1. यह 2025 में पहले मिशन का मार्ग प्रशस्त करेगा।

1. This would pave the way for a first mission in 2025.

2. यह निर्णय हमारे अधिकारों की गारंटी का मार्ग प्रशस्त करेगा।

2. this judgement will pave the way for securing our rights.”.

3. प्रस्ताव समस्या के समाधान का मार्ग प्रशस्त करेंगे

3. the proposals will pave the way for a resolution to the problem

4. ओसबोर्न को उम्मीद है कि यह भविष्य की कॉर्पोरेट समस्याओं का मार्ग प्रशस्त करेगा।

4. osborne hopes this will pave the way for future corporate issues.

5. आखिरकार, सुसंगत नियम एक स्थिर बैंकिंग बाजार का मार्ग प्रशस्त करते हैं।

5. Ultimately, harmonised rules pave the way for a stable banking market.

6. बुद्धिमान पुरुषों का एक समूह उस क्षेत्र में नए आयोग का मार्ग प्रशस्त कर सकता है।

6. A group of wise men could pave the way for the new Commission in that field.

7. "एटलियर के साथ, हम वास्तव में यूरोप में अधिक 'सकारात्मक' शहरों के लिए मार्ग प्रशस्त करना चाहते हैं।

7. “With ATELIER, we really want to pave the way for more ‘positive’ cities in Europe.

8. हम उम्मीद करते हैं कि मिस्र का नेतृत्व एक विश्वसनीय राजनीतिक प्रक्रिया का मार्ग प्रशस्त करेगा।

8. We expect the Egyptian leadership to pave the way for a credible political process.

9. इस ऐतिहासिक रूप से कमजोर क्षेत्र में नवाचार सभी श्रमिकों के लिए मार्ग प्रशस्त कर सकते हैं।

9. Innovations in this historically vulnerable sector can pave the way for all workers.

10. क्या आपको डर है कि संवैधानिक संशोधन ब्रदरहुड का मार्ग प्रशस्त करेंगे?

10. Do you fear that the constitutional amendments will pave the way for the Brotherhood?

11. इन 10 महिलाओं जैसी नेताओं ने व्यापार में महिलाओं के लिए मार्ग प्रशस्त करने की पूरी कोशिश की है।

11. Leaders like these 10 ladies have done their best to pave the way for women in business.

12. किराएदार राज्य का अंत केवल एक नए सामाजिक और राजनीतिक अनुबंध का मार्ग प्रशस्त कर सकता है।

12. The end of the rentier state can only pave the way for a new social and political contract.

13. एक महत्वपूर्ण हिस्सा यह है कि कैसे विभिन्न क्षेत्रों से खुला डेटा नए समाधानों का मार्ग प्रशस्त करेगा।

13. An important part is how open data from various sectors will pave the way for new solutions.

14. क्या आपको सच में लगता है कि पूंजीवादी दुनिया सहकारिता आंदोलन का मार्ग प्रशस्त करेगी?

14. Do you really think that the capitalist world will pave the way for the cooperative movement?

15. इससे उसके अपने व्यक्तिगत सुधार का मार्ग प्रशस्त होगा और हर लड़की को कुछ न कुछ सुधार की आवश्यकता है।

15. This will pave the way for her own personal improvement and every girl needs some improvement.

16. उन्हें यूरो क्षेत्र के भीतर सहयोग और एकीकरण की एक नई गुणवत्ता का मार्ग प्रशस्त करना चाहिए।

16. They should pave the way for a new quality of cooperation and integration within the Euro Area.

17. यह उसके अपने व्यक्तिगत सुधार का मार्ग प्रशस्त करेगा, और प्रत्येक लड़की को कुछ सुधार की आवश्यकता है।

17. This will pave the way for her own personal improvement, and every girls need some improvement.

18. बल्कि, यूरोपीय आयोग के साथ मिलकर उन्हें एक प्रभावी बजट का मार्ग प्रशस्त करना चाहिए।

18. Rather, together with the European Commission, they should pave the way for an effective budget.

19. यह संभवतः नए चुनावों को ट्रिगर करेगा या कमजोर और अनिश्चित अल्पसंख्यक सरकार का मार्ग प्रशस्त करेगा ...

19. That would likely trigger new elections or pave the way for a weak and uncertain minority government…

20. अरब राज्यों के साथ संभावित सामान्यीकरण फिलिस्तीनियों के साथ शांति का मार्ग प्रशस्त करने में मदद कर सकता है।

20. The potential normalisation with Arab states could help pave the way for peace with the Palestinians.