1. এমন একটি অনুষ্ঠানে তার ভালোবাসা প্রকাশ করতে?

1. professing your love at such an occasion?

2. যাইহোক, একজন খ্রিস্টান দাবি করলে কী হবে?

2. yet, what if a professing christian actually defrauded us?

3. তারা প্রার্থনা করে এবং তারা কী বলে তা বুঝতে পারে না।

3. they say prayers and do not realize what they are professing.

4. দীর্ঘদিন ধরে এখানে বিভিন্ন ধর্মের মানুষ মিলেমিশে বসবাস করে আসছে।

4. people professing different faiths have lived here in harmony for a long time.

5. যাদের মধ্যে কেউ কেউ বিশ্বাস থেকে দূরে সরে গেছে। অনুগ্রহ তোমার সাথে থাকুক। আমীন।

5. which some professing have erred concerning the faith. grace be with you. amen.

6. যাদের মধ্যে কেউ কেউ বিশ্বাস থেকে দূরে সরে গেছে। অনুগ্রহ তোমার সাথে থাকুক। আমীন।

6. which some professing have erred concerning the faith. grace be with thee. amen.

7. বেশিরভাগ খ্রিস্টান যারা নিজেদেরকে খ্রিস্টান এবং যিহোবার সাক্ষি বলে তাদের মধ্যে কোন বৈসাদৃশ্য লক্ষ্য করা উচিত?

7. what contrast is to be noted between most professing christians and jehovah's witnesses?

8. যাইহোক, সময়ের সাথে সাথে, নিজেকে একজন খ্রিস্টান ঘোষণা করা মৃত্যু দ্বারা শাস্তিযোগ্য অপরাধ হয়ে ওঠে।

8. yet, in time, merely professing to be a christian became an offense punishable by death.

9. যাইহোক, সময়ের সাথে সাথে, নিজেকে একজন খ্রিস্টান ঘোষণা করা মৃত্যু দ্বারা শাস্তিযোগ্য অপরাধ হয়ে ওঠে।

9. yet, in time, merely professing to be a christian became an offense punishable by death.

10. ব্যাপ্টিস্টরাও বিশ্বাস করেন যে বাপ্তিস্ম হল খ্রীষ্টে বিশ্বাস করার একটি গুরুত্বপূর্ণ উপায়।

10. baptists also believe that baptism is an important way of professing one's faith in christ.

11. ব্যাপ্টিস্টরাও বিশ্বাস করেন যে বাপ্তিস্ম হল খ্রীষ্টে বিশ্বাস করার একটি গুরুত্বপূর্ণ মাধ্যম।

11. baptists also believe that baptism is an important way of professing one's faith in christ.

12. মানুষের ভয় একটি ফাঁদ কারণ এটি আমাদেরকে ঈশ্বরে বিশ্বাস করা থেকে বিরত রাখতে পারে।

12. the fear of man is a snare because it can cause us to shrink back from professing faith in god.

13. ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বাস প্রকাশ করা কি আমাকে বন্ধুত্বপূর্ণ বা তাদের প্রতি শত্রু করে তোলে যারা আমার থেকে আলাদা?

13. Does professing faith in God make me friendly or hostile towards those who are different from me?

14. 85 কিন্তু যখন তারা (আসলে) আমার শাস্তি দেখেছিল তখন তাদের ঈমান আনা তাদের কোন উপকারে আসেনি।

14. 85 But their professing the Faith when they (actually) saw Our Punishment was not going to profit them.

15. খ্রিস্টধর্মের একটি বড় অংশ বিশ্বাস করে যেটিকে প্রায়ই "প্রতিস্থাপন ধর্মতত্ত্ব" বলা হয়।

15. a fairly large segment of professing christianity believes in what is often called“replacement theology.”.

16. কিন্তু ভারতে, শাসকদের জন্য তাদের প্রজাদের জন্য তাদের নিজস্ব আইন প্রয়োগ করা নতুন ছিল না যারা অন্য ধর্ম স্বীকার করে।

16. but in india it was nothing new that rulers should enforce their own law on their subjects professing another religion.

17. আপনার অনুভূতিগুলিকে প্রকাশ করা শুধুমাত্র তাদের পরে পরিবর্তন করার জন্য, যা পরবর্তীতে সম্ভাব্য ক্ষতি এবং সমস্যার দিকে পরিচালিত করে।

17. professing their feelings only to have them change further down the line, leading to potential hurt and trouble later on.

18. অনেক খ্রিস্টান ধর্মাবলম্বী তাদের বিশ্বাস এবং মূল্যবোধের জন্য বেঁচে থাকার কৌশল বিবেচনা করছে এবং "বেনেডিক্ট বিকল্প" একটি আন্দোলন হয়ে উঠছে।

18. Many professing Christians are considering survival strategies for their faith and values, and the “Benedict Option” is becoming a movement.

19. 1844 সাল থেকে, যীশু অনন্ত জীবনের যোগ্য কিনা তা নির্ধারণ করার জন্য সমস্ত বিশ্বাসী বিশ্বাসীদের (প্রথমে মৃতদের মধ্যে, তারপর জীবিতদের মধ্যে) জীবন রেকর্ড অনুসন্ধান করেছেন বলে জানা যায়।

19. since 1844, jesus is said to be investigating the life records of all professing believers( first of the dead, then of the living) to determine if they merit eternal life.

20. বেশিরভাগ খ্রিস্টানদের বিপরীতে যারা নিজেদেরকে খ্রিস্টান বলে, যারা সুবিধাজনকভাবে ধর্মকে তাদের জীবনের একটি অনুষঙ্গ হিসাবে দেখে, যিহোবার সাক্ষিরা ঈশ্বরের প্রতি একটি তীব্র ভালবাসা প্রদর্শন করে যা তাদের "প্রথমে রাজ্য এবং তাঁর ধার্মিকতা অন্বেষণ" চালিয়ে যেতে অনুপ্রাণিত করে।

20. in contrast with most professing christians, who conveniently regard religion as a mere appendage to their lives, jehovah's witnesses demonstrate an intense love for god that motivates them to keep on“ seeking first the kingdom and his righteousness.”.