1. चार्ल्स-ऑगस्टिन डी कुलॉम्ब हे फ्रेंच भौतिकशास्त्रज्ञ होते, कूलॉम्बचे नियम, आकर्षण आणि प्रतिकर्षणाच्या इलेक्ट्रोस्टॅटिक शक्तीची व्याख्या विकसित करण्यासाठी प्रसिद्ध होते.

1. charles-augustin de coulomb was a french physicist, best known for developing coulomb's law, the definition of the electrostatic force of attraction and repulsion.

2. तिरस्करणीय शक्तीशिवाय आकर्षक शक्ती नाही!

2. there is no force of attraction without the force of repulsion!

3. ही एक भयंकर लढाई होती आणि दोन्ही बाजूंनी जोरदार विरोध दर्शविला.

3. it was a fierce battle and both the sides showed strong repulsions.

4. आकर्षण आणि तिरस्करण या दोन गोष्टी नाहीत; आपण त्यांना विभाजित करू शकत नाही.

4. attraction and repulsion are not two things; you cannot divide them.

5. लोक या केसबद्दल मोह आणि विद्रोहाच्या मिश्रणाने बोलतात

5. people talk about the case with a mixture of fascination and repulsion

6. याचा अर्थ असा की, भिंती नसल्या तर कॅव्हेंडिशला तिरस्करण सापडले असते!

6. Which means that, if not for the walls, Cavendish would have found a repulsion!

7. मृत्यूबद्दलच्या आपल्या द्विधा भावना, आकर्षण आणि तिरस्कार या दोन्ही आधुनिक माध्यमांच्या यशाची गुरुकिल्ली आहे.

7. our ambivalent feelings toward death- at once attraction and repulsion- are key to much of modern media's success.

8. मृत्यूबद्दलच्या आपल्या द्विधा भावना, आकर्षण आणि तिरस्कार या दोन्ही आधुनिक माध्यमांच्या यशाची गुरुकिल्ली आहे.

8. our ambivalent feelings toward death- at once attraction and repulsion- are key to much of modern media's success.

9. ते थेट सूर्याकडे जात नाही, कारण आकर्षण आणि प्रतिकर्षण यांच्यातील एक खेळ आहे जे सर्व ग्रहांच्या शरीरांमध्ये अस्तित्वात आहे.

9. It does not head directly into the Sun, as there is a play between attraction and repulsion which exists between all planetary bodies.

10. चार्ल्स ऑगस्टिन डी कुलॉम्ब यांनी कुलॉम्बचा कायदा तयार केला, जो आकर्षण आणि प्रतिकर्षणाच्या इलेक्ट्रोस्टॅटिक शक्तीची व्याख्या करतो.

10. charles augustin de coulomb formulated coulomb law, which gives the definition of the electrostatic force of attraction and repulsion.

11. बल सकारात्मक असल्यास गुरुत्वाकर्षण (आकर्षण) चे अनुकरण करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते किंवा बल नकारात्मक असल्यास इलेक्ट्रोस्टॅटिक शुल्क (प्रतिकार) वापरले जाऊ शकते.

11. it can be used to simulate gravity(attraction) if the strength is positive, or electrostatic charge(repulsion) if the strength is negative.

12. आयताकृती रीबाउंड ब्रेक वरच्या ड्रॅग लिंकला आयताकृती क्रॉस सेक्शनसह जोडलेले आहे आणि त्याचे एक अद्वितीय डिझाइन आहे जे ते कॉम्पॅक्ट आणि हलके बनवते.

12. repulsion rectangular brake is fixed on upper drag link with rectangular cross-section, and it has unique design that makes it compact and light.

13. उदाहरणार्थ, पदार्थामध्ये वस्तुमान आणि शुल्क असते, गुणधर्म वर्तनाच्या दृष्टीने पूर्णपणे वैशिष्ट्यीकृत असतात: आकर्षण, तिरस्करण आणि प्रवेगाचा प्रतिकार.

13. for example, matter has mass and charge, properties which are entirely characterized in terms of behavior- attraction, repulsion and resistance to acceleration.

14. प्रतिकर्षण सर्व दिशांनी होत असल्याने, टेफ्लॉनला मदतीशिवाय पॅनला चिकटविणे अशक्य आहे आणि हे करण्याचे अनेक मार्ग आहेत.

