1. চার্লস-অগাস্টিন ডি কুলম্ব ছিলেন একজন ফরাসি পদার্থবিজ্ঞানী, যিনি কুলম্বের আইন, আকর্ষণ এবং বিকর্ষণের ইলেক্ট্রোস্ট্যাটিক বলের সংজ্ঞা তৈরির জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত।

1. charles-augustin de coulomb was a french physicist, best known for developing coulomb's law, the definition of the electrostatic force of attraction and repulsion.

2. একটি বিকর্ষণ শক্তি ছাড়া কোন আকর্ষণীয় শক্তি নেই!

2. there is no force of attraction without the force of repulsion!

3. এটি একটি ভয়ঙ্কর যুদ্ধ ছিল এবং উভয় পক্ষই শক্তিশালী বিদ্রোহ দেখিয়েছিল।

3. it was a fierce battle and both the sides showed strong repulsions.

4. আকর্ষণ এবং বিকর্ষণ দুটি জিনিস নয়; আপনি তাদের ভাগ করতে পারবেন না।

4. attraction and repulsion are not two things; you cannot divide them.

5. লোকেরা মুগ্ধতা এবং বিদ্বেষের মিশ্রণের সাথে কেস সম্পর্কে কথা বলে

5. people talk about the case with a mixture of fascination and repulsion

6. যার মানে, দেয়ালের জন্য না হলে, ক্যাভেন্ডিশ একটি বিকর্ষণ খুঁজে পেতেন!

6. Which means that, if not for the walls, Cavendish would have found a repulsion!

7. মৃত্যুর প্রতি আমাদের দ্বিধাহীন অনুভূতি, আকর্ষণ এবং বিকর্ষণ উভয়ই আধুনিক মিডিয়ার সাফল্যের মূল চাবিকাঠি।

7. our ambivalent feelings toward death- at once attraction and repulsion- are key to much of modern media's success.

8. মৃত্যুর প্রতি আমাদের দ্বিধাহীন অনুভূতি, আকর্ষণ এবং বিকর্ষণ উভয়ই আধুনিক মিডিয়ার সাফল্যের মূল চাবিকাঠি।

8. our ambivalent feelings toward death- at once attraction and repulsion- are key to much of modern media's success.

9. এটি সরাসরি সূর্যের দিকে যায় না, কারণ আকর্ষণ এবং বিকর্ষণের মধ্যে একটি খেলা রয়েছে যা সমস্ত গ্রহের দেহের মধ্যে বিদ্যমান।

9. It does not head directly into the Sun, as there is a play between attraction and repulsion which exists between all planetary bodies.

10. চার্লস অগাস্টিন ডি কুলম্ব কুলম্বের আইন প্রণয়ন করেন, যা আকর্ষণ এবং বিকর্ষণের ইলেক্ট্রোস্ট্যাটিক বলকে সংজ্ঞায়িত করে।

10. charles augustin de coulomb formulated coulomb law, which gives the definition of the electrostatic force of attraction and repulsion.

11. বল ইতিবাচক হলে অভিকর্ষ (আকর্ষণ) অনুকরণ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে, অথবা বল নেতিবাচক হলে ইলেক্ট্রোস্ট্যাটিক চার্জ (বিকর্ষণ)।

11. it can be used to simulate gravity(attraction) if the strength is positive, or electrostatic charge(repulsion) if the strength is negative.

12. আয়তক্ষেত্রাকার রিবাউন্ড ব্রেকটি একটি আয়তক্ষেত্রাকার ক্রস সেকশনের সাথে উপরের ড্র্যাগ লিঙ্কের সাথে সংযুক্ত এবং একটি অনন্য ডিজাইন রয়েছে যা এটিকে কমপ্যাক্ট এবং হালকা করে তোলে।

12. repulsion rectangular brake is fixed on upper drag link with rectangular cross-section, and it has unique design that makes it compact and light.

13. উদাহরণস্বরূপ, পদার্থের ভর এবং চার্জ রয়েছে, বৈশিষ্ট্যগুলি আচরণের ক্ষেত্রে সম্পূর্ণরূপে বৈশিষ্ট্যযুক্ত: আকর্ষণ, বিকর্ষণ এবং ত্বরণের প্রতিরোধ।

13. for example, matter has mass and charge, properties which are entirely characterized in terms of behavior- attraction, repulsion and resistance to acceleration.

14. যেহেতু বিকর্ষণ সব দিকেই ঘটে, তাই সাহায্য ছাড়াই টেফলনকে প্যানে আটকে রাখা অসম্ভব, এবং এটি করার বিভিন্ন উপায় রয়েছে।

14. because repulsion happens in all directions, it would be impossible to get teflon to stick to a pan without help, and there are a few different ways this is done.

15. তাদের মধ্যে em বিকর্ষণ থাকা সত্ত্বেও, প্রোটনগুলি শক্তিশালী মিথস্ক্রিয়ার কারণে নিউক্লিয়াসে সীমাবদ্ধ থাকে, যার প্রশস্ততা em মিথস্ক্রিয়াগুলির চেয়ে অনেক বেশি।

15. despite the em repulsion between them, however, the protons stay confined within the nucleus because of the strong interaction, whose magnitude is much bigger than that of em interactions.

16. তার প্রধান বৈজ্ঞানিক কৃতিত্ব ছিল ভ্যাকুয়াম ফিজিক্স প্রতিষ্ঠা, ইলেক্ট্রোস্ট্যাটিক বিকর্ষণ স্পষ্টভাবে প্রদর্শনের জন্য একটি পরীক্ষামূলক পদ্ধতির আবিষ্কার এবং "দূরত্বে ক্রিয়া" এবং "পরম স্থান" এর বাস্তবতাকে রক্ষা করা।

16. his major scientific achievements were the establishment of the physics of vacuums, the discovery of an experimental method for clearly demonstrating electrostatic repulsion, and his advocacy of the reality of“action at a distance” and of“absolute space.”.

17. তার প্রধান বৈজ্ঞানিক কৃতিত্ব ছিল ভ্যাকুয়াম ফিজিক্স প্রতিষ্ঠা, ইলেক্ট্রোস্ট্যাটিক বিকর্ষণ স্পষ্টভাবে প্রদর্শনের জন্য একটি পরীক্ষামূলক পদ্ধতির আবিষ্কার এবং "দূরত্বে ক্রিয়া" এবং "পরম স্থান" এর বাস্তবতাকে রক্ষা করা।

17. his major scientific achievements were the establishment of the physics of vacuums, the discovery of an experimental method for clearly demonstrating electrostatic repulsion, and his advocacy for the reality of"action at a distance" and of"absolute space".

18. গবেষকরা দেখেছেন যে ঘুম থেকে বঞ্চিত মানুষের মস্তিষ্কের স্ক্যানগুলি অপরিচিতদের তাদের দিকে হাঁটার ভিডিও দেখার সময় নিউরাল নেটওয়ার্কগুলিতে শক্তিশালী সামাজিক বিকর্ষণ কার্যকলাপ দেখায় যা সাধারণত যখন মানুষ অনুভব করে যে তাদের ব্যক্তিগত স্থান আক্রমণ করা হচ্ছে তখন আগুন জ্বলে।

18. researchers found that brain scans of sleep-deprived people as they viewed video clips of strangers walking toward them showed powerful social repulsion activity in neural networks that are typically activated when humans feel their personal space is being invaded.

19. গবেষকরা দেখেছেন যে ঘুম-বঞ্চিত ব্যক্তিদের মস্তিষ্কের স্ক্যানগুলি অপরিচিতদের তাদের দিকে হেঁটে যাওয়ার ভিডিও দেখার সময় নিউরাল নেটওয়ার্কগুলিতে শক্তিশালী সামাজিক বিদ্রোহ কার্যকলাপ দেখায় যা সাধারণত যখন মানুষ অনুভব করে যে তাদের ব্যক্তিগত স্থান আক্রমণ করা হচ্ছে তখন আগুন জ্বলে।

19. the researchers found that brain scans of sleep-deprived people as they viewed video clips of strangers walking toward them showed powerful social repulsion activity in neural networks that are typically activated when humans feel their personal space is being invaded.

20. এর বিপরীতে, ইলেকট্রনের কুলম্ব বিকর্ষণ, অর্থাৎ এই বিকর্ষণ দ্বারা একে অপরকে এড়াতে যে প্রবণতা দেখাতে হয়, তা এই দুটি কণার একটি প্রতিসম অরবিটাল ফাংশনের দিকে পরিচালিত করবে (অর্থাৎ চিহ্ন -) , এবং একটি প্রতিসম স্পিন ফাংশনের পরিপূরক। অর্থাৎ, + চিহ্ন সহ, তথাকথিত "ট্রিপল ফাংশন" এর একটি।

20. in contrast, the coulomb repulsion of the electrons, i.e. the tendency that they try to avoid each other by this repulsion, would lead to an antisymmetric orbital function(i.e. with the- sign) of these two particles, and complementary to a symmetric spin function i.e. with the + sign, one of the so-called"triplet functions.