1. अशा प्रसंगी त्याच्या प्रेमाचा दावा करण्यासाठी?

1. professing your love at such an occasion?

2. तथापि, ख्रिश्चन म्हणवून घेणाऱ्या व्यक्तीने आपल्याला निराश केले तर?

2. yet, what if a professing christian actually defrauded us?

3. ते प्रार्थना करतात आणि ते काय सांगतात ते कळत नाही.

3. they say prayers and do not realize what they are professing.

4. विविध धर्माचे लोक येथे दीर्घकाळापासून एकोप्याने राहतात.

4. people professing different faiths have lived here in harmony for a long time.

5. त्यांपैकी काही जण विश्वासापासून दूर गेले आहेत. कृपा तुमच्यावर असो. आमेन.

5. which some professing have erred concerning the faith. grace be with you. amen.

6. त्यांपैकी काही जण विश्वासापासून दूर गेले आहेत. कृपा तुझ्यावर असो. आमेन.

6. which some professing have erred concerning the faith. grace be with thee. amen.

7. स्वतःला ख्रिश्चन म्हणवून घेणारे बहुतेक ख्रिश्चन आणि यहोवाचे साक्षीदार यांच्यात कोणता फरक लक्षात घेतला पाहिजे?

7. what contrast is to be noted between most professing christians and jehovah's witnesses?

8. तथापि, कालांतराने, केवळ स्वतःला ख्रिश्चन घोषित करणे हा मृत्यूदंडाच्या शिक्षेचा गुन्हा बनला.

8. yet, in time, merely professing to be a christian became an offense punishable by death.

9. तथापि, कालांतराने, केवळ स्वतःला ख्रिश्चन घोषित करणे हा मृत्यूदंडाच्या शिक्षेचा गुन्हा बनला.

9. yet, in time, merely professing to be a christian became an offense punishable by death.

10. बाप्तिस्मा घेणारे असेही मानतात की बाप्तिस्मा हा ख्रिस्तावर विश्वास ठेवण्याचा एक महत्त्वाचा मार्ग आहे.

10. baptists also believe that baptism is an important way of professing one's faith in christ.

11. बाप्तिस्मा घेणारे असेही मानतात की बाप्तिस्मा हा ख्रिस्तावर विश्वास ठेवण्याचे एक महत्त्वाचे साधन आहे.

11. baptists also believe that baptism is an important way of professing one's faith in christ.

12. मनुष्याची भीती हा एक सापळा आहे कारण तो आपल्याला देवावर विश्वास ठेवण्यापासून रोखू शकतो.

12. the fear of man is a snare because it can cause us to shrink back from professing faith in god.

13. देवावर विश्वास ठेवल्याने मी माझ्यापेक्षा वेगळे असलेल्यांशी मैत्रीपूर्ण किंवा शत्रुत्व निर्माण करतो का?

13. Does professing faith in God make me friendly or hostile towards those who are different from me?

14. 85 परंतु जेव्हा त्यांनी आमची शिक्षा पाहिली तेव्हा त्यांनी विश्वास दाखवणे त्यांना लाभदायक नव्हते.

14. 85 But their professing the Faith when they (actually) saw Our Punishment was not going to profit them.

15. ख्रिश्चन धर्माचा एक मोठा भाग ज्याला "रिप्लेसमेंट थिओलॉजी" म्हणतात त्यावर विश्वास ठेवतो.

15. a fairly large segment of professing christianity believes in what is often called“replacement theology.”.

16. पण भारतामध्ये, राज्यकर्त्यांना स्वतःचा कायदा त्यांच्या प्रजेला लागू करणे नवीन नव्हते.

16. but in india it was nothing new that rulers should enforce their own law on their subjects professing another religion.

17. तुमच्या भावना केवळ नंतर बदलल्या जाव्यात म्हणून सांगणे, ज्यामुळे नंतर संभाव्य नुकसान आणि समस्या उद्भवू शकतात.

17. professing their feelings only to have them change further down the line, leading to potential hurt and trouble later on.

18. अनेक ख्रिश्चन धर्मीय लोक त्यांच्या विश्वास आणि मूल्यांसाठी जगण्याची रणनीती विचारात घेत आहेत आणि "बेनेडिक्ट पर्याय" एक चळवळ बनत आहे.

18. Many professing Christians are considering survival strategies for their faith and values, and the “Benedict Option” is becoming a movement.

19. 1844 पासून, येशूने सार्वकालिक जीवनासाठी पात्र आहे की नाही हे निर्धारित करण्यासाठी सर्व विश्वास ठेवणाऱ्या (प्रथम मृतांमध्ये, नंतर जिवंत लोकांमधील) जीवन रेकॉर्ड शोधले असल्याचे म्हटले जाते.

19. since 1844, jesus is said to be investigating the life records of all professing believers( first of the dead, then of the living) to determine if they merit eternal life.

20. स्वतःला ख्रिश्चन म्हणवणाऱ्या बहुतेक ख्रिश्चनांच्या विपरीत, जे सोयीस्करपणे धर्माला त्यांच्या जीवनातील एक जोड म्हणून पाहतात, यहोवाचे साक्षीदार देवाबद्दलचे तीव्र प्रेम प्रदर्शित करतात जे त्यांना "प्रथम राज्य आणि त्याच्या धार्मिकतेचा शोध" सुरू ठेवण्यास प्रवृत्त करतात.

20. in contrast with most professing christians, who conveniently regard religion as a mere appendage to their lives, jehovah's witnesses demonstrate an intense love for god that motivates them to keep on“ seeking first the kingdom and his righteousness.”.