1. क्विसलिंग दामाद फरिद जातो.

1. quisling damad ferid pasa.

2. क्विस्लिंग दमद फरिद पाशा.

2. quisling damad ferid pasha.

3. क्विस्लिंग दमद फरिद पा.

3. the quisling damad ferid pa.

4. क्विझलिंग कारखान्याच्या मालकाला अटक केली आहे

4. he had the Quisling owner of the factory arrested

5. मी या क्षणी क्विसलिंगबद्दल काहीही बोलणार नाही.

5. i won't say anything about quislings at this time.

6. तथापि, लोक दुसरे वॉशिंग्टन क्विस्लिंग स्वीकारणार नाहीत.

6. The people, however, will not accept another Washington quisling.

7. नाटो आणि त्याचे लिबियन क्विसलिंग हे विध्वंसक वास्तव मान्य करू इच्छित नाहीत.

7. NATO and its Libyan quislings don't want to admit this subversive reality.

8. पहिला 1950 मध्ये "समिट" आहे आणि दुसरा देशद्रोही वर्णन करण्यासाठी "क्विस्लिंग" आहे.

8. the first being“summit” in 1950, and the second being“quisling” to describe a traitor.

9. तथापि, मंत्री-अध्यक्ष क्विसलिंग यांच्या नेतृत्वाखालील 28 राजकीय आणि लष्करी नेत्यांना गोळ्या घालण्यात आल्या.

9. However, 28 political and military leaders led by Minister-President Quisling were shot.

10. निओ-क्विस्लिंगचे अनुसरण EU आणि इटलीने केले, ज्यांनी पॅलेस्टिनींना त्यांच्या नवीन दहशतवादी सरकारबद्दल अभिनंदन पत्र पाठवले.

10. The neo-quislings were followed by the EU and by Italy, which both sent the Palestinians letters of congratulations on their new terror government.

11. न्यायालये क्विस्लिंग दामाद फरिद पासा सरकारच्या हातात होती हे नमूद करण्यात ते अयशस्वी ठरले, ज्यांचे शत्रू, संघ आणि प्रगती समिती यांच्याबद्दल खोटे बोलण्याचा मोठा इतिहास होता.

11. they do not mention that the courts were in the hands of the quisling damad ferid pasa government, which had a long record of lying about its enemies, the committee of union and progress.

12. ते नमूद करण्यात अयशस्वी ठरले की न्यायालये क्विस्लिंग दामाद फिरिद पाशा सरकारच्या हातात होती, ज्याचा शत्रू, संघ आणि प्रगती समिती यांच्याबद्दल खोटे बोलण्याचा मोठा इतिहास होता.

12. they do not mention that the courts were in the hands of the quisling damad ferid paşa government, which had a long record of lying about its enemies, the committee of union and progress.

13. न्यायालये क्विस्लिंग दामाद फरिद पाशा सरकारच्या हातात होती, ज्याचा शत्रू, सिंडिकेट आणि प्रोग्रेस कमिटी यांच्याबद्दल खोटे बोलण्याचा प्रदीर्घ इतिहास होता हे नमूद करण्यात ते अपयशी ठरले.

13. they do not mention that the courts were in the hands of the quisling damad ferid pasha government, which had a long record of lying about its enemies, the committee of union and progress.

14. त्यांना हे कळत नाही की न्यायालये आपल्या शत्रूंबद्दल, युनियन आणि प्रगती समितीबद्दल खोटे बोलण्याचा प्रदीर्घ इतिहास असलेल्या क्विस्लिंग दमद फरिद पाशा अधिका-यांच्या सावध नजरेखाली आहेत.

14. they do non advert that the tribunals were in the custodies of the quisling damad ferid pasha authorities, which had a long record of lying about its enemies, the committee of union and progress.

15. तथापि, भारतीय राष्ट्रीय परिषदेने भारतीय राष्ट्रीय काँग्रेसशी एकजुटीवर जोर दिला, आणि ज्या वेळी जपानने आपली यशस्वी मलायन मोहीम सुरू केली होती, त्या वेळी परिषदेने जपानी लोकांप्रती धक्कादायक दिसण्याची काँग्रेस नेतृत्वाची अनिच्छा दर्शविली.

15. however, the indian national council emphasised solidarity with the indian national congress and, at a time when japan began its successful malayan campaign, the council reflected the congress leadership's reluctance to appear quisling of the japanese.