1. ਫੁੱਟਪਾਥ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨਾਲ ਢੱਕੇ ਹੋਏ ਹਨ

1. the pavements are covered with footmarks

2. (8) ਸੜਕਾਂ, ਫੁੱਟਪਾਥ ਅਤੇ ਬਸਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਰੱਖੋ।

2. (8) keep roads, pavements and settlements clean.

3. ਫੁੱਟਪਾਥ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਏ ਗਏ ਹਨ।

3. pavements are constructed and provided for pedestrian use.

4. ਸਾਈਡਵਾਕ ਜਾਂ ਅਸਫਾਲਟ ਵਰਗੀਆਂ ਸਤਹਾਂ ਲਈ, ਬੇਸ ਪਲੇਟਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

4. for surfaces like pavements or tarmac base plates are necessary.

5. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫੁੱਟਪਾਥ 'ਤੇ ਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ (ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ) ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ?

5. Did you not see cars on pavements and guys (mostly) trying to fix them?

6. ਮੋਚੀ, ਗਲੀ ਵਿਕਰੇਤਾ ਅਤੇ ਗਲੀਆਂ ਜਾਂ ਫੁੱਟਪਾਥਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ।

6. cobblers, hawkers and others providing services by working on streets or pavements.

7. ਮੋਚੀ, ਗਲੀ ਵਿਕਰੇਤਾ ਅਤੇ ਸੜਕਾਂ ਜਾਂ ਫੁੱਟਪਾਥਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ।

7. cobblers, hawkers, and people providing services by working on streets or pavements.

8. ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੇ ਧੁੱਪ ਵਾਲੇ ਐਂਟੀਓਕ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਐਂਟੀਓਕ ਮੋਜ਼ੇਕ ਦੇ 24 ਫੁੱਟਪਾਥ ਹਨ।

8. there are 24 pavements from the antioch mosaics on display in the museum's sunlit antioch court.

9. ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੇ ਧੁੱਪ ਵਾਲੇ ਐਂਟੀਓਕ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਐਂਟੀਓਕ ਮੋਜ਼ੇਕ ਦੇ 24 ਫੁੱਟਪਾਥ ਹਨ।

9. there are 24 pavements from the antioch mosaics on display in the museum's sunlit antioch court.

10. ਫੁੱਟਪਾਥ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਵੀ ਘਟਾਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਬਨਸਪਤੀ ਖੇਤਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲਗਾਏ ਗਏ ਮੋਢੇ, ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

10. the widths of pavements were also reduced and vegetated areas were increased, such as planted road verges.

11. ਸਾਈਡਵਾਕ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਵੀ ਘਟਾਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਬਨਸਪਤੀ ਖੇਤਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲਗਾਏ ਗਏ ਮੋਢੇ, ਵਧਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।

11. the widths of pavements were also reduced and vegetated areas were increased, such as planted road verges.

12. ਅਡੇਲ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਐਲਬਮ ਤੋਂ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ 14 ਜਨਵਰੀ 2008 ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦੂਜਾ ਸਿੰਗਲ "ਚੇਜ਼ਿੰਗ ਪੇਵਮੈਂਟਸ" ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ।

12. adele released her second single‘chasing pavements' on january 14, 2008- two weeks ahead of her debut album.

13. ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ ਜਾਂ ਨਾ ਕਰੋ, ਇੰਨਾ ਬੁਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ ਕਿ ਸਥਾਨਕ ਫੁੱਟਪਾਥਾਂ (ਫੁੱਟਪਾਥ) ਨੂੰ 60 ਡਿਗਰੀ ਸੈਲਸੀਅਸ ਤੱਕ ਗਰਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ!

13. Believe it or not, so bad is the effect that local sidewalks (pavements) can be heated up by 60 degrees celsius!

14. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਮਰੀਜ਼, ਹੋਟਲ ਜਾਂ ਧਰਮਸ਼ਾਲਾ ਦਾ ਖਰਚਾ ਚੁੱਕਣ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ, ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਫੁੱਟਪਾਥਾਂ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ।

14. many cancer patients, unable to afford a hotel or a dharmshala, stay on the pavements around the hospital till their treatment is complete.

15. ਇਹ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਮੁਕੱਦਮੇ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਖੱਡਾਂ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਜਾਂ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਘਰਾਂ ਜਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ, ਫੁੱਟਪਾਥ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ, ਆਦਿ ਹਨ।

15. this includes, for example, prisoners under trial or workers in stone quarries or inmates of care centres or homes, pavements dwellers, etc.

16. ਪਰ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਗਰੀਬ ਉਹ ਹਨ ਜੋ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਕਤ ਦੀ ਰੋਟੀ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ, ਹੋਰ ਫੁੱਟਪਾਥਾਂ 'ਤੇ ਸੌਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਨੰਗੇ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਨੰਗੇ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

16. but in india, poor people means those who do not get two square meals a day, they sleep on others pavements and live bare bodied and bare footed.

17. ਅਸਫਾਲਟ ਪੁਨਰਵਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਪੁਨਰ-ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੌਜੂਦਾ ਅਸਫਾਲਟ ਫੁੱਟਪਾਥਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਏਜੰਟਾਂ ਨੂੰ ਉਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕਰਕੇ ਰੀਸਾਈਕਲ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

17. asphalt rehabilitators and rejuvenators enable to recycle existing asphalt pavements by applying rejuvenating agents to the construction material.

18. ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਵਾਪਸ ਆਏ ਇਸ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਿਆਂ, ਫੁੱਟਪਾਥ ਅਸਧਾਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰੇ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਸੜਕਾਂ ਵਧੇਰੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ, ਇੱਥੇ ਵਧੀਆ Wi-Fi ਹੈ।

18. depending on where you have returned from, the pavements may seem exceptionally clean, the roads much safer, and- joy of joys- there's decent wifi.

19. BMA ਨੇ ਖੁਦਾਈ ਤੋਂ ਕੁਝ ਵਧੀਆ ਮੋਜ਼ੇਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ, ਕੁੱਲ 34 ਸਾਈਡਵਾਕ ਦੇ ਨਾਲ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 28 ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੇ ਧੁੱਪ ਵਾਲੇ ਐਟ੍ਰਿਅਮ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

19. the bma received some of the finest mosaics from the excavation, totaling 34 pavements, 28 of which are on display in the museum�s sunlit atrium court.

20. ਸਟੈਨਟਨ ਨੇ ਵਾਲ-ਈ ਲਈ ਇੱਕ ਪੌਦਾ ਲੱਭਣ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਲਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਮਾਰੂਥਲ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਇੱਕਲੇ ਵਸਨੀਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਫੁੱਟਪਾਥਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉੱਗ ਰਹੇ ਪੌਦੇ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਈ।

20. stanton came up with the idea of wall-e finding a plant, because his life as the sole inhabitant on a deserted world reminded stanton of a plant growing among pavements.