1. “ਅੱਜ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਯੋਜਨਾ ਓਪੇਲ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

1. "The plan approved today paves the way for a strong future for Opel.

2. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਡਾਲਰ ਉੱਚ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.

2. In fact, it paves the way for another dollar higher.

3. IMM18 Space19+ 'ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਫੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

3. IMM18 paves the way for these important decisions at Space19+.

4. ਇਹ ਨਵੇਂ ਨਾਈਟ ਕਲੱਬ, ਮੈਜੇਂਟਾ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਪਰੀਤਤਾਵਾਂ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

4. It paves the way for exciting contrasts in the new nightclub, Magenta.

5. ਸੇਂਟ ਲੁਈਸ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਨਿਰੰਤਰ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

5. saint louis university paves the way for the city's ongoing renovation.

6. ਵਧੀਆ ਸਬੰਧ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੰਚਾਰ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ:

6. Fine Relations absolutely discreetly paves the way for official communication:

7. ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਪਲਾਂਟ ਹੁਣ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਹੈ - ਅਤੇ ਇਹ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

7. The impressive plant is now in operation – and it paves the way for the future.

8. ਕਮਿਸ਼ਨ ਈਬਜਟ ਅਧੀਨ ਪਹਿਲੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰੱਖਿਆ ਉਦਯੋਗਿਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

8. commission paves way for first joint defence industrial projects under eubudget».

9. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਧਰਮ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਧਰਮ ਨੂੰ ਵੀ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

9. As you can see, faith paves way for religion and keeps the religion together too.

10. ਤੁਸੀਂ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਮੋਢੀ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਸਾਡੇ ਆਉਣ ਦਾ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

10. You are the pioneers of the New World and your presence paves the way for our arrival.

11. ਇਹ ਡਿਜੀਟਲ ਟਰੱਸਟ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨਵੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ... "

11. This paves the way to new applications in the field of digital trust and payments, … “

12. ਇਹ ਪੇਟੈਂਟ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਵਿਲੱਖਣ ਮੋਡੀਊਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ - ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਵੇਂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

12. This paves the way for a completely new market – with patented, protected and unique modules.

13. ਵੈਕਨ ਸੌਦੇ ਦੇ ਬੰਦ ਹੋਣ ਨਾਲ ਹੁਣ ਚਾਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦਾ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

13. The closing of the Vacon deal now paves the way for establishing four strong and global segments.

14. ਸਟੈਲਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਈਵਾਲੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਗਲੇ ਸੰਸਥਾਗਤ ਓਪਨ-ਸੋਰਸ ਪੇਮੈਂਟ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ

14. Stellar Widens International Partnerships, Paves the Way for Next Institutional Open-Source Payments Protocol

15. ਨਵਾਂ ਸਮਝੌਤਾ ਚੈੱਕ ਰਿਸਰਚ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਤੇ FAIR ਵਿਚਕਾਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

15. The new agreement paves the way to a strong long-term collaboration between the Czech research community and FAIR.

16. ਇਹ ਦਸੰਬਰ ਵਿੱਚ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਵਿੱਚ ਟਰੇਸੇਬਿਲਟੀ ਅਤੇ ਲੇਬਲਿੰਗ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

16. It paves the way for the adoption of the traceability and labelling proposal in the Environment Council in December.

17. ਬਿਲਕੁਲ ਸਧਾਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੜਾਅ - ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਚਾਰਟਰ - ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

17. Quite simply, the initiation phase — and especially the project charter — paves the way for the success of your project.

18. ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਨਵਾਂ ਰਿਸ਼ਤਾ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

18. And I believe that this new relationship is a great hope for the future because I think that it paves the way for peace.

19. http/2 ਬਿਹਤਰ ਡਾਟਾ ਕੰਪਰੈਸ਼ਨ, ਬੇਨਤੀ ਮਲਟੀਪਲੈਕਸਿੰਗ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਪੀਡ ਸੁਧਾਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪੰਨਾ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

19. http/2 paves the way for faster page loads through better data compression, multiplexing of requests, and other speed improvements.

20. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਫੌਰੀ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

20. However, it limits the damage and paves the way for the liberation of this region in the future, or the immediate future, as we hope.