1. "ಇಂದು ಅನುಮೋದಿಸಲಾದ ಯೋಜನೆಯು ಒಪೆಲ್‌ಗೆ ಬಲವಾದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

1. "The plan approved today paves the way for a strong future for Opel.

2. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಡಾಲರ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಾರಿಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

2. In fact, it paves the way for another dollar higher.

3. IMM18 Space19+ ನಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

3. IMM18 paves the way for these important decisions at Space19+.

4. ಇದು ಹೊಸ ನೈಟ್‌ಕ್ಲಬ್, ಮೆಜೆಂಟಾದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

4. It paves the way for exciting contrasts in the new nightclub, Magenta.

5. ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ನಗರದ ನಿರಂತರ ನವೀಕರಣಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

5. saint louis university paves the way for the city's ongoing renovation.

6. ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಅಧಿಕೃತ ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ:

6. Fine Relations absolutely discreetly paves the way for official communication:

7. ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಸ್ಯವು ಈಗ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿದೆ - ಮತ್ತು ಇದು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

7. The impressive plant is now in operation – and it paves the way for the future.

8. ಆಯೋಗವು ಯುಬಜೆಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಜಂಟಿ ರಕ್ಷಣಾ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

8. commission paves way for first joint defence industrial projects under eubudget».

9. ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ನಂಬಿಕೆಯು ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇಡುತ್ತದೆ.

9. As you can see, faith paves way for religion and keeps the religion together too.

10. ನೀವು ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರವರ್ತಕರು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ನಮ್ಮ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

10. You are the pioneers of the New World and your presence paves the way for our arrival.

11. ಇದು ಡಿಜಿಟಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ... "

11. This paves the way to new applications in the field of digital trust and payments, … “

12. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ - ಪೇಟೆಂಟ್, ರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ.

12. This paves the way for a completely new market – with patented, protected and unique modules.

13. ವ್ಯಾಕನ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯವು ಈಗ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

13. The closing of the Vacon deal now paves the way for establishing four strong and global segments.

14. ಸ್ಟೆಲ್ಲರ್ ವೈಡೆನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಟ್‌ನರ್‌ಶಿಪ್, ಮುಂದಿನ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಮುಕ್ತ-ಮೂಲ ಪಾವತಿಗಳ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ

14. Stellar Widens International Partnerships, Paves the Way for Next Institutional Open-Source Payments Protocol

15. ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದವು ಜೆಕ್ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು FAIR ನಡುವಿನ ಬಲವಾದ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಹಯೋಗಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

15. The new agreement paves the way to a strong long-term collaboration between the Czech research community and FAIR.

16. ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಲೇಬಲಿಂಗ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

16. It paves the way for the adoption of the traceability and labelling proposal in the Environment Council in December.

17. ಸರಳವಾಗಿ, ಪ್ರಾರಂಭದ ಹಂತ - ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯೋಜನೆಯ ಚಾರ್ಟರ್ - ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

17. Quite simply, the initiation phase — and especially the project charter — paves the way for the success of your project.

18. ಮತ್ತು ಈ ಹೊಸ ಸಂಬಂಧವು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಭರವಸೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಶಾಂತಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

18. And I believe that this new relationship is a great hope for the future because I think that it paves the way for peace.

19. http/2 ಉತ್ತಮ ಡೇಟಾ ಕಂಪ್ರೆಷನ್, ವಿನಂತಿ ಮಲ್ಟಿಪ್ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವೇಗ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ವೇಗವಾಗಿ ಪುಟ ಲೋಡ್‌ಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

19. http/2 paves the way for faster page loads through better data compression, multiplexing of requests, and other speed improvements.

20. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಹಾನಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಆಶಿಸುವಂತೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ತಕ್ಷಣದ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ವಿಮೋಚನೆಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

20. However, it limits the damage and paves the way for the liberation of this region in the future, or the immediate future, as we hope.