14. because repulsion happens in all directions, it would be impossible to get teflon to stick to a pan without help, and there are a few different ways this is done.

15. त्यांच्या दरम्यान em तिरस्करण असूनही, तथापि, मजबूत परस्परसंवादामुळे प्रोटॉन न्यूक्लियसमध्ये मर्यादित राहतात, ज्याचे मोठेपणा em परस्परसंवादापेक्षा खूप मोठे आहे.

15. despite the em repulsion between them, however, the protons stay confined within the nucleus because of the strong interaction, whose magnitude is much bigger than that of em interactions.

16. व्हॅक्यूम फिजिक्सची स्थापना, इलेक्ट्रोस्टॅटिक प्रतिकर्षण स्पष्टपणे प्रदर्शित करण्यासाठी प्रायोगिक पद्धतीचा शोध आणि "अंतरावरील क्रिया" आणि "निरपेक्ष अंतराळ" च्या वास्तवाचा बचाव ही त्यांची मुख्य वैज्ञानिक कामगिरी होती.

16. his major scientific achievements were the establishment of the physics of vacuums, the discovery of an experimental method for clearly demonstrating electrostatic repulsion, and his advocacy of the reality of“action at a distance” and of“absolute space.”.

17. व्हॅक्यूम फिजिक्सची स्थापना, इलेक्ट्रोस्टॅटिक प्रतिकर्षण स्पष्टपणे प्रदर्शित करण्यासाठी प्रायोगिक पद्धतीचा शोध आणि "अंतरावरील क्रिया" आणि "निरपेक्ष अंतराळ" च्या वास्तवाचा बचाव ही त्यांची मुख्य वैज्ञानिक कामगिरी होती.

17. his major scientific achievements were the establishment of the physics of vacuums, the discovery of an experimental method for clearly demonstrating electrostatic repulsion, and his advocacy for the reality of"action at a distance" and of"absolute space".

18. संशोधकांना असे आढळून आले की झोपेपासून वंचित लोकांचे मेंदू स्कॅन करताना अनोळखी लोक त्यांच्या दिशेने चालत असतानाचे व्हिडिओ पाहताना न्यूरल नेटवर्क्समध्ये सामर्थ्यशाली सामाजिक तिरस्करण क्रियाकलाप दर्शवितात जे सामान्यत: जेव्हा मानवांना वाटते की त्यांच्या वैयक्तिक जागेवर आक्रमण होत आहे तेव्हा आग लागते.

18. researchers found that brain scans of sleep-deprived people as they viewed video clips of strangers walking toward them showed powerful social repulsion activity in neural networks that are typically activated when humans feel their personal space is being invaded.

19. संशोधकांना असे आढळून आले की झोपेपासून वंचित असलेल्या लोकांचे मेंदू स्कॅन करताना अनोळखी लोक त्यांच्या दिशेने चालतानाचे व्हिडिओ पाहताना न्यूरल नेटवर्क्समध्ये सामर्थ्यशाली सामाजिक विद्रोहाची क्रिया दर्शविते जी सामान्यत: जेव्हा मानवांना वाटते की त्यांच्या वैयक्तिक जागेवर आक्रमण केले जात आहे.

19. the researchers found that brain scans of sleep-deprived people as they viewed video clips of strangers walking toward them showed powerful social repulsion activity in neural networks that are typically activated when humans feel their personal space is being invaded.

20. याउलट, इलेक्ट्रॉन्सचे कूलॉम्ब प्रतिकर्षण, म्हणजेच या प्रतिकर्षणाद्वारे एकमेकांना टाळण्याचा प्रयत्न करण्याची प्रवृत्ती, या दोन कणांचे प्रति-सममितीय कक्षीय कार्य (म्हणजे चिन्ह -) होऊ शकते. , आणि सममितीय स्पिन फंक्शनला पूरक. म्हणजेच, + चिन्हासह, तथाकथित "ट्रिपल फंक्शन्स" पैकी एक.

20. in contrast, the coulomb repulsion of the electrons, i.e. the tendency that they try to avoid each other by this repulsion, would lead to an antisymmetric orbital function(i.e. with the- sign) of these two particles, and complementary to a symmetric spin function i.e. with the + sign, one of the so-called"triplet functions.