1. ನೀವು ಇನ್ನೂ ವಿರೋಧಿಸುವ ಧೈರ್ಯವಿದೆಯೇ?

1. you still dare to quibble?

2. ಅದು ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಆಕ್ಷೇಪ.

2. that's my only real quibble.

3. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ!

3. how dare you quibble about it!

4. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಚಮತ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳು.

4. all of your quirks and quibbles.

5. ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

5. i won't quibble about it with you.

6. ಈಗ ನೀವು ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವಾದಿಸಬಹುದು.

6. now, you can quibble with the facts.

7. ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ವಿರೋಧವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

7. all of this was done without a quibble.

8. ಬೇರೆ ವಿಷಯಗಳ ಚರ್ಚೆ ಬೇಡ.

8. let us not quibble about other matters.

9. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಏಕೈಕ ನ್ಯೂನತೆಯೆಂದರೆ ಬೆಲೆ.

9. the only quibble about this book is the price

10. ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮಗಳು ನಿಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ

10. these quibbles in no way detract from her achievement

11. ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳಿವೆ.

11. there are some characters whose place on this list i might quibble with.

12. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ನೀವು ಖರೀದಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಟವು ನಮ್ಮ 30 ದಿನಗಳ ನೋ ಕ್ವಿಬಲ್ ಗ್ಯಾರಂಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.

12. Not only that, every game you purchase comes with our 30 day No Quibble Guarantee.

13. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೇರಿ ಕ್ವಿಬಲ್ ಆರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಕ್ಕಳ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

13. for example mary quibble has been the director of the childrens theater for six years.

14. ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕ್ವಿಬಲ್ ಆಗಿದೆ - ಮೂಲತಃ ಆಸ್ಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು ಈಗ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾಗೆ ಹೋಗಿ!

14. But this is a small quibble – basically get out to Albania now before the asphalt arrives!

15. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಸಂತತಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಡೀ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಯೆಹೋವನ ವಾಗ್ದಾನದಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಾಮನು ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು; ಅವನು ಅವಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ವಾದ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

15. abram, though, displayed faith in jehovah's promise that his seed would eventually own the entire land; he did not quibble over a small section of it.

16. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಬಹುದು, ಇತರ ಯುಗಗಳು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಒಂದು ಯುಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ: ನಮ್ಮದು.

16. a person might quibble about them one at a time, arguing that other ages have seen similar problems, but when we consider all of them together, they point an unmistakable finger at only one age- our own.

17. ಸಹಜವಾಗಿ, ಕೆಲವರು ನಿಖರವಾದ ಶೇಕಡಾವಾರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಬಹುದು (ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ), ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ಮೌಖಿಕ ನಡವಳಿಕೆಗಳು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಹ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ: ಹೇಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

17. of course, some might quibble with the exact percentages(and many have), but our work also supports the notion that nonverbal behaviors are crucial- how things are said is often more important than what is said.

18. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅವರ 'ನೋ ಹ್ಯಾಸಲ್ ರಿಟರ್ನ್ಸ್ ಪಾಲಿಸಿ', 'ಫ್ರೀ ಯುಕೆ ಡೆಲಿವರಿ £75' ಮತ್ತು 'ವೇಗದ ಮತ್ತು ಸೌಹಾರ್ದ ಸೇವೆ' - ಈ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವುದು ಸಂಭಾವ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

18. for example, their‘no quibbles return policy,'‘free uk delivery over £75', and their‘fast, friendly service'- making these benefits known to your customers is terrific for building trust and credibility with potential customers.