1. ಸೌಜನ್ಯದ ಅವಳ ಅಜ್ಜಿಯ ಆಡಂಬರಗಳು

1. her grandmother's pretensions to gentility

2. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನ ಹಕ್ಕುಗಳು

2. his pretensions to the imperial inheritance

3. (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದೂರುಗಳು.).

3. (particularly my own failures and pretensions.).

4. ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಅದು "ಇರುವುದು" ಇಲ್ಲದೆಯೇ? ನನಗೆ ಆಡಂಬರವಿದೆ

4. really? without her"be" there? i have pretensions.

5. ಈ ಕೊಲೆಗಡುಕರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿವೆ!

5. the pretensions of these hoodlums are quite breathtaking!

6. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಆಡಂಬರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಕೀಳಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು

6. my mother had social pretensions and looked down on most of our neighbours

7. "ವಾಸ್ತವಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಈ ದುರಹಂಕಾರದ ಆಡಂಬರವನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬೆಂಬಲಿಸಿವೆ.

7. "Facts have too long supported these arrogant pretensions of the Europeans.

8. ಮತ್ತು, ಎಲ್ಲಾ ವಿಚಾರಗಳಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅದರ ತೋರಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ.

8. And, despite its pretensions to be open to all ideas, our cultural establishment is no different.

9. ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ತೋರಿಕೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಮತದ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

9. The pretensions of international law have never been put to the test of a free and democratic vote.

10. ಈ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ, ದೇವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಅವನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು.

10. in whomsoever these marks are found, his pretensions to loving god are to be regarded as well founded.

11. ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಇವುಗಳು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದವು: ಉತ್ತಮವಾದ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಆಡಂಬರವಿಲ್ಲದ ಮನೆಯ ಅಡುಗೆಯವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ;

11. these were unusual for a few reasons: they were written by a home cook who had no pretensions to haute cuisine;

12. ಮೊಬೈಲ್‌ಗೆ ಬದಲಾವಣೆಯು ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ಗೆ ತನ್ನ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ತನ್ನಿಂದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸಿತು.

12. the shift to mobile gave facebook no choice but to abandon its platform pretensions, and effectively saved the company from itself.

13. ಪೊಂಪಿಯೊ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನಾಯಕ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

13. pompeo has no pretensions that he is holding the job entirely at the pleasure and discretion of his supreme leader president trump.

14. ವ್ಯಂಗ್ಯವು ತನ್ನ ಗುರಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ರಂದ್ರಗೊಳಿಸಿದರೆ ಸಿನಿಕತನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗುರಿಗೆ ಅನುಮಾನದ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡದಿದ್ದಾಗ.

14. sarcasm can involve cynicism if it punctures the pretensions of its target, especially when the target has not been given the benefit of doubt.

15. ಅಂತಹ ಹಕ್ಕು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಂಪ್ಯೂಟೇಶನಲ್ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ನಡವಳಿಕೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಅಪೂರ್ಣತೆ ಅಥವಾ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

15. any such pretensions would immediately be thwarted by computational infeasibility and the incompleteness or lack of theories for various types of economic behavior.

16. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬೆಲೆಯು ಮೌಲ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಓದುವಿಕೆ ಧಾರ್ಮಿಕ, ಅಥವಾ ನೈತಿಕ ಅಥವಾ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಲ್ಲ, ಆದರೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ-ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೋಗುಗಳೊಂದಿಗೆ.

16. certainly the price is not the value, but the reading of this social critique is neither religious nor moralistic, nor metaphysical, but with scientific-social pretensions.

17. ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸದೆಯೇ, ಯಾರನ್ನೂ "ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳದೆಯೇ, ಇತರರಿಗಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ, ಅವರು ಹೇಳಲು ಭಯಪಡುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು.

17. you get to say things that, without even trying, without any pretensions of“representing” anyone else, actually speak for other people, by saying things they fear to say themselves.

18. ಫ್ರೌಡ್ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಿಂದಲೂ ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಂದಾಗಲು ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ವಿವೇಕ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದ ನಡುವಿನ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಹೊಡೆದ ಉತ್ತಮ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದರು.

18. though frowde was by no means an oxford man and had no social pretensions of being one, he was a sound businessman who was able to strike the magic balance between caution and enterprise.

19. ಮತ್ತು, ಅವರ ಭವ್ಯವಾದ ಊಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಂಬರಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಿವಾರಿಸಲು, ಅವರು ಅಸಾಧಾರಣ ಬಿಗಿತದೊಂದಿಗೆ ಬೃಹತ್ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

19. and, to continuously safeguard themselves from a reality that so frequently contradicts their grandiose assumptions and pretensions, they are forced to employ a massive defense stratagem, with extraordinary rigidity.

20. ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ಮಾದರಿಗಳು ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ; ಅಂತಹ ಹಕ್ಕು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಂಪ್ಯೂಟೇಶನಲ್ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ನಡವಳಿಕೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಅಪೂರ್ಣತೆ ಅಥವಾ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

20. economic models in current use do not pretend to be theories of everything economic; any such pretensions would immediately be thwarted by computational infeasibility and the incompleteness or lack of theories for various types of economic behavior.