഇത് ചെയ്യുന്നതിന് നിരവധി മാർഗങ്ങളുണ്ട്.

14. because repulsion happens in all directions, it would be impossible to get teflon to stick to a pan without help, and there are a few different ways this is done.

15. അവയ്ക്കിടയിലുള്ള എമ്മിന്റെ വികർഷണം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ശക്തമായ പ്രതിപ്രവർത്തനം കാരണം പ്രോട്ടോണുകൾ ന്യൂക്ലിയസിൽ ഒതുങ്ങിനിൽക്കുന്നു, ഇതിന്റെ വ്യാപ്തി എമ്മിന്റെ ഇടപെടലുകളേക്കാൾ വളരെ വലുതാണ്.

15. despite the em repulsion between them, however, the protons stay confined within the nucleus because of the strong interaction, whose magnitude is much bigger than that of em interactions.

16. വാക്വം ഫിസിക്‌സിന്റെ സ്ഥാപനം, ഇലക്‌ട്രോസ്റ്റാറ്റിക് വികർഷണം വ്യക്തമായി തെളിയിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പരീക്ഷണ രീതിയുടെ കണ്ടെത്തൽ, "അകലത്തിൽ പ്രവർത്തനം", "കേവല സ്ഥലം" എന്നിവയുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ പ്രതിരോധിക്കുക എന്നിവയായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന ശാസ്ത്ര നേട്ടങ്ങൾ.

16. his major scientific achievements were the establishment of the physics of vacuums, the discovery of an experimental method for clearly demonstrating electrostatic repulsion, and his advocacy of the reality of“action at a distance” and of“absolute space.”.

17. വാക്വം ഫിസിക്‌സിന്റെ സ്ഥാപനം, ഇലക്‌ട്രോസ്റ്റാറ്റിക് വികർഷണം വ്യക്തമായി തെളിയിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പരീക്ഷണ രീതിയുടെ കണ്ടെത്തൽ, "അകലത്തിൽ പ്രവർത്തനം", "കേവല സ്ഥലം" എന്നിവയുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ പ്രതിരോധിക്കുക എന്നിവയായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന ശാസ്ത്ര നേട്ടങ്ങൾ.

17. his major scientific achievements were the establishment of the physics of vacuums, the discovery of an experimental method for clearly demonstrating electrostatic repulsion, and his advocacy for the reality of"action at a distance" and of"absolute space".

18. ഉറക്കമില്ലാത്ത ആളുകളുടെ മസ്തിഷ്ക സ്കാനുകൾ, അപരിചിതർ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് നടക്കുന്നതിന്റെ വീഡിയോകൾ കാണുമ്പോൾ, അവരുടെ സ്വകാര്യ ഇടം ആക്രമിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് മനുഷ്യർക്ക് തോന്നുമ്പോൾ സാധാരണയായി തീപിടിക്കുന്ന ന്യൂറൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ ശക്തമായ സാമൂഹിക വികർഷണ പ്രവർത്തനം കാണിക്കുന്നതായി ഗവേഷകർ കണ്ടെത്തി.

18. researchers found that brain scans of sleep-deprived people as they viewed video clips of strangers walking toward them showed powerful social repulsion activity in neural networks that are typically activated when humans feel their personal space is being invaded.

19. ഉറക്കക്കുറവുള്ള ആളുകളുടെ മസ്തിഷ്ക സ്കാനുകൾ, അപരിചിതർ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് നടക്കുന്നതിന്റെ വീഡിയോകൾ കാണുമ്പോൾ, തങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഇടം ആക്രമിക്കപ്പെടുന്നതായി മനുഷ്യർക്ക് അനുഭവപ്പെടുമ്പോൾ സാധാരണയായി തീപിടിക്കുന്ന ന്യൂറൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ ശക്തമായ സാമൂഹിക വെറുപ്പ് പ്രവർത്തനം കാണിക്കുന്നതായി ഗവേഷകർ കണ്ടെത്തി.

19. the researchers found that brain scans of sleep-deprived people as they viewed video clips of strangers walking toward them showed powerful social repulsion activity in neural networks that are typically activated when humans feel their personal space is being invaded.

20. നേരെമറിച്ച്, ഇലക്ട്രോണുകളുടെ കൂലോംബ് വികർഷണം, അതായത്, ഈ വികർഷണത്തിലൂടെ പരസ്പരം ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന പ്രവണത, ഈ രണ്ട് കണങ്ങളുടെയും ഒരു ആന്റിസിമെട്രിക് പരിക്രമണ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് (അതായത് അടയാളം -) നയിക്കും. , കൂടാതെ ഒരു സമമിതി സ്പിൻ ഫംഗ്‌ഷനുമായി പൂരകമാണ്. അതായത്, + ചിഹ്നം ഉപയോഗിച്ച്, "ട്രിപ്പിൾ ഫംഗ്ഷനുകൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒന്ന്.

20. in contrast, the coulomb repulsion of the electrons, i.e. the tendency that they try to avoid each other by this repulsion, would lead to an antisymmetric orbital function(i.e. with the- sign) of these two particles, and complementary to a symmetric spin function i.e. with the + sign, one of the so-called"triplet functions.