1. ਕੁਇਜ਼ਲਿੰਗ ਦਾਮਦ ਫਰੀਦ ਪਾਸ।

1. quisling damad ferid pasa.

2. ਕਵਿਸਲਿੰਗ ਦਮਦ ਫਰੀਦ ਪਾਸ਼ਾ।

2. quisling damad ferid pasha.

3. ਕਵਿਸਲਿੰਗ ਦਮਦ ਫਰੀਦ ਪਾ.

3. the quisling damad ferid pa.

4. ਨੇ ਕੁਇਜ਼ਲਿੰਗ ਫੈਕਟਰੀ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ

4. he had the Quisling owner of the factory arrested

5. ਮੈਂ ਇਸ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ quislings ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗਾ.

5. i won't say anything about quislings at this time.

6. ਲੋਕ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਕਵਿਸਲਿੰਗ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ।

6. The people, however, will not accept another Washington quisling.

7. ਨਾਟੋ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਲੀਬੀਆ ਦੇ ਕੁਇਜ਼ਲਿੰਗ ਇਸ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਹਕੀਕਤ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ।

7. NATO and its Libyan quislings don't want to admit this subversive reality.

8. ਪਹਿਲਾ 1950 ਵਿੱਚ "ਸਮਿਟ" ਹੈ, ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਇੱਕ ਗੱਦਾਰ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ "ਕੁਇਸਲਿੰਗ" ਹੈ।

8. the first being“summit” in 1950, and the second being“quisling” to describe a traitor.

9. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੰਤਰੀ-ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਕੁਇਸਲਿੰਗ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ 28 ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।

9. However, 28 political and military leaders led by Minister-President Quisling were shot.

10. ਈਯੂ ਅਤੇ ਇਟਲੀ ਦੁਆਰਾ ਨਿਓ-ਕਵਿਸਲਿੰਗ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਅੱਤਵਾਦੀ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਫਲਸਤੀਨੀਆਂ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਪੱਤਰ ਭੇਜੇ ਸਨ।

10. The neo-quislings were followed by the EU and by Italy, which both sent the Palestinians letters of congratulations on their new terror government.

11. ਉਹ ਇਹ ਦੱਸਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਦਾਲਤਾਂ ਕੁਇਸਲਿੰਗ ਦਾਮਦ ਫਰੀਦ ਪਾਸਾ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਨ, ਜਿਸਦਾ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ, ਯੂਨੀਅਨ ਅਤੇ ਤਰੱਕੀ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਬਾਰੇ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਦਾ ਲੰਮਾ ਇਤਿਹਾਸ ਸੀ।

11. they do not mention that the courts were in the hands of the quisling damad ferid pasa government, which had a long record of lying about its enemies, the committee of union and progress.

12. ਉਹ ਇਹ ਦੱਸਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦਾਮਦ ਫਰੀਦ ਪਾਸਾ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਨ, ਜਿਸਦਾ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ, ਯੂਨੀਅਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਤੀ ਕਮੇਟੀ ਬਾਰੇ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਦਾ ਲੰਮਾ ਇਤਿਹਾਸ ਸੀ।

12. they do not mention that the courts were in the hands of the quisling damad ferid paşa government, which had a long record of lying about its enemies, the committee of union and progress.

13. ਉਹ ਇਹ ਦੱਸਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਦਾਲਤਾਂ ਕੁਇਸਲਿੰਗ ਦਾਮਦ ਫਰੀਦ ਪਾਸ਼ਾ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਨ, ਜਿਸਦਾ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ, ਸਿੰਡੀਕੇਟ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਤੀ ਕਮੇਟੀ ਬਾਰੇ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਦਾ ਲੰਬਾ ਇਤਿਹਾਸ ਸੀ।

13. they do not mention that the courts were in the hands of the quisling damad ferid pasha government, which had a long record of lying about its enemies, the committee of union and progress.

14. ਉਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ ਕਿ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦਾਮਦ ਫਰੀਦ ਪਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ, ਯੂਨੀਅਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਤੀ ਕਮੇਟੀ ਬਾਰੇ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਦਾ ਲੰਬਾ ਇਤਿਹਾਸ ਸੀ।

14. they do non advert that the tribunals were in the custodies of the quisling damad ferid pasha authorities, which had a long record of lying about its enemies, the committee of union and progress.

15. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੰਡੀਅਨ ਨੈਸ਼ਨਲ ਕਾਉਂਸਿਲ ਨੇ ਇੰਡੀਅਨ ਨੈਸ਼ਨਲ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਨਾਲ ਏਕਤਾ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਜਦੋਂ ਜਾਪਾਨ ਆਪਣੀ ਸਫਲ ਮਲਯਾਨ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਕੌਂਸਿਲ ਨੇ ਜਾਪਾਨੀਆਂ ਵੱਲ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਲਈ ਕਾਂਗਰਸ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਦੀ ਝਿਜਕ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ।

15. however, the indian national council emphasised solidarity with the indian national congress and, at a time when japan began its successful malayan campaign, the council reflected the congress leadership's reluctance to appear quisling of the japanese.