Discern Meaning In Punjabi

1. ਆਪਣੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝੋ।

1. discerning their needs.

2. ਸਮਝ ਦੀ ਲੋੜ.

2. the need for discernment.

3. ਅਸਲ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝੋ.

3. discern the real situation.

4. ਸਮਝਦਾਰੀ ਕਿਵੇਂ ਪੈਦਾ ਕਰਨੀ ਹੈ?

4. how can discernment be cultivated?

5. ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਅੜਿੱਕਾ ਸਮਝ ਹੋਵੇਗਾ।

5. its understanding will have a clear and unclouded discernment of him.

6. ਅਸੀਂ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸਾਲ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਰਥਾਤ ਅਬੀਬ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਮਹੀਨਾ।

6. We observe all the biblical criteria to discerning the start of the biblical year, i.e. the first month Abib.

7. ਪਿਤਾ ਜੀ, ਸਾਨੂੰ ਸਮਝ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ!

7. father, give us discernment!

8. ਗਲਤੀਆਂ, ਕੌਣ ਪਛਾਣ ਸਕਦਾ ਹੈ?

8. mistakes​ - who can discern?”.

9. ਸਮਝਦਾਰੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਦਿਓ।

9. let discernment safeguard you.

10. ਕੋਈ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਗੰਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।

10. there is no discernible odour.

11. ਨਹੀਂ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

11. no. i can only discern speech.

12. ਹਰ ਗੱਲ ਵਿੱਚ ਸਮਝਦਾਰ ਬਣੋ!

12. use discernment in all matters!

13. ਸਮਝ ਦੀ ਇੱਕ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਕਮੀ

13. an astonishing lack of discernment

14. ਇਹ ਸੰਦੇਹ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸਮਝਦਾਰੀ ਹੈ।

14. It is discernment in a sea of doubt.

15. ps 19:12 ਕੌਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਸਕਦਾ ਹੈ?

15. psa 19:12 who can discern his errors?

16. ਸਮਝ ਜ਼ਰੂਰ ਇਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ.

16. discernment is certainly a part of it.

17. ਵਿਵੇਕ ਅਤੇ ਸਮਝਦਾਰੀ.

17. evidence of discretion and discernment.

18. ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਮਝਦਾਰੀ।

18. discernment in planning your education.

19. ਹੁਣ ਉਹ ਅੰਜੀਰ ਦੇ ਰੁੱਖ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਦੇਖਦਾ ਹੈ।

19. now from the fig tree discern a parable.

20. ਅਤੇ ਉਹ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਕੀ ਹੈ।

20. And he discerns what is higher than this.