1. ਉੱਥੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੀਆ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੀਆਂ ਸੱਚੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਿਆਰ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

1. there, he realizes his true feelings for diya, and is eager to reveal his love for her.

2. ਆਤਮਾ ਦੇ ਸੱਚ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝੋ।

2. Realize fully the truth of the Atman.

3. "ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਕਾਰਡੀਓ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ!"

3. "I realized I have to do more cardio!"

4. “ਮਾਨਸੀਨਰ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਬੰਬ ਹੈ?

4. “Monsignor, do you realize this is a bomb?

5. ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ FOMO ਸੀ।

5. I realized I was a lifelong sufferer of FOMO

6. ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਸੀ ਕਿ ਕਿਉਂ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸ ਗੰਦੇ ਬੁੱਢੇ ਆਦਮੀ ਦੀ ਚਾਲ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ।

6. I wondered why and then realized this dirty old mans trick.

7. ਬਾਈਪੋਲਰ ਡਿਸਆਰਡਰ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਨਾ ਸਮਝ ਸਕਣ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੂਡ ਅਤੇ ਵਿਵਹਾਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਰਹੇ ਹਨ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

7. people with bipolar disorder may not realize that their moods and behavior are disrupting their lives and the lives of their loved ones.

8. ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਵੀ ਡਰਾਉਣਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸੜਕ ਦੇ ਹਰ ਕਾਂਟੇ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕਲਪਨਾ ਕਿੰਨੀ ਉਤਸੁਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

8. it is also quite appalling to realize how catatonic the imagination can become when we hedge our bets, opt for the safer direction at every fork in the path.

9. ਅਚਾਨਕ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਸੀਸੀਟੀਵੀ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ ਸੀ!

9. Suddenly I realized that CCTV had lied!

10. ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਫਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੰਨੇ ਕਾਰਬੋਹਾਈਡਰੇਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.

10. i never realized that fruit contained so many carbs.

11. ਜਦੋਂ ਗੋਲਮ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਰਿੰਗ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਬਿਲਬੋ ਤੋਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ।

11. when gollum realizes he has lost the ring he is apologetic to bilbo.

12. ਇਸ ਸਵਾਲ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਵਾਇਆ ਕਿ ਸੰਗੀਤ ਮੇਰਾ ਸੁਪਨਾ ਸੀ, ਨਾ ਕਿ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਗਿਆਨ।

12. This question made me realize that music was my dream, and not computer science.

13. ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਫੂਡ ਬੈਂਕ ਤੋਂ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।

13. She didn’t realize it was an option and instead received help from a local food bank.

14. ਹੋਰ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ 'ਤੇ, ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਬ੍ਰੋਂਟੋਸੌਰਸ ਅਤੇ ਅਪੈਟੋਸੌਰਸ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ।

14. upon further study, scientists soon realized the similarities between the brontosaurus and the apatosaurus.

15. ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਭੁੱਖ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਰਵਾਇਤੀ ਭੋਜਨ-ਬੈਂਕਿੰਗ ਨਾਲ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ - ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਹੋਣਾ ਪਵੇਗਾ।

15. We realized long ago that the hunger problem is too big to solve with traditional food-banking alone — we have to be more innovative.

16. ਅਸੀਂ ਡਿਸਪਲੇ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ, ਇੰਜਨੀਅਰਾਂ ਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਜਬ ਗਤੀ ਨਾਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਟੈਸਟ ਹੋਵੇਗਾ।

16. much sooner than we began gathering substantial amounts of information for expository purposes, engineers realized that moving information to the cpu, with viable speed, will be a test.

17. ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਇਨੋਬੈਕਟੀਰੀਆ ਦੀ ਇੱਕ ਜੀਨਸ ਜੋ ਕਾਲੋਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਜਦੋਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਨੋਸਟੌਕ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ, ਸਗੋਂ ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਵਾਲੀਆਂ ਸਤਹਾਂ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

17. technically a genus of cyanobacteria that live in colonies, it's not clear when people realized that nostoc does not, in fact, come from the sky, but rather lives in the soil and on moist surfaces.

18. ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ... ਨਹੀਂ।

18. then i realized… nah.

19. ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਪ੍ਰੈਸ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

19. i did not realize that pres.

20. ਬਹੁਤ ਅਕਸਰ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ।

20. fairly often we realize that.