1. ಕ್ವಿಸ್ಲಿಂಗ್ ದಾಮದ್ ಫೆರಿಡ್ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

1. quisling damad ferid pasa.

2. ಕ್ವಿಸ್ಲಿಂಗ್ ದಾಮದ್ ಫೆರಿಡ್ ಪಾಶಾ.

2. quisling damad ferid pasha.

3. ಕ್ವಿಸ್ಲಿಂಗ್ ದಾಮಾದ್ ಫೆರಿಡ್ ಪಾ.

3. the quisling damad ferid pa.

4. ಕ್ವಿಸ್ಲಿಂಗ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ

4. he had the Quisling owner of the factory arrested

5. ನಾನು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಸ್ಲಿಂಗ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

5. i won't say anything about quislings at this time.

6. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜನರು ಮತ್ತೊಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಕ್ವಿಸ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

6. The people, however, will not accept another Washington quisling.

7. NATO ಮತ್ತು ಅದರ ಲಿಬಿಯಾದ ಕ್ವಿಸ್ಲಿಂಗ್‌ಗಳು ಈ ವಿಧ್ವಂಸಕ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

7. NATO and its Libyan quislings don't want to admit this subversive reality.

8. ಮೊದಲನೆಯದು 1950 ರಲ್ಲಿ "ಶಿಖರ", ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ದೇಶದ್ರೋಹಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು "ಕ್ವಿಸ್ಲಿಂಗ್".

8. the first being“summit” in 1950, and the second being“quisling” to describe a traitor.

9. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಂತ್ರಿ-ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ವಿಸ್ಲಿಂಗ್ ನೇತೃತ್ವದ 28 ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕರನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು.

9. However, 28 political and military leaders led by Minister-President Quisling were shot.

10. ನವ-ಕ್ವಿಸ್ಲಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು EU ಮತ್ತು ಇಟಲಿ ಅನುಸರಿಸಿತು, ಇದು ಎರಡೂ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯಾದವರಿಗೆ ಅವರ ಹೊಸ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು.

10. The neo-quislings were followed by the EU and by Italy, which both sent the Palestinians letters of congratulations on their new terror government.

11. ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಕ್ವಿಸ್ಲಿಂಗ್ ದಮದ್ ಫೆರಿದ್ ಪಾಸಾ ಸರ್ಕಾರದ ಕೈಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳಾದ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಸಮಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವ ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

11. they do not mention that the courts were in the hands of the quisling damad ferid pasa government, which had a long record of lying about its enemies, the committee of union and progress.

12. ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳಾದ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಸಮಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವ ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ವಿಸ್ಲಿಂಗ್ ಡಮಾಡ್ ಫೆರಿಡ್ ಪಾಸಾ ಸರ್ಕಾರದ ಕೈಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ನಮೂದಿಸಲು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

12. they do not mention that the courts were in the hands of the quisling damad ferid paşa government, which had a long record of lying about its enemies, the committee of union and progress.

13. ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಕ್ವಿಸ್ಲಿಂಗ್ ದಮದ್ ಫೆರಿದ್ ಪಾಷಾ ಸರ್ಕಾರದ ಕೈಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳಾದ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಸಮಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವ ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

13. they do not mention that the courts were in the hands of the quisling damad ferid pasha government, which had a long record of lying about its enemies, the committee of union and progress.

14. ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ತಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳಾದ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಸಮಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವ ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದಮದ್ ಫೆರಿಡ್ ಪಾಶಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕಣ್ಗಾವಲಿನಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

14. they do non advert that the tribunals were in the custodies of the quisling damad ferid pasha authorities, which had a long record of lying about its enemies, the committee of union and progress.

15. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಂಡಳಿಯು ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ತನ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ಮಲಯನ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಜಪಾನಿಯರ ಕಡೆಗೆ ಒಲವು ತೋರಲು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಾಯಕತ್ವದ ಹಿಂಜರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿತು.

15. however, the indian national council emphasised solidarity with the indian national congress and, at a time when japan began its successful malayan campaign, the council reflected the congress leadership's reluctance to appear quisling of the japanese.