1. फुटपाथ पैरों के निशान से ढके हुए हैं

1. the pavements are covered with footmarks

2. (8) सड़कों, फुटपाथों और बस्तियों को साफ रखें।

2. (8) keep roads, pavements and settlements clean.

3. फुटपाथ या डामर जैसी सतहों के लिए, बेस प्लेट की आवश्यकता होती है।

3. for surfaces like pavements or tarmac base plates are necessary.

4. क्या आपने फुटपाथ पर कारों को नहीं देखा और लोग (ज्यादातर) उन्हें ठीक करने की कोशिश कर रहे थे?

4. Did you not see cars on pavements and guys (mostly) trying to fix them?

5. फुटपाथ बनाए जाते हैं और पैदल चलने वालों के लिए उपलब्ध कराए जाते हैं।

5. pavements are constructed and provided for pedestrian use.

6. मोची, स्ट्रीट वेंडर और सड़कों या फुटपाथों पर काम करने वाले अन्य सेवा प्रदाता।

6. cobblers, hawkers and others providing services by working on streets or pavements.

7. मोची, रेहड़ी-पटरी बेचने वाले और सड़कों या फुटपाथों पर काम करने वाले सेवा प्रदाता।

7. cobblers, hawkers, and people providing services by working on streets or pavements.

8. संग्रहालय के सनी एंटिओक आंगन में प्रदर्शित होने पर एंटिओक मोज़ेक के 24 फुटपाथ हैं।

8. there are 24 pavements from the antioch mosaics on display in the museum's sunlit antioch court.

9. संग्रहालय के सनी एंटिओक आंगन में प्रदर्शित होने पर एंटिओक मोज़ेक के 24 फुटपाथ हैं।

9. there are 24 pavements from the antioch mosaics on display in the museum's sunlit antioch court.

10. फुटपाथ की चौड़ाई भी कम कर दी गई है और वनस्पति क्षेत्रों, जैसे कि लगाए गए कंधों को बढ़ा दिया गया है।

10. the widths of pavements were also reduced and vegetated areas were increased, such as planted road verges.

11. फुटपाथ की चौड़ाई भी कम कर दी गई है और वनस्पति क्षेत्रों, जैसे कि लगाए गए कंधों को बढ़ा दिया गया है।

11. the widths of pavements were also reduced and vegetated areas were increased, such as planted road verges.

12. एडेल ने अपने पहले एल्बम से दो हफ्ते पहले 14 जनवरी, 2008 को अपना दूसरा एकल "चेज़िंग पेवमेंट्स" जारी किया।

12. adele released her second single‘chasing pavements' on january 14, 2008- two weeks ahead of her debut album.

13. मानो या न मानो, इतना बुरा प्रभाव है कि स्थानीय फुटपाथ (फुटपाथ) 60 डिग्री सेल्सियस तक गर्म हो सकते हैं!

13. Believe it or not, so bad is the effect that local sidewalks (pavements) can be heated up by 60 degrees celsius!

14. कई कैंसर रोगी, एक होटल या धर्मशाला का खर्च उठाने में असमर्थ, अस्पताल के चारों ओर फुटपाथ पर तब तक रहते हैं जब तक उनका इलाज पूरा नहीं हो जाता।

14. many cancer patients, unable to afford a hotel or a dharmshala, stay on the pavements around the hospital till their treatment is complete.

15. ये हैं, उदाहरण के लिए, ट्रायल पर बंदी या खदान श्रमिक या सेवानिवृत्ति के घरों या आवासों के निवासी, फुटपाथ के निवासी, आदि।

15. this includes, for example, prisoners under trial or workers in stone quarries or inmates of care centres or homes, pavements dwellers, etc.

16. लेकिन भारत में गरीब वे हैं जो दिन में दो बार पूरा भोजन नहीं करते हैं, दूसरे फुटपाथ पर सोते हैं, और नंगे शरीर और नंगे पैर रहते हैं।

16. but in india, poor people means those who do not get two square meals a day, they sleep on others pavements and live bare bodied and bare footed.

17. डामर पुनर्वासकर्ता और कायाकल्पकर्ता निर्माण सामग्री के लिए कायाकल्प एजेंटों को लागू करके मौजूदा डामर फुटपाथ को रीसायकल करना संभव बनाते हैं।

17. asphalt rehabilitators and rejuvenators enable to recycle existing asphalt pavements by applying rejuvenating agents to the construction material.

18. आप जहां लौटे हैं, उसके आधार पर, फुटपाथ असाधारण रूप से साफ लग सकते हैं, सड़कें अधिक सुरक्षित हैं, और खुशी से, वहाँ अच्छा वाई-फाई है।

18. depending on where you have returned from, the pavements may seem exceptionally clean, the roads much safer, and- joy of joys- there's decent wifi.

19. बीएमए ने खुदाई से कुछ बेहतरीन मोज़ाइक प्राप्त किए, जिसमें कुल 34 फुटपाथ हैं, जिनमें से 28 संग्रहालय के धूप वाले प्रांगण में प्रदर्शित हैं।

19. the bma received some of the finest mosaics from the excavation, totaling 34 pavements, 28 of which are on display in the museum�s sunlit atrium court.

20. स्टैंटन को वॉल-ई के लिए एक पौधा खोजने का विचार आया, क्योंकि एक रेगिस्तानी दुनिया के एकमात्र निवासी के रूप में उनके जीवन ने उन्हें फुटपाथों के बीच उगने वाले पौधे की याद दिला दी।

20. stanton came up with the idea of wall-e finding a plant, because his life as the sole inhabitant on a deserted world reminded stanton of a plant growing among pavements.