1. न्यूटनला शांततेचे न्यायमूर्ती म्हणून नियुक्त केले गेले आणि जून 1698 ते 1699 च्या ख्रिसमस दरम्यान त्यांनी साक्षीदार, माहिती देणारे आणि संशयितांची सुमारे 200 चौकशी केली.

1. newton was made a justice of the peace and between june 1698 and christmas 1699 conducted some 200 cross-examinations of witnesses, informers, and suspects.

2. सर आयझॅक न्यूटन यांना शांततेचे न्यायमूर्ती म्हणून नियुक्त करण्यात आले आणि जून 1698 ते ख्रिसमस 1699 दरम्यान त्यांनी साक्षीदार, माहिती देणारे आणि संशयितांच्या सुमारे 200 मुलाखती घेतल्या.

2. sir isaac newton was made a justice of the peace and between june 1698 and christmas 1699conducted some 200 cross-examinations of witnesses, informers and suspects.

3. माझे माहिती देणारे पहा.

3. see my informers.

4. मी तुमची माहिती देणारा असू शकतो.

4. i can be your informer.

5. तुम्ही पोलीस माहिती देणारे आहात का?

5. you are police informers?

6. माझे हुशार माहिती देणारे.

6. my intelligent informers.

7. maari… मी माहिती देणारा नाही.

7. maari… i'm not the informer.

8. माहिती देणारा कोण आहे हे आम्हाला माहीत आहे.

8. we know who the informer is.

9. माहिती देणारा शोधा आणि त्याला ठार करा.

9. spot the informer and kill him.

10. bnd* कडे आमच्यामध्ये माहिती देणारे आहेत, ठीक आहे?

10. the bnd* has informers among us, ok?

11. तो तुमच्या टोळीचा माहीतगार असल्याचे सांगतात.

11. they say it's the informer in your gang.

12. आज माहिती देणाऱ्याला का आणले नाही?

12. why didn't you bring the informer today?

13. आजपर्यंत तुम्ही दोघंही पोलीस माहिती देणारे आहात.

13. from today you both are police informers.

14. मला माहिती देणाऱ्याबद्दल काहीही माहिती नाही.

14. i don't know anything about the informer.

15. आता, मला पकडण्यासाठी तुमच्याकडे आणखी एक माहिती देणारा आहे का?

15. now, you have another informer to get me?

16. मी ऐकले आहे की एका टोळीत तुमचा एक माहिती देणारा होता.

16. i heard you have an informer in one of the gangs.

17. संस्थेत माहिती देणाऱ्यांनी घुसखोरी केली आहे

17. the organization has been infiltrated by informers

18. माहिती देणार्‍याची/तक्रारदाराची ओळख गुप्त ठेवली जाईल.

18. identity of informer/ complainant shall be kept secret.

19. माहिती देणारा कोण आहे हे सगळ्यांनाच माहीत आहे, तुमच्याशिवाय!

19. everyone seems to know who the informer is, except you!

20. नवीन आयुक्तांना टोळीपैकी एक माहिती देणारा आहे.

20. the new commissioner has an informer in one of the gangs